Готовый перевод Naruto: At the very beginning, become the leader of the Grass Village / Наруто: В самом начале стать лидером деревни Травы: Глава 106: Временно занимая должность лидера страны Дождя

Несколько дней спустя вторая группа людей с временной базы приготовилась отправиться в деревню. На этот раз их сопровождало значительное количество людей. Среди них Ханзо, переодетый обычным сельским жителем, также был частью группы, готовой присоединиться к основным силам, направляющимся в деревню Травы.

Хотя точные намерения Хандзо в Деревне Травы оставались загадкой, как отметил Какудзу, отправка всего одного Хандзо не представляла бы значительной угрозы, и он не смог бы легко создать проблемы.

Более того, Какузу вместе с Узумаки Есинори также будут находиться в Деревне Травы в это время. Несмотря на заявления Ханзо о том, что им движут исключительно деньги, его действия показали, что на него можно положиться, когда это необходимо. Пока с их стороны не было предательств, репутация Какузу по-прежнему пользовалась большим уважением.

После того как Акихико строго отчитал трёх юных ниндзя за то, что они не торопятся с составлением отчётов, они тоже вернулись к своим обычным обязанностям. Хотя была зима и война между Деревней Дождя и Деревней Травы на время прекратилась, каникулы закончились, и всем пришлось вернуться к работе.

Следовательно, временная база в Деревне Травы снова забурлила. Получив зарплату и насладившись краткой передышкой, беженцы из Деревни Дождя достигли значительного уровня доверия к обещаниям Деревни Травы. В результате энтузиазм к работе среди людей был заметно высок.

Акихико был озадачен, когда изучал документы, переданные ему Асо. "Какова цель этого?" спросил он, в замешательстве нахмурив брови. Он не мог не задаться вопросом, почему документы из Деревни Дождя теперь оказались в его распоряжении. У них был какой-то новый запрос или предложение?

Асо, казалось, был готов к вопросу Акихико и серьёзно ответил: «Эти документы содержат информацию о распределении гражданского населения в Стране Дождей за последние несколько лет. Если лидер Акихико намерен нанимать работников, эта информация может оказаться весьма полезной. Она также включает данные о распределении основных сил в Стране Дождей и о защите Хандзо-сама от ядов».

Чтобы предотвратить проникновение ниндзя из других деревень на их территорию, Ханзо установил ядовитый барьер у границ Страны Дождей. Любой ниндзя из других деревень, попавший в эту зону, будет поражён этим ядом и выведен из строя.

Изначально этот барьер был очень эффективным, но со временем его эффективность пошла на убыль. Кроме того, в свете мирных переговоров с пятью основными деревнями ниндзя Ханзо воздержался от добавления новых ядов в барьер. В результате это больше не было серьезным препятствием для ниндзя из других деревень. Все крупные деревни ниндзя и даже черный рынок разработали контрмеры против этого.

Пока Акихико изучал карту Страны Дождя на столе, Асо не смог сдержать легкой улыбки. "Это то, что Ханзо-сама хотел предложить тебе", - объяснил он.

«У вашего лидера, безусловно, широкий кругозор», — заметил Акихико, несколько удивлённый. Он продолжал с интересом изучать карту, размышляя о том, как можно использовать эту информацию.

По сравнению с картами, полученными из внешних источников, эта карта была более подробной и содержала точные обозначения, указывающие на расположение различных сил. Она содержала не только информацию о ниндзя из других деревень, но и подробные сведения о внутренних группировках, вызывающих беспорядки в Стране Дождей.

После окончания Второй Великой войны ниндзя способность Деревни Дождя эффективно контролировать Страну Дождя значительно ослабла. В сочетании с появлением амбициозных личностей и диссидентов, недовольных правлением Ханзо, Страна Дождя в настоящее время страдает как от внутренних, так и от внешних конфликтов.

Похожая ситуация произошла в Стране Травы в неспокойные времена, но Деревня Травы приняла решительные и безжалостные меры для восстановления порядка. С теми, кто отказывался подчиниться, быстро расправились, и даже некоторые оставшиеся в живых дворяне встретили свой конец. Это произошло на поздних этапах Второй войны ниндзя, когда пять крупных деревень ниндзя были заняты подготовкой к следующему конфликту и не обращали внимания на относительно небольшую деревню ниндзя. Таким образом, Травяная деревня смогла незаметно стабилизировать Травяную страну.

Акихико продолжал изучать карту, а Асо вздохнул с лёгкой грустью. «После стольких лет войны население Страны Дождей значительно сократилось, и многие районы почти опустели».

Асо серьёзно посмотрел на Акихико. «Те, кто выжил, тоже испытывают огромные страдания, борются с голодом и лютым холодом. Если лидер Акихико...»

Однако, прежде чем Асо успел закончить свою просьбу, Акихико перебил его, нахмурив брови и строго сказав: «Хватит!»

Он указал за окно. «Наша фабрика не такая уж большая. Даже с учётом добычи полезных ископаемых и строительства канализации мы не можем разместить столько людей».

Акихико задавался вопросом, почему Деревня Дождя была такой щедрой, делясь такой ценной картой и информацией. Теперь он понял, что они ждали от него этого предложения. В текущем состоянии хаоса в Стране Дождя он не был заинтересован в том, чтобы вмешиваться. На этот раз в Стране Дождя его главной целью было отвлечь внимание от пяти основных деревень ниндзя и продолжить реализацию своего плана похищать * кхм *, набирать людей и добывать ресурсы.

После окончания войны он планировал вернуться с группой рабочих, чтобы продолжить поддерживать развитие Страны Травы. Что касается Страны Дождей, то они стремились к миру.

Как только война закончилась и в пяти крупных деревнях ниндзя воцарился хаос, Деревня Дождя могла воспользоваться возможностью и реализовать политику Нагато из оригинального будущего. Они могли полностью блокировать Страну Дождя, запретив любым ниндзя входить или выходить из неё в попытке достичь мира.

Однако у этой стратегии были и недостатки. Она сильно замедлила бы развитие Страны Дождей. Исторически сложилось так, что доходы Деревни Дождей зависели исключительно от миссий по убийству. После блокады миссии приходилось брать из внешних источников.

В изначальном будущем организации наёмников, такие как Акацуки, выполняли задания от разных стран, чтобы заработать денег, часть которых шла на поддержку Деревни Дождя. Но теперь Акацуки практически стала посмешищем, и мало кто поддерживал Деревню Дождя.

Акихико откинулся на спинку стула, на мгновение задумавшись. Он знал, что ситуация в Стране Дождя была ужасной, но он не мог позволить себе отвлекать слишком много ресурсов из Страны Травы. Развитие его собственной деревни имело первостепенное значение.

"Если мы расширим производство и создадим новые возможности, мы сможем предоставить больше вакансий. Но на данный момент давайте оставим это в стороне, - сказал Акихико, слегка понизив тон, когда заметил Асо, выражение лица которого сменилось с обнадеживающего на разочарованное.

Увидев разочарование Асо, он продолжил: «Конечно, Деревня Травы и Деревня Дождя теперь союзники, почти братья».

Это заявление сразу подняло настроение Асо. «Лидер Акихико, если у вас есть какие-либо пожелания, пожалуйста, не стесняйтесь сообщать мне о них. В этот период Деревня Дождя полностью готова к сотрудничеству с Деревней Травы».

«Мы можем организовать здесь набор сотрудников по принципу родственных связей, по сути, гарантируя, что один член каждой семьи сможет работать в пределах небольшого региона», — предложил Акихико с кривой улыбкой. «Возможно, мы не сможем обеспечить их питанием, но они смогут использовать заработанные деньги для покупки продуктов, необходимых их семьям».

"Возможно ли это?" Асо поначалу был ошеломлен, когда изумленно спросил, его разум пытался осознать неожиданную перемену в позе Акихико. Однако, когда его первоначальный шок прошел, волнение и благодарность быстро овладели им. "Спасибо тебе, лидер Акихико!" - воскликнул он с энтузиазмом.

«Однако, — продолжил Акихико, — нам понадобится помощь Дождевой деревни, чтобы разместить некоторых рабочих».

«Деревня Дождя будет всем сердцем поддерживать планы лидера Акихико!» — искренне и без колебаний ответила Асо.

— Тогда давайте попробуем, — ответил Акихико, несколько удивлённый быстрым и восторженным согласием.

Наблюдая за тем, как Асо с готовностью принимается за приготовления, Акихико задумчиво потёр подбородок и с долей скептицизма спросил: «Что на самом деле планирует ваш лидер?»

Выражение лица Асо на мгновение застыло, но он искренне ответил: «У нашего лидера нет скрытых мотивов. Он искренне стремится к миру в Стране Дождей».

Пока Асо говорил, он заметил, что Акихико не сводит с него любопытного взгляда. Вспомнив кое-что важное, он быстро добавил: «О, Хандзо-сама попросил меня передать это вам перед отъездом».

Акихико на мгновение растерялся, взглянув на письмо в руке Асо. Однако он не стал настаивать на получении дополнительной информации о намерениях Хандзо.

В конце концов, он считал, что стареющий полубог-ниндзя и ослабленная Деревня Дождя не могут представлять серьёзной угрозы для нынешней Деревни Травяных Ниндзя. С сомнением он спросил: «Письмо? От вашего лидера?»

Асо покачал головой и уточнил: «Нет, это письмо из Конохи. Они отправили его в Деревню Дождя».

«Из Конохи?» Акихико взял письмо у Асо, его любопытство разгорелось, и он принялся его открывать. Прочитав содержимое, он озадаченно посмотрел на Асо.

— Ты отказываешься от этого предложения?! — внезапно воскликнул он и продолжил: — Коноха предоставляет тебе возможность помочь Деревне Дождя в переговорах с тремя крупными странами. И ты отказываешься?

«Поскольку мы решили сотрудничать с лидером Акихико, мы согласились напрямую отклонить предложение Конохи», — решительно заявил Асо. «По сравнению с пятью крупными деревнями ниндзя, мы больше доверяем лидеру Акихико».

Акихико на мгновение был тронут их доверием к нему. Однако, задумавшись о чём-то, он спросил: «Как вы планируете ответить на предложение Конохи?»

— Я составлю письмо, в котором официально откажусь от предложения Конохи, — ответил Асо, собираясь уходить. — Прошу прощения за неудобства, лидер Акихико.

Когда Асо направился к выходу, Акихико снова остановил его, и на его лице появилась хитрая ухмылка. «Подожди!»

Асо оглянулся с озадаченным выражением лица и, помедлив, спросил: «Лидер Акихико, что-то ещё?»

Акихико усмехнулся и ответил: «Видишь ли, у другой стороны добрые намерения. Ты не можешь просто отвергнуть их, это может задеть их чувства».

Асо в замешательстве моргнула и помедлила, прежде чем дать более чёткое объяснение: «Лидер Акихико, Коноха предложила сотрудничать с Деревней Дождя в нападении на Деревню Травы».

Акихико небрежно отмахнулся, сказав: «О, это не имеет значения. В конце концов, любой, кто приходит к нам, считается гостем».

Выражение лица Асо стало ещё более озадаченным из-за неожиданного ответа Акихико.

http://tl.rulate.ru/book/124300/5233329