Готовый перевод Marvel: My Frog Cub Brings Back the Dragon Fruit / Марвел: Мой Лягушачий детеныш принес Драконий фрукт: Глава 60

Вот переписанная глава на русском языке с сохранением художественного стиля, эмоционального оттенка и культурных отсылок:

---

Отец вышел из магической двери, держась спиной к ней, и увидел, что Гуо Фэн не церемонился, сразу доставая крысиный талисман.

— Настал самый важный момент, — сказал Гуо Фэн, бросив взгляд на талисман. — Святым Лордом, должно быть, сейчас не до смеха.

Отец, откинувшись на спинку стула, ответил небрежно:

— Святый Лорд, конечно, немного запаниковал. Сразу после того, как я забрал крысиный талисман, его приспешники начали проникать в 13-й район.

Он замолчал, показывая игривую улыбку.

Гуо Фэн несколько удивился, но нашел ситуацию забавной.

По словам отца, 13-й район этого мира по-прежнему оставался «безопасным» местом, как в его воспоминаниях — тихое пристанище злодея.

Но даже если отец действительно украл талисман в 13-м районе, это было не так уж важно для него.

— Заклинания — это не главное, — подумал Гуо Фэн. — Они лишь меняют облик силы Святого Лорда, но не являются её сутью.

То, что хотел получить Гуо Фэн, — это не 12 заклинаний, а вся мощь этих правил. Именно это станет его самым крупным шагом вперед.

Отец, заметно серьезнее, продолжил:

— Еще одно замечание. На стороне Святого Лорда в ближайшее время не должно быть значительных изменений. Поэтому можно немного замедлить темп с заклинаниями.

— Кстати, как будет время, зайди в антикварный магазин. Сяо Ю нужно дополнительное обучение.

Гуо Фэн тоже стал серьезным. Он знал, что обучение, о котором говорил отец, связано с будущими событиями, и его нужно воспринимать с максимальной осторожностью.

После этого отец ушел, не добавляя больше слов.

Гуо Фэн вернулся в каюту и достал крысиный талисман под любопытным взглядом Тони Старка.

Увидев талисман, Тони Старк тут же загорелся интересом, но двое других смотрели с недоумением: это, очевидно, просто камень.

Гуо Фэн не стал объяснять им природу заклинания и просто передал талисман Тони Старку.

— Эта штука тебе на время, — сказал он. — Вернешь, когда придет время.

Тони Старк, хоть и расстроенный, всё же ответил с улыбкой:

— Жаль, что такой хороший предмет можно взять только напрокат.

Гуо Фэн покачал головой и улыбнулся:

— Пользуйся пока. Если всё пойдет по плану, у тебя будет шанс использовать его снова. Но в следующий раз это уже не будет заклинанием.

— Отлично, — снова улыбнулся Тони Старк. — Он не стал спрашивать о других заклинаниях, ведь ему нужно было лишь доверять Гуо Фэну без колебаний.

Под сложным настроением всей группы космический корабль вернулся в штаб-квартиру Старк Индастриз.

Научно-фантастический корабль парил над башней Старка, и гордый Тони Старк никогда не скрывал своих достижений.

С того дня, как он был представлен миру как Железный Человек, демонстрация результатов и силы стала его философией.

Единственная компания, способная конкурировать со Старк Индастриз, — Оз Корпорейшн — была уничтожена в день исчезновения Нормана Озборна. Теперь Старк Индастриз полностью доминировала в области технологий.

Однако, несмотря на то, что такой суперкорпорации принадлежала Америка, американские официальные лица не испытывали ни малейшего чувства гордости.

Помимо стратегического сотрудничества Старк Индастриз, которое отдалило их от американского правительства, важным фактором было то, что Тони Старк передал власть человеку из Страны Дракона — Гуо Фэну.

Именно он стал не просто номинальным исполняющим обязанности, а настоящим руководителем компании.

Гуо Фэн, вернувшись в штаб-квартиру Старк Индастриз, отделился от Тони Старка и отправился в свою офисную комнату.

В этот редкий момент отдыха он открыл интерфейс игры.

Ресурсы были хорошо накоплены, и пришло время организовать следующую поездку лягушонка.

Подготовив ланч, Гуо Фэн потратил большую часть оставшихся кловеров на покупку талисмана для мира высокой бойни.

Нажав кнопку для путешествия, он услышал знакомый голос:

— Лягушонок отправился в путь.

...

— Еще одно путешествие, на которое стоит с нетерпением ждать, — прошептал Гуо Фэн с нескрываемым волнением. На этот раз он потратил большую часть своих ресурсов на лягушонка, и мысль об этом вызывала у него восторг.

В этот момент зазвонил его коммуникатор.

— Ким Хэ! Интересно. — Ухмыльнулся Гуо Фэн. — В это время он не мог звонить просто так. Должно быть, чтобы сообщить о ситуации на стороне Святого Лорда.

И он был прав. Ким Хэ действительно звонил, чтобы доложить о ситуации на стороне Святого Лорда.

После того как Варон и его команда вернулись в штаб-квартиру, они столкнулись с гневом Святого Лорда.

Не только их наказали, но и поддержка для следующей операции была значительно сокращена. Ресурсы, отнятые у Варона, естественно, перешли к Ким Хэ.

Помимо ресурсов, неудача Варона привела к тому, что инициатива перешла в руки Ким Хэ.

— Хорошая работа, Ким Хэ. Отдыхай пока.

— Спасибо, босс.

Гуо Фэн положил трубку и задумался.

В этот момент раздался стук в дверь офиса.

Гуо Фэн мгновенно вернулся к своему обычному спокойному виду.

— Войдите, Питер.

Питер Паркер, одетый в черный костюм, вошел в офис.

Гуо Фэн бросил на него взгляд и подшутил:

— Ну что, Питер, выглядишь как настоящий бизнес-элит.

Питер Паркер улыбнулся с досадой:

— Не шути, Брат Фэн. У меня есть очень важная вещь, о которой нужно поговорить с тобой.

— Говори.

Питер Паркер глубоко вздохнул и рассказал Гуо Фэну о своих приключениях за это время.

После того как он закончил, выражение Гуо Фэна резко изменилось. Он понял суть дела из рассказа Питера.

Как и в его знакомой истории Marvel, Питер Паркер стал мишенью для Венома.

Известный симбиот преследовал Питера после одного из заданий.

— Ты оставил этого парня там? — спросил Гуо Фэн.

Питер Паркер ответил с досадой:

— Я выбросил этого отвратительного парня в морозилку.

— Ужасная идея, Питер. Поверь мне, он уже ждет тебя дома.

— Что? — Питер Паркер был совершенно растерян. Дома же была тетя Мэй, он не мог позволить, чтобы что-то случилось с ней.

Гуо Фэн успокоил его:

— Не волнуйся так, Питер. Веном умный, и он уже считает тебя своим хозяином. Тётя Мэй будет в безопасности в ближайшее время.

После этого Гуо Фэн вызвал огненное облако, чтобы поднять Питера Паркера и отправиться в Куинс.

В этот момент в квартире Питера Паркера.

Черная жидкость, похожая на асфальт, просочилась через щель в окне и стекла в угол комнаты Питера.

Веном остался в комнате Питера на мгновение, а затем прикрепился к костюму, который Питер спрятал у себя. Это был костюм, который Питер когда-то сшил своими руками.

Несмотря на наличие нано-паучьего костюма, Питер иногда надевал этот костюм, чтобы вспомнить старые времена.

Первым объектом обладания Венома стал нано-паучий костюм, но он был обнаружен системой как источник загрязнения и выброшен.

---

http://tl.rulate.ru/book/124207/5270291