Готовый перевод Marvel God Level Eye Technique / Техника наблюдения на уровне Марвел-Бога: Глава 10

**Глава: "Безумие Джона Гэррета"**

Глубоко под землей, в тайном убежище, скрывалось логово Гидры. Внутри, за столом, сидел мужчина в золотых очках с тонкими дужками. Он выглядел спокойным, как учёный, держа в руках книгу и внимательно её изучая. Но лишь те, кто знал его в лицо, могли понять, насколько ужасен этот человек. Это был один из лидеров Гидры — Уайт Холл, выживший после войны и не раз державший в своих руках жизни других.

Шаги. Медленно, но неумолимо они приближались. Уайт Холл поднял глаза от книги, глядя в сторону двери. Уголок его рта непроизвольно подался едва заметной улыбкой. В это время здесь мог появиться только один человек. Он знал, что Джон Гэррет вернулся. И вскоре дверь распахнулась, и в комнату вошёл холодный, как лёд, силуэт. Это был Джон Гэррет.

- Добро пожаловать, Джон Гэррет. Ты привёл мне то, что я хотел, правда? — спросил Уайт Холл, улыбаясь. Он был уверен, что Гэррет принёс ту самую пергаментную ленту. Ведь тот был отличным агентом, а после преобразования стал ещё сильнее. Он уже не был обычным человеком.

Но ответа не последовало. Гэррет лишь молча смотрел на Уайта Холла, а его рука медленно подняла пистолет.

- Нет! — вскрикнул Уайт Холл, его лицо исказилось от ужаса. Он не понимал, что заставило Джона Гэррета поступить так странно, но инстинкт самосохранения заставил его броситься за диван.

В тот же момент раздался выстрел. Пуля прошла через место, где секунду назад находился Уайт Холл, и врезалась в стену.

- Чёрт возьми, Джон Гэррет! Ты знаешь, что делаешь? Ты осмелился выстрелить в меня! Я тебя напущу, я тебя распну! Брось пистолет, пока не поздно! Ты не выдержишь последствий! — кричал Уайт Холл, его лицо исказилось от ярости. Он не мог понять, откуда у Гэррета хватило храбрости выстрелить в него. Это было ненормально. Да и после этой миссии Гидра планировала продолжить его преобразования. Не было никаких причин нападать на него.

Выстрелы привлекли внимание солдат Гидры, стоявших снаружи. В комнату мгновенно ворвались дюжина вооружённых людей.

- Схватите Джона Гэррета! Он напал на меня! Он предал Гидру! — скомандовал Уайт Холл, видя подкрепление.

- Да, сэр! — ответили солдаты.

Гидра отлично обучала своих людей. Даже перед преобразованным суперсолдатом вроде Джона Гэррета они не дрогнули. Они ринулись в бой, несмотря на то, что Гэррет был намного сильнее каждого из них. Но численность была на стороне Гидры. Один падал, другой поднимался, и бой продолжался.

Выстрелы разрывали воздух, эхо разносилось по неизвестному убежищу. Прошло долгое время, прежде чем Джон Гэррет наконец упал. База была залита кровью. Весь пол был устлан телами солдат Гидры и гильзами от пуль. Атмосфера была ужасающей.

- Безумный! Чертов псих! — прокричал Уайт Холл, войдя в комнату и глядя на тело Гэррета. Когда солдаты входили, он спрятался за их спинами, но всё это время наблюдал за этим необъяснимым боем.

Он до сих пор не мог понять, почему Гэррет внезапно начал убивать. Даже когда его ранили, он продолжал сражаться, не зная страха. Когда его ноги были разрушены, он всё ещё полз, пытаясь воткнуть кинжал в сердце врага. Это было похоже на безумство мёртвого человека. Но Уайт Холл знал, что Гэррет был не просто суперсолдатом — он был хитрец. И такое поведение не входило в его характер. Это было как будто кто-то контролировал его.

- Что происходит? Неужели Джон Гэррет столкнулся с мутантами? — подумал Уайт Холл, сжав брови. Как глава Гидры, он знал о существовании мутантов — людей с необычными способностями. Но если дело действительно касалось их, то ситуация становилась намного сложнее.

Его брови почти слились в один узел. Он не мог понять, что происходит. Но Гэррет был слишком одержим боем, чтобы рассказать правду. Уайт Холл мог только гадать.

Он не знал, что его подозрения были вызваны кем-то совершенно незнакомым. Но одно было точно: теперь Уайт Холл боялся этого неизвестного врага. Он даже не решался сразу же начать мстить, желая сначала разобраться в ситуации.

Более того, он даже не знал, против кого стоит.

http://tl.rulate.ru/book/124204/5268027