Готовый перевод Naruto: At the very beginning, become the leader of the Grass Village / Наруто: В самом начале стать лидером деревни Травы: Глава 105: Посещение Деревни Травы лидером Дождя

«Разрешение? Разрешение на что?» Акихико уставился на заявку из Дождевой деревни с озадаченным и растерянным выражением на лице. Он оглядел остальных, нахмурив брови, и они последовали его примеру, на их лицах читалось любопытство.

В этот момент замешательства их общий взгляд остановился на Асо, близком помощнике почитаемого полубога-ниндзя Хандзо. Акихико повернулся к Асо, и в его голосе прозвучала смесь раздражения и предвкушения, когда он сказал: «Вы, ребята... вы определённо усложняете мне жизнь!»

При этих словах Акихико в глазах Асо промелькнула тень. Честно говоря, он ожидал, что Акихико не удовлетворит его просьбу. В нынешнем состоянии мира ниндзя напряжённость была высока, а конфликты свирепствовали. В такой ситуации предложение главе деревни посетить другую деревню ниндзя вызывало серьёзные подозрения.

Кроме того, лидер Деревни Дождя, Ханзо, обладал необычайно мощным мастерством в Стиле Воды, но его особое состояние было тёмной стороной этого таланта, поскольку в нём таился смертельный яд. Мысль о том, что он может посетить Деревню Травы в этот момент, могла легко вызвать подозрения в наличии у него зловещих намерений, возможно, желания отравить своих союзников.

Несмотря на старение и угасание амбиций их лидера, он все еще был бывшим ниндзя-Полубогом, фигурой с большой репутацией. Таким образом, даже если две деревни являются тайными союзниками, Акихико не стал бы так быстро позволять их лидеру вторгаться в Травяную деревню в эти напряженные времена.

Однако, будучи человеком, который с детства следовал за главой деревни и теперь служил его правой рукой и помощником, Асо был обязан выполнять любой приказ главы деревни в меру своих возможностей, несмотря на трудности и подозрения, которые это могло вызвать.

Асо низко поклонился, крепко ударившись лбом о стол, и на его лице появилось искреннее выражение. Он серьёзно сказал: «Вождь Акихико, пожалуйста, доверьтесь Хандзо-сама. У него нет дурных намерений. Его единственная цель — посетить Деревню Травы. Я уверяю вас, он не будет представлять для них никакой угрозы».

Сделав короткую паузу, он продолжил умоляющим тоном: «Пожалуйста, примите во внимание, что в этот период Деревня Дождя активно сотрудничала с Деревней Травы. Мы искренне надеемся, что вы сможете удовлетворить просьбу нашего лидера. Это не только просьба нашей Деревни Дождя, но и клятва в сотрудничестве. Мы готовы помочь во всём, что вам потребуется».

Акихико, однако, быстро вмешался: «Это не моё дело». Он покачал головой, наблюдая за умоляющим выражением лица Асо. «Я не беспокоюсь о том, что ваш лидер устроит беспорядки в Деревне Травы!»

Поскольку Акихико сам находится в Стране Дождей, он твёрдо верит, что Хандзо не осмелится создавать какие-либо проблемы, учитывая возможные последствия. Ни один глава деревни не был бы настолько безрассудным, чтобы ставить под угрозу свою деревню таким образом.

Акихико вздохнул, испытывая глубокое беспокойство. «Но что насчёт войны? Если он уйдёт, что с ней будет?»

Война между Травой и Дождём всё ещё продолжалась, и это был очень ожесточённый конфликт. Мысль о том, что Хандзо отправится в Деревню Травы в такое время, беспокоила Акихико. Кроме того, он размышлял о том, кем на самом деле был Хандзо.

Если бы произошло неожиданное событие, как бы оно было воспринято? Распространились бы новости, заставив всех поверить в то, что полубог-ниндзя проник в Страну Травы или что Деревня Травы захватила Ханзо? Могло бы это потенциально обострить текущий конфликт? Акихико также вспомнил, что, как только закончится зима, ниндзя Дождя на передовой вернутся к своим обязанностям ниндзя Травы.

В конце концов, для них это были бы с трудом заработанные деньги. Как лидер «Дождевой деревни», покинув передовой рубеж без веской причины и отправившись в то, что могло показаться отпуском за границей, он вызвал опасения по поводу халатности и безответственности.

Акихико продолжил выражать своё беспокойство: «Что, если случится что-то непредвиденное и ему придётся вмешаться и принять меры? Что, если они не смогут его найти? Это будет расценено как пренебрежение своими обязанностями и безответственное поведение».

Комментарии Акихико на мгновение лишили Асо дара речи. Изначально он предположил, что опасения Акихико связаны с Ханзо, который может вызвать проблемы в Деревне Травы. Различные опасения Акихико оставили его в недоумении.

Асо с предельной серьёзностью подчеркнул: «Наш лидер заявил, что в этот период Деревня Дождя будет сотрудничать с лидером Акихико. В то же время Земля Дождя будет поддерживать лидера Акихико».

Эти слова поразили травяных ниндзя в зале для совещаний. Они переглянулись в замешательстве, на их лицах отразилась неуверенность. Что именно задумал этот полубог?

По сути, это выглядело так, будто они предоставляли Деревне Травы полную свободу действий в Стране Дождей, и в контексте продолжающейся войны это была значительная уступка. Страна Дождей, несмотря на нынешнее запустение из-за войны, всё ещё была государством. Неужели они действительно собирались вот так открыть её для Деревни Травы? Более того, если бы Деревня Травы получила поддержку от Деревни Дождей, это имело бы далеко идущие последствия.

Однако Акихико не мог не взглянуть на Асо с долей подозрения и на мгновение задумался. «Ваш лидер ведь не собирается тайно отравить Деревню Травы, не так ли?»

Скептицизм Акихико проистекал из предложенных обширных уступок. Возможно ли, что за всем этим стоит скрытая повестка дня? Он знал, что ниндзя-Полубог в юности был довольно хвастливым и давал грандиозные обещания, но с годами доверие к нему значительно пошатнулось. Он часто не выполнял своего слова.

В ответ Асо, несмотря на странность подозрений, сохранил искренность и ответил: «У нашего лидера нет никаких скрытых мотивов. Его единственная цель — посетить Деревню Травы».

Акихико на мгновение задумался, переведя взгляд на Какузу, который стоял неподалёку, время от времени хмурясь или бормоча что-то о «рынках Страны Дождей».

Акихико подумал, что, если Какузу будет следить за ситуацией, любые потенциальные проблемы, скорее всего, удастся предотвратить. Помня об этом, Акихико начал говорить: «Какузу, если ты...»

Однако, прежде чем Акихико успел закончить фразу, Какудзу, которого кто-то внезапно позвал, медленно поднял голову, посмотрел на Акихико и спокойным голосом ответил: «Меня не интересуют такие мирские дела».

Несмотря на то, что Какудзу сказал это, он продолжил: «Если вы согласны, это означает, что Деревня Дождя предоставит Деревне Травы неограниченный доступ ко всем своим внутренним рынкам даже после окончания войны. Это соглашение будет постоянным», — он перевёл взгляд на Асо и спросил: «Когда мы отправляемся?»

В комнате воцарилась тишина. Прямой ответ Какудзу не оставлял места для сомнений. Акихико не смог сдержать улыбку, глядя на Асо, и сказал: «Хорошо. Деревня Травы согласна с предложением Деревни Дождя. Пусть связь между нашими деревнями останется крепкой!»

С этими словами Асо, переполненный волнением, низко поклонился, выражая Акихико свою благодарность. «Спасибо, лидер Акихико!» — воскликнул он, прежде чем поспешить сообщить эту новость Хандзо.

Когда Асо ушёл, торопясь сообщить хорошие новости своему лидеру, Акихико вздохнул и обратил внимание на Какузу, который всё ещё был занят мыслями о рынках Деревни Дождя.

Обращаясь к Какузу, Акихико заметил: «Мы будем рассчитывать на то, что вы справитесь с любыми непредвиденными ситуациями в Деревне Травы».

Какузу, казалось бы, не заинтересованный в разговоре, коротко ответил: «Я здесь по одной причине — чтобы заработать. Теперь пришло время придумать, как это сделать».

Он нетерпеливо поднялся со своего места, направился к двери и на мгновение остановился. Не проявляя никаких эмоций, Какузу добавил: «В конце концов, это всего лишь полубог-ниндзя, а Деревня Травы не так уязвима, как вы думаете, лидер».

С этими словами Какудзу ушёл, оставив Акихико в некотором замешательстве. Яхико, который тоже присутствовал на встрече, попытался успокоить Акихико оптимистичным тоном, похлопав его по груди и сказав: «Не волнуйся, Акихико-сэнсэй. У нас есть я, Нагато и Конан. Всё будет хорошо».

Однако Акихико не смог удержаться от того, чтобы не покачать головой и не вздохнуть. Он заметил: «Именно из-за вас троих я и беспокоюсь~»

Троица обменялась недоумёнными взглядами. Они не могли понять, почему Акихико так обеспокоен. В конце концов, они были очень способными людьми.

Акихико усмехнулся и игриво взъерошил волосы трех молодых ниндзя. "Не волнуйтесь", - сказал он с усмешкой. "Когда вернешься, подумай о том, что ты узнал на этой встрече, и составь краткий отчет. Я ищу не менее восьми тысяч слов ".

Троица недоверчиво переглянулась. Ещё задания? Они запротестовали: «Но Акихико-сэнсэй, мы же уже закончили!»

Акихико подмигнул и ответил: «Я знаю, что ты уже закончила учёбу. Это не домашнее задание, это краткий отчёт!»

От ответа Акихико все трое лишились дара речи.

Тем временем в Деревне Дождя Ханзо, ниндзя-Полубог, сидел, скрестив ноги, с закрытыми глазами, окруженный атмосферой спокойствия. Казалось, что он чего-то ждал, ожидание, которое вскоре принесло плоды.

Раздался звук торопливых шагов, и Хандзо медленно открыл глаза, обратив внимание на Асо, который вошёл в комнату с явным волнением. Хандзо слегка нахмурился и спросил со свойственным ему спокойствием: «Сработало?»

Асо, переполненный волнением, быстро ответил: «Да, Ханзо-сама. Лидер Акихико согласился на вашу просьбу!»

Слабая улыбка, скрытая маской, тронула губы Хандзо. В его голосе прозвучала нотка удовлетворения, когда он задумчиво произнёс: «Этот человек действительно обладает широким кругозором».

http://tl.rulate.ru/book/124300/5233327