Готовый перевод Battle Through The Heavens: The Wind Soars Above the Green Mountains / BTTH Расколотая битвой синева небес: Ветер парит над Зелеными горами: Глава 40

Глава 40: Воссоединение с Сянь'эр

«Хуу~~~»

После того как Янь Циншань ушел, Гу Ни, стоявший у двери и наблюдавший за обменом мнениями Яфэй и Янь Циншаня, тяжело вздохнул. Он изумился: «Какой молодой доу-мастер. На вид ему не больше пятнадцати-шестнадцати, но это самый талантливый молодой силач, которого я когда-либо видел.

Во всей империи есть множество бойцов моложе двадцати лет, но очень мало мастеров доу. Достичь ранга доу-мастера в таком возрасте - почти неслыханное дело, и если он оказывает такое давление на старика вроде меня, значит, он не обычный доу-мастер».

«Мастер Гу Ни тоже так считает?»

Успокоившись, Яфэй отпила глоток чая, холодная жидкость заставила ее слегка нахмуриться, но она не обратила на это внимания. «Этот человек не прост и не обычен как по замыслу, так и по способностям. Впервые меня ведут вот так... шаг за шагом».

«Янь Циншань, да? В империи не так много мест, где можно приобрести На Ши, а эти золотые монеты...»

Яфей окинул взглядом десять разных коробок, заметив их необычное единообразие. Похоже, они были частью какой-то системы, и она могла выяснить их происхождение.

Ее глаза забегали, словно обдумывая другую стратегию. Она проиграла этот раунд, но дело было далеко не закончено.

...

Город Циншань, Вань Яо Чжай. Время было полуденное, и люди прибывали и убывали, как приливы и отливы: раненые наемники, команды, готовящиеся к походу на горный хребет Волшебного Зверя, и те, кто искал медицинской помощи. В главном зале Ван Яо Чжая царила оживленная атмосфера.

Будучи крупнейшей аптекой в Циншане, «Ван Яо Чжай» заменила Группу наемников «Волчья голова» в качестве одной из трех основных сил в Циншане. С помощью различных методов она завершила консолидацию медицинских ресурсов города.

Под ее контролем находилось более пятидесяти процентов врачей и почти семьдесят процентов торговли лекарственными травами, и Ван Яо Чжай превратилась в предприятие, приносящее деньги. По мере того как росла его репутация, за лечением приезжали не только жители города Циншань, но и соседних звериных поселений, что еще больше усиливало его влияние.

Главный зал Ван Яо Чжая был просторным и светлым. Несмотря на большое скопление людей, здесь не было ни шума, ни хаоса. После того как год назад Ван Яо Чжай возвысился, в его работе были проведены реформы.

Врачей собрали из города Циншань и окрестностей, распределили по специализациям, чтобы каждый мог заниматься теми болезнями, в которых он лучше всего разбирается.

После того как врачи были распределены, в главном зале были установлены стойки, отвечающие за регистрацию, посещение врача и получение лекарств. Несмотря на то, что нужно было пройти больше этапов, упорядоченное сопровождение привело к уменьшению шума и толчеи, что в итоге сэкономило много времени.

Кроме того, для экстренных пациентов был организован канал ускоренного обслуживания, что позволило избежать задержек при оказании неотложной помощи. Такой высокоэффективный и четко структурированный подход заслужил похвалу Ван Яо Чжая и сделал интеграцию медицинских ресурсов города плавной.

Янь Циншань в сопровождении Цинлин и Сюэлань вошел в знакомый и одновременно незнакомый Ван Яо Чжай. Изменения здесь были его творением, но, проследив за начальной разработкой, он уехал, так что завершение проекта было мало связано с ним, поэтому место казалось каким-то незнакомым.

При виде толпы, встревоженной, но не паникующей, на его губах заиграла улыбка. Старомодные порядки Ван Яо Чжая и континента Доу Ци отличались низкой эффективностью: врач, сидящий в клинике, должен был обрабатывать всевозможные сложные случаи, и он мог справиться с ними только по очереди. Иногда промедление могло стоить жизни.

Однако теперь, когда каждый врач отвечал за определенную категорию заболеваний, эффективность значительно возросла. В периоды большого количества пациентов совместные консультации позволяли быстрее решать проблемы. Повышение эффективности было значительным.

Придя в Ван Яо Чжай, девушка-регистратор, как ни была она занята, не сразу узнала Янь Циншаня. К счастью, все прошло гладко, и, следуя указаниям персонала, он добрался до процедурного кабинета на заднем дворе.

Процедурная комната немалых размеров была почти переполнена людьми. Веселая девушка в белой мантии инструктировала нескольких подмастерьев по лечению раненых. Вокруг нее ждали раненые наемники. Несмотря на то что они истекали кровью, ни один из них не потревожил девушку-ангела.

«О нет, вас укусил фосфорный лесной шакал. Зубы этого волшебного зверя содержат токсин, из-за которого рана сначала выглядит как обычная, но после того, как она затянется, он вызовет неостановимое кровотечение, как только активируется. В этот момент будет уже слишком поздно...»

Сяо Исянь оказывала помощь нескольким раненым пациентам, и когда она дошла до пятого человека, то столкнулась с чрезвычайной ситуацией. «Ваше состояние уже на стадии активации токсина. Сначала нужно вывести яд. Где труп фосфорного лесного шакала, который вас укусил?

«Для противоядия нужно измельчить клыки шакала в порошок. Этот вид зверя встречается редко, и у нас в Ван Яо Чжае нет таких ингредиентов».

«Что?!»

От слов Сяо Исяня наемник побледнел, а группа наемников, пришедших вместе с ним, выглядела так, словно потеряла рассудок.

Один из них заикался: «Это я виноват, что подвел Малыша Три. Шакал был сильно поврежден нами, а шкура и мясо разорваны. Поскольку мы и так уже много получили, я не стал его возвращать...»

«Это... Токсин фосфорного лесного шакала можно нейтрализовать только с помощью его клыков».

Выражение лица Сяо Исянь потемнело. «Без клыков я могу попробовать извлечь яд кровопусканием, но этот метод сильно ослабит даже здорового человека».

«Учитывая ваше нынешнее состояние - вы и так ослаблены потерей крови из-за укуса шакала, - дальнейшее кровопускание, скорее всего, убьет вас раньше, чем яд будет полностью удален».

Лицо мужчины стало смертельно белым, и его товарищи были в таком же ужасе. Никто не винил Сяо Исянь. Во-первых, у нее было много сторонников в толпе. С другой стороны, те, кто жил у горного хребта Волшебного Зверя, привыкли к жизни и смерти.

Эти наемники давно смирились с риском смерти, зная, что даже если они выживут после сегодняшнего ранения, то в другой день могут легко лишиться жизни. Они были готовы к этому.

«Ложись».

Сяо Исянь с жалостью посмотрела на наемника. «У меня есть непроверенный метод. Если вы употребите большое количество Шэн Сюэ Гао, я могу попробовать кровопускание, чтобы извлечь яд. Но это всего лишь теория. Я не могу гарантировать, что это сработает».

«Все в порядке, целитель. Моя жизнь ничего не стоит. Если получится, это замечательно. Если нет, значит, это просто моя судьба».

Наемник без колебаний прилег на ближайшую скамейку. Сяо Исянь попросил подмастерье принести большую банку с Шэн Сюэ Гао и приготовился начать.

«Этот метод не сработает!»

В этот момент сбоку раздался голос. Сяо Исянь замерла, несколько раз моргнув, словно не веря своим ушам. Медленно повернув голову, она слегка приоткрыла маленький рот от шока.

«Малышка, ты меня не узнаешь?»

Янь Циншань подошел и под взглядами всех присутствующих заключил Сяо Исянь - неприкасаемую богиню наемников - в свои объятия.

«Циншань... брат!»

Сяо Исянь, все еще ошеломленная, наконец отреагировала, когда ее охватили теплые, знакомые объятия. Она обняла Янь Циншаня, боясь, что он снова исчезнет из ее жизни.

Наемники, изначально готовые вмешаться, были ошеломлены. Некоторые из пожилых людей не были удивлены. Многие знали об отношениях Янь Циншаня и Сяо Исянь, а Янь Циншань - врач из семьи наемников - был многим знаком.

«Позвольте мне позаботиться об этом».

Янь Циншань на мгновение обнял Сяо Исянь, а затем отпустил ее. Он нежно погладил ее по щеке. Она все еще не до конца осознала происходящее, ошеломленно кивнула и послушно отошла в сторону.

Янь Циншань подошел к раненому мужчине, в его глазах сверкнула искра электричества. Он направил свою темно-синюю доу-ци в вены вокруг раны. Кровь мгновенно хлынула наружу, но Янь Циншань не остановился на достигнутом, точно разрезав еще одну рану. Из нее медленно вытекали струйки голубой энергии, смешанной со сгустками крови.

Лицо раненого побледнело, а от обильной кровопотери губы приобрели белый оттенок. Однако вскоре рана перестала кровоточить, и жизнь раненого была спасена.

Янь Циншань взял протянутое ему полотенце, вытер кровь с рук и приказал мужчине и его товарищам: «Когда вернетесь, найдите тоники, чтобы пополнить запасы крови и энергии. Отдыхайте и восстанавливайтесь не менее месяца. В это время избегайте перенапряжения и лучше не циркулируйте свою Доу-Ци».

...

После окончания рабочего дня в Ван Яо Чжай Янь Циншань снова встретился с боссом Яо в зале для обсуждений.

Босс Яо немного прибавил в весе, его лицо было полным румяной жизнерадостности. Однако перед Янь Циншанем он держался скромно, прекрасно понимая, кто виноват в успехе Ван Яо Чжая.

«Метод культивирования Атрибута Огня, Хуоюнь Цзюэ, - низкоуровневая техника класса Сюань. Что касается техник Доу, то вам придется искать их самостоятельно. Я верю, что у тебя есть свои способы».

Янь Циншань говорил без особого энтузиазма, небрежно бросив Боссу Яо красный свиток. Он нашел его в кольце На, принадлежавшем Да Ду Ши из клана Мо. Ему он не пригодился, но для Босса Яо это было бесценное сокровище, о котором он мечтал, но так и не смог получить.

«На этот раз я останусь здесь на некоторое время. Я привез группу людей и планирую, что они создадут новый отдел. Я хочу, чтобы ты нашел способ перевести под наш контроль две другие группы наемников в городе Циншань. Как только это будет сделано, ты сможешь спокойно заниматься культивацией».

Янь Циншань откинулся в кресле, глаза его были полузакрыты, рука лежала на чайном столике, пальцы ритмично постукивали по его поверхности. Эти звуки, казалось, отдавались эхом в сердце Босса Яо, заставляя его все больше нервничать.

Босс Яо не смел расслабляться и многократно кивал. «Я понял. Две другие группы наемников в Городе Циншань не так сильны, как группа «Волчья голова». Я обладаю здесь значительным влиянием и уверен, что справлюсь с ними».

«Хорошо. Тогда я поручаю это тебе».

Янь Циншань кивнул, а затем небрежно сменил тему. «Завтра я планирую отвезти Сяо Исянь к горному хребту Волшебного Зверя. Я не знаю, когда мы вернемся.

«Через некоторое время к нам должен зайти кто-то из клана Митель - одного из трех главных кланов империи. Убедитесь, что вы хорошо с ними обращаетесь. Я постараюсь поддерживать с вами связь, а подробности мы обсудим позже».

«Уже поздно. Вы можете идти».

«Да!»

Босс Яо испытывал смешанные эмоции, медленно отступая назад, чтобы уйти. Все его недовольства исчезли, как только Янь Циншань упомянул клан Митель. Если у этого молодого человека были связи с одним из трех великих кланов империи, значит, его возможности не были простыми. Босс Яо решил, что лучше продолжать слушать и подчиняться.

«Возьми его с собой!»

снова раздался голос Янь Циншаня. Босс Яо обернулся, и в его руки метнулась красная тень - Хуоюнь Цзюэ низкого уровня класса Сюань. Он поспешно убрал ее. Янь Циншань уже закрыл глаза, не обращая на него никакого внимания, и у босса Яо не было желания задерживаться. Он быстро вышел из комнаты.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/124040/5390620