Готовый перевод Marvel: The King Comes / Марвел: Приход Короля: Глава 14

**Перевод и переписывание главы на русский язык:**

---

— Где я? Что со мной произошло? — медленно приходя в себя, Су Чжан взглянул на Ли Сяолу, которая лежала рядом с ним беззащитной и растерянной. Он вспомнил… Кажется, он поглотил способности звукового человека, а затем попытался сделать то же самое с Ли Сяолу. И потом… Как будто его привлекла её фигура, вызвав в нём какое-то неодолимое желание, и он не смог сдержаться…

— Похоже, я слишком увлёкся… — взглянув на смущённую Ли Сяолу, Су Чжан почувствовал легкую вину.

Он был вне себя в тот момент, но теперь, кажется, немного успокоился. Как будто отрицательные эмоции выплеснулись, пусть и особым способом.

— Неужели из-за тёмной сущности? — Су Чжан не мог понять, почему он внезапно потерял контроль. Единственное объяснение, которое приходило в голову, — это влияние тёмной сущности.

— Ох, как я так долго проспал? — взглянув на тёмное небо за окном и на время на часах, Су Чжан разочарованно вздохнул. Посчитав время, он понял, что осталось меньше часа. Герой и героиня всё ещё где-то затерялись, а босс организации даже не появился.

Контроль разума! Особенно контроль разума — это именно та способность, которую он хотел заполучить больше всего!

Пропустить такую возможность было бы просто преступлением.

— Нет, нужно срочно найти главного героя или хотя бы приспешника злодея, у того тоже есть способность контроля. — Су Чжан не хотел терять шанс заполучить новые способности, но время поджимало. Он решил использовать свои предвиденческие способности, чтобы отыскать их. Но вдруг обнаружил, что они перестали работать. Он несколько раз попытался, но результат был тот же.

Звуковые волны, предвидение, слежка, даже способность поглощения — всё перестало функционировать. Осталась только способность контроля огня, что немного успокоило его. Видимо, что-то пошло не так, и из-за этого способность поглощения временно отключилась.

— Черт, неужели всё зря? — разочарованно пробормотал Су Чжан, но взглянув на Ли Сяолу, он подумал: — Ну, хотя бы не совсем зря…

Потеряв способность поглощения, а также испортив сюжет, времени оставалось совсем немного. Даже если бы он смог найти способность Ли Сяолу, сейчас она всё ещё была без сознания, а сам он чувствовал себя не в лучшей форме. Особенно когда он заметил яркие красные пятна крови рядом с ней… Это лишь усиливало его чувство вины.

— Ладно, в любом случае, я смогу вернуться сюда через 30 дней. Пусть пока сохранится этот мир, и я вернусь позже. — Су Чжан слегка махнул рукой, нашёл листок бумаги и оставил записку, затем помог ей одеться и тихо ждал, когда время истечёт.

— Время задания истекло, возвращаемся! — раздался голос системы, и Су Чжан исчез.

Через секунду он оказался в машине Скай, которая была пуста.

— Ну вот, вернулся. — Су Чжан тяжело вздохнул, а затем обратился к системе: — Что произошло раньше? Почему я потерял контроль? Это из-за тёмной сущности? Я чувствовал, что внутри меня что-то очень сильное, и желание делать всё, что захочу, было особенно сильным.

— Подсчёт статистики задания и начисление наград за выполнение основного задания.

— Какая награда?

— Конкретное значение энергии, необходимой для обновления системы, неизвестно.

— Ладно, лучше ответь сначала на мой вопрос.

— Потеря контроля произошла не из-за тёмной сущности, а потому что у вас слишком много силы поглощения, и вы развиваетесь слишком быстро. Хотя ваше тело может автоматически регулировать способность поглощения, устранять недостатки и стабилизировать способности, это требует времени. Вы поглотили слишком много, поэтому процесс замедлился, что и привело к потере контроля.

— Вот оно что… — Су Чжан задумался, всё вроде бы объяснимо.

Даже если тело сильное, поглощать слишком много за раз вряд ли получится. Но раз задание требовало поглотить более трёх способностей, значит, три — это предел моего тела. Конечно, при условии, что это делается за короткое время, а не постепенно.

— А моя способность поглощения? Она не исчезла?

— Нет, она просто требует времени на улучшение и адаптацию. Когда процесс завершится, всё будет в порядке.

— Значит, пока что она не работает? Ну, ладно, это лучше, чем бесконечная битва. — Су Чжан вздохнул с облегчением и спросил: — Система, а энергии для твоего обновления хватит? Я же поглотил столько способностей, да ещё и награды за задания…

— Энергии для обновления недостаточно.

— Недостаточно? Ну, видимо, в будущем придётся постараться.

— Ты вернулся? Куда ты делся? Я проснулась, а тебя не было, и телефон не работал. — дверь машины открылась, и Скай, смотря на Су Чжана, спросила с удивлением и беспокойством.

Су Чжан улыбнулся. — Ты ещё спала, когда я встал, поэтому я тебе не сказал. Я нашёл какое-то заведение, хотел проверить, действительно ли оно так хорошо, как пишут в отзывах. Но, увы… Оно не оправдало ожиданий. А насчёт телефона, я не обращал внимания, может, там был плохой сигнал.

— Милый, в следующий раз не делай так. Мне всё равно, хорошее ли это заведение или нет, мне важно только то, чтобы рядом со мной был ты. — Скай сказала с заботой. — Ты не представляешь, как я волновалась, когда не могла до тебя дозвониться. Я боялась, что с тобой что-то случилось.

— Хорошо, обещаю, в следующий раз не буду. — Су Чжан извинился. — Но, хоть заведение и разочаровало, сейчас я действительно голоден. Красотка, есть ли у меня честь пообедать с тобой?

— Конечно, красавчик! — Скай ответила с улыбкой.

---

http://tl.rulate.ru/book/124119/5267911