Готовый перевод Giant of the times / Гигант Эпохи: Глава 29

Ли Цетяну не оставалось ничего, кроме как выразить сожаление по поводу вежливого приглашения остаться на вечер. После того как он повесил телефон, вернулся в спальню и тут же уснул — ему нужно было набраться сил, чтобы на следующий день заняться разработкой языка BASIC.

Время летит незаметно, и вот уже прошла целая неделя.

Завтра экзамен, а сегодня вечером стартует мероприятие Гарвардского университета "Primal-Scream", известное своим массовым бегом на раздевание!

Стив Балмер так и не смог уговорить Ли Цетяна присоединиться к бегу, и пошёл один.

Снаружи было очень шумно, и Билл Гейтс стоял у окна, глядя вниз. К сожалению, этаж оказался слишком высоким, и ничего не было видно.

"Хронос, может, спустимся и посмотрим, что там за оживление?" — предложил Билл Гейтс, заглянув в комнату Ли Цетяна.

Ли Цетян подумал про себя: хочет ли он посмотреть на забаву или на обнажённые тела девушек?

"Билл, тебе нужно посмотреть на обнажённых девушек? Можешь идти один. У меня есть девушка. Даже мысленная измена всё равно измена. Понимаешь? Ох, я никогда не встречался с кем-то вроде тебя. Что люди говорят, всё напрасно..."

"..." Билл Гейтс остался без слов, почти на грани слёз.

Как только Ли Цетян закончил говорить, ему вдруг в голову пришла мысль, что Юй Цинцю также могла пойти на забаву или даже участвовать в событии "Primal-Scream"... Он схватил телефон, собираясь позвонить Юй Цинцю, но перед тем как набрать номер, положил его обратно, подумав про себя, что Юй Цинцю — достаточно консервативная традиционная женщина, и вряд ли она поучаствует в таком мероприятии. Действительно, Юй Цинцю всё это время находилась в своей комнате, читала и готовилась к экзаменам... На самом деле, китайские девушки того времени были не так открыты, как в 2016 году. Не говоря уже о участии в событии подобного рода, даже на просмотр приходили немногие.

Ли Цетян не обращал внимания на то, что происходило за окном, и продолжал изучать язык BASIC.

Он не знал, начал ли уже его конкурент MITS производство компьютера Altair-8800. Ему нужно было торопиться и разработать Apple-l до этого.

…

…

В последнее время председатель MITS Робертс находился в унынии и не мог спать ночами. На счетах компании образовался дефицит более чем в 20 миллионов долларов. Чтобы спасти компанию на грани банкротства, он решил пойти на отчаянный шаг и использовать недавно выпущенный микропроцессор Intel 8080. Создание нового поколения персональных компьютеров для энтузиастов компьютерной техники!!!

MITS изначально была первой компанией в США, которая специализировалась на производстве и продаже калькуляторов. Бизнес процветал, прибыль росла. Компания вскоре расширилась до более чем 100 сотрудников. Однако хорошие времена не продолжались вечно. В 1970 году гигант Texas Instruments также начал вмешиваться в этот рынок. Другие компании также стремились воспользоваться возможностью заработать некоторую прибыль, и началась ценовая война. В то время говорили: "Мы не боимся ни неба, ни земли, но боимся снижения цен Texas". Встречая давление этих гигантов, MITS, конечно, не смогла выдержать, и компании пришлось искать другой путь.

Ранним утром 20 мая 1974 года Робертс снова отправился в банк. Только если банк сможет предоставить ему заем, у MITS будет шанс выжить и развиваться.

Хотя он уже многократно получал отказы от банка, он всё же не сдавался.

Банк Америки.

— Господин Смит, выпущенный Интелом первого апреля микропроцессор 8080 может показаться малопонятным в своих применениях, но для меня и некоторых опытных инженеров-электронщиков он просто чудесен! — взволнованно говорил Робертс. Серьёзный мужчина средних лет в костюме и галстуке сказал: — Он интегрирует набор оригинальных инструкций — «группу инструкций» в прошивке, содержащую цифровые и логические блоки, часы и временные регистры хранения. Если теперь использовать такие компоненты, как внешняя память, устройства ввода-вывода и схемы, их можно соединить вместе, чтобы сформировать микрокомпьютер, сравнимый с коммерческими обчётными машинами!

— Господин Смит, пожалуйста, поверьте мне. Чипы приведут к полным реформам. Компьютеры станут меньше и дешевле. Они появятся в каждом доме, как телевизор. Это будет неподражаемая революция. Огромный рынок!!!

После того как Робертс закончил говорить, Хэнк Смит был тронут. Он был менеджером банка, который очень заинтересован в инвестициях в технологии. В этот момент он спросил: «Вы уверены, что MITS сможет производить такие микрокомпьютеры?!»

— Я абсолютно убежден, господин Смит! Могу гарантировать вам своей карьерой и характером, что я точно справлюсь! — гордо сказал Робертс.

— Хорошо, господин Робертс, пожалуйста, подождите снаружи. Мы обсудим это и сразу же дадим вам ответ!

— Хорошо, ладно!

Робертс стоял в коридоре за дверью, неуверенно ожидая решения своей судьбы.

Через несколько минут господин Хэнк Смит открыл дверь и улыбаясь сказал Робертсу: «Поздравляю, господин Робертс. После наших обсуждений, мы решили предоставить MITS кредит в размере 65 тысяч долларов США!»

— О, слава Богу, MITS спасён! — Робертс был крайне взволнован.

Он быстро подошёл и обнял Хэнка Смита: «Спасибо вам!»

Смит улыбнулся и сказал: «Это ваша искренность и идеи произвели на нас впечатление!!!»

…

В это время Ли Цэтьян сдавал экзамен в экзаменационном зале. Он явно не знал, что Робертс своей бойкостью убедил банк дать деньги MITS. Скоро MITS начнёт разрабатывать компьютер Altair-8800. Под влиянием эффекта бабочки, возможно, компьютер Altair-8800 будет выпущен раньше, чем в предыдущих поколениях.

Через несколько дней финальный экзамен наконец завершился, и Ли Цэтьян также успешно завершил написание языка BASIC. Сразу после этого он зарегистрировал авторское право на язык BASIC. В то же время он зарегистрировал его на имя компании «Зонтик» (Umbrella, компания Жетянь). Он основал дочернюю компанию под названием Microsoft, то есть корпорацию Microsoft, а затем «продал» написанный им язык BASIC корпорации Microsoft!

«Зонтик» владеет 70% акций, а Ли Цэтьян лично — 30%.

Цель этого — скрыть долю Ли Цэтьяна в Microsoft, чтобы когда в будущем будут привлечены Билл Гейтс, Пол Аллен и другие, доля Ли Цэтьяна владения не казалась слишком большой и не мешала им чувствовать себя уверенно!

Все товарные знаки следуют за первоначальным логотипом Microsoft, который представляет собой квадратный четырёхлистник с надписью «Microsoft» под ним. Конечно, логотип компании «Зонтик» — это классический логотип с зонтом из предыдущей жизни, который очень нравится Ли Цэтьяну. Это выглядит очень круто!!!

После завершения всех подготовительных работ вышли результаты последнего экзамена. Кроме информатики и математики, Ли Цэтьян провалил все другие предметы.

Даже музыкальный курс оказался таким же плохим, что удивило всех!

"Это ведь все еще тот музыкальный талант, о котором мы знаем?" - в музыкальном отделении задавались вопросом о таланте Ли Цзэтяня!

Если бы Ли Цзэтяну предложили написать песни, проблем бы не возникло, он мог бы сделать это легко, но музыкальный курс требовал значительных профессиональных знаний в музыке, а Ли Цзэтян не имел времени их изучать. Как же он мог хорошо сдать экзамен?

Не прошло и долго, как в музыкальном отделении начали распространяться слухи о том, что песня, которую Ли Цзэтян исполнил на новогодней вечеринке, на самом деле была написана кем-то другим. Он просто украл чужую песню, и к тому же очень умел притворяться крутым на сцене. У него была манера быстро соображать и сочинять песни на ходу!

Если бы у него были настоящие талант и образование, как могли бы быть его баллы по музыкальному тесту такими низкими?!

Сомнения становились все громче. Когда Чэнь Руоси услышала новости, в ее сердце промелькнуло чувство злорадства. Затем она подошла к комнате Юй Цзинцюй и сказала в тоне победителя: "Юй Цзинцюй, ты слышала, что песня Ли Цзэтяня "Мое китайское сердце" была плагиатом чужих работ, и теперь это известно всему городу. Боюсь, каждый в музыкальном отделении и китайском сообществе Гарвардского университета об этом знает!!!"

Юй Цзинцюй спокойно достала из ящика лист бумаги и передала его Чэнь Руоси, сказав: "Возьми и посмотри, это тоже написал он!"

http://tl.rulate.ru/book/124142/5236420