Готовый перевод Battle Through The Heavens: The Wind Soars Above the Green Mountains / BTTH Расколотая битвой синева небес: Ветер парит над Зелеными горами: Глава 17

Глава 17: Секрет империи

Чернокудрый мужчина ничего не ответил, лишь присел на стоящий рядом стул. После ухода мужчины средних лет вскоре появилась красивая служанка с чаем, молча стоявшая на почтительном расстоянии, поскольку чернокудрый мужчина выглядел холодным и безразличным.

Вскоре после этого вернулся оценщик средних лет и привел с собой пожилого мужчину с полной головой седых волос, который, тем не менее, находился в прекрасном расположении духа.

Господин Чжэн вежливо кивнул черноволосому мужчине, после чего внимательно осмотрел золотую корону. Через некоторое время он отложил инструменты, которыми пользовался.

«Господин, похоже, что этот предмет не является реликвией предков, а приобретен недавно, верно?»

Голос чернокудрого мужчины был лишен эмоций. «Аукционный дом «Миттель» теперь требует от покупателей объяснять происхождение своих предметов?»

«Нет-нет, вы не так поняли», - быстро ответил господин Чжэн, улыбаясь. «Это было всего лишь небольшое наблюдение с моей стороны. Судя по стилю короны, это древняя аристократическая корона из региона, который в настоящее время занимает империя Мулан, - чрезвычайно ценный антиквариат».

«Многие знатные семьи в Империи Мулан любят собирать подобные исторические артефакты, чтобы продемонстрировать свое наследие. В Империи Мулан такой артефакт стоил бы не менее 200 000 золотых монет. Однако здесь, в империи Цзя Ма, его стоимость будет значительно ниже, и только несколько особых семей будут заинтересованы в том, чтобы заплатить высокую цену.

«Наш аукционный дом в Городе Черной Скалы проведет аукцион через три дня. Если вы доверите эту золотую корону нам, я не могу гарантировать точную сумму, но за нее точно дадут не менее 150 000 золотых монет».

Черноволосый мужчина на мгновение замолчал, а затем его хрипловатый голос снова зазвучал. «Я слышал, что клан Миттель также покупает товары напрямую».

Господин Чжэн был слегка ошарашен. «То есть вы хотите продать его нам? Однако цена прямой покупки будет не такой высокой, как на аукционе: максимум, что мы сможем предложить, - около 120 000».

Чернокудрый мужчина снова заговорил. «Мне не нужны золотые монеты. Мне нужно кое-что другое. Не могли бы вы попросить человека, отвечающего за аукционный дом в Городе Черной Скалы, приехать сюда?»

Выражение лица господина Чжэна стало серьезным. Он обменялся взглядом с мужчиной средних лет, стоявшим рядом с ним, и тот сразу же отправился на поиски нужного человека. Господин Чжэн тем временем вел светскую беседу с чернокудрым мужчиной.

Через некоторое время в оценочную комнату вошел хорошо одетый мужчина средних лет. «Миттель Грин, к вашим услугам. Мне сообщили, что вы желаете меня видеть. Могу я узнать, на что вы хотите обменять эту золотую корону?»

«Мне нужен метод культивации. По крайней мере, высокоуровневый метод культивации древесного атрибута ранга Сюань, желательно с соответствующей техникой Доу», - сказал чернокудрый мужчина, взмахнув рукавом. На столе появились еще три сокровища, ярко сияющие под светом лампы. «Это первый взнос. Если клан Миттель сможет удовлетворить мою просьбу, я смогу предоставить на обмен еще как минимум десять таких сокровищ».

Глаза Миттель Грина загорелись, когда он уставился на четыре сокровища на столе. После того как господин Чжэн осмотрел их одно за другим, он что-то прошептал Миттелю Грину, выражение лица которого стало еще более заинтересованным, а затем снова стало мрачным.

Миттель Грин горько улыбнулся. «Господин, я не то чтобы не хотел заключать эту сделку, но боюсь, что она выходит за рамки моих полномочий. Возможно, вы не знаете о ситуации в Империи Цзя Ма - здесь господствуют техники атрибута ветра. Единственные доступные на рынке методы культивации высокого уровня ранга Сюань - это методы атрибута ветра. Сильнейшие из других атрибутов - это лишь средний уровень Сюань».

Затем Миттель Грин раскрыл секрет империи. На континенте Доу Ци верхний предел достижений определялся не талантом человека, а методом культивирования, который он применял. Методы культивирования на континенте Доу Ци делились на четыре ранга: Тянь, Ди, Сюань и Хуан. Представители низших социальных слоев могли получить доступ к методам культивации высокого уровня ранга Хуан и техникам Доу.

Техники выше ранга Сюань строго контролировались различными сектами и семейными силами. Разрыв между рангами Хуан и Сюань был огромен - как минимум в десять раз по скорости культивации, не говоря уже о качественных различиях. Именно поэтому боец из знатной семьи мог легко победить простолюдина, ведь они обладали подавляющим преимуществом во всех аспектах.

Теоретически, обычному человеку было практически невозможно овладеть методом культивации высокого уровня. Конечно, всегда были исключения. Континент Доу Ци был огромен, в нем было бесчисленное множество кланов и скрытых экспертов. Некоторые из этих затворников могли прятать разработанные ими техники в неизвестном месте, ожидая, что перед концом жизни их найдет тот, кому суждено.

На континенте Доу Ци ходила поговорка: «Если однажды вы упадете со скалы и окажетесь в пещере, не паникуйте. Сделайте несколько шагов вперед - возможно, вы станете сильным бойцом». Это не было преувеличением, ведь в истории континента было немало историй о том, как люди становились сильными благодаря таким удачным встречам.

Продвинутый метод культивации Янь Циншаня и техника Доу пришли из такого источника, но подобные истории были редки. Более надежным способом получения таких вещей были аукционы и черный рынок.

Янь Циншань пока не думал о приобретении техник ранга Тянь или Ди. Сяо Янь смог последовательно уничтожить Ду Цзуна в этом регионе с помощью техник ранга Ди, доказав, что ни в одной из соседних империй или даже в Черном Углу не было техник выше высокого ранга Ди.

Янь Циншань изначально собирался обменять свое богатство на более продвинутые методы культивации и техники Доу. В конце концов, полагаться только на Искусство Короля Львиное Сердце было несколько ограничено, и ему легко можно было противостоять. Однако от Миттель Грина он узнал, что высшие чины империи Цзя Ма уже давно пришли к консенсусу и монополизировали передовые методы культивации, обеспечив себе господство.

Императорская семья империи Цзя Ма славилась своими техниками атрибута земли, клан Му - техниками атрибута дерева, Ассоциация алхимиков - сильнейшими техниками атрибута огня, секта Юнь Лан - техниками ветра, а клан Миттель специализировался на техниках льда. Среди этих крупных сил Секта Юнь Лань, основанная Доу Цзуном, обладала не одним, а несколькими методами культивации атрибута ветра и техниками Доу ранга Ди, поэтому не боялась трудностей. Они даже позволяли свободно использовать техники ветра высокого уровня Сюань-ранга.

В то время как Секта Юнь Лан допускала распространение техник ветра высокого уровня Сюань, другие силы не имели такой уверенности. Они сознательно объединяли свои силы, чтобы обеспечить монополию на определенные атрибуты, предоставляя молодым гениям только один путь - присоединиться к соответствующей фракции.

«Сэр, если честно, самая сильная техника атрибута дерева в империи Цзя Ма - это техника высокого уровня Сюань, и в последние годы все подобные техники были монополизированы кланом Му», - продолжил Миттель Грин.

«Клан Миттель действительно имеет дело с древесными техниками высокого уровня Сюань, но мы достигли соглашения с кланом Му: члены нашей семьи могут культивировать их, но мы не можем позволить им свободно распространяться. Хотя ваши сокровища очень ценны, их недостаточно, чтобы клан Миттель пошел на такой риск. Однако если вы снизите свои требования, я могу разрешить передать вам технику среднего уровня Суань из имперской столицы, а также соответствующую технику Доу высокого уровня Суань».

Как правило, методы культивации и техники доу были эквивалентны по рангу, но иногда техника доу могла быть немного выше по рангу. Такое случалось нечасто, ведь создать технику Доу было проще, чем метод культивации, а оценивать силу техники Доу было очень гибко.

«Не нужно!» Чернокудрый мужчина внезапно покачал головой, и Миттель Грин разочарованно посмотрел на него, прежде чем снова заговорил. «Вы только что сказали, что монополизированы именно методы культивации. Я изменил свое мнение. Первый взнос остается прежним. Клан Миттель должен помочь мне найти древесный атрибут Di-ранга Dou Technique. Это условие не должно быть слишком сложным, верно?»

«Это... должно быть возможно», - после некоторого раздумья сказал Миттель Грин. «Но, честно говоря, техники Доу ранга Di- чрезвычайно ценны в любом месте. Даже с ресурсами клана Миттель поиск подходящей техники Ди-ранга Доу займет немало времени».

Сердце Миттель Грина заколотилось от волнения. Хотя техники Доу ранга Ди не имели такой практической ценности, как методы культивации, они стоили гораздо дороже, чем методы культивации высокого уровня Сюань-ранга. Например, низкоуровневая техника перемещения Ди-ранга «Движение Трех Тысяч Молний», выставленная на аукцион в Черном Углу, стоила в то время десять миллионов золотых монет.

Конечно, техники движения Ди-ранга стоили гораздо больше, чем обычные техники Доу, а техника Доу Ди-ранга, которую хотел заполучить чернокудрый, была всего лишь обычной боевой техникой древесного атрибута. Несмотря на это, сумма сделки наверняка превышала миллион золотых монет.

Подумав немного, чернокудрый мужчина поднял палец. «Один год! Оставьте мне жетон, и я вернусь через год, чтобы найти клан Миттель. Надеюсь, вы не поставите под угрозу свою репутацию».

«Аукционный дом Миттеля работает по всей империи и дорожит своей репутацией превыше всего», - сказал Миттель Грин, слегка поклонившись и оставив нефритовый жетон. «Это мой личный жетон, который представляет аукционный дом Миттеля из города Черной Скалы».

«Мне также нужно магическое ядро ледяного атрибута 4-го уровня!» - добавил чернокудрый мужчина, доставая стопку золотых монет.

«Я немедленно отправлю за ним кого-нибудь», - поспешно кивнул Миттель Грин. Клан Миттель был известен своими знаниями в области ледяных атрибутов и долгое время собирал материалы, связанные со льдом, но редко торговал ими. После предыдущего обмена эта сделка прошла очень гладко.

...

«Как и ожидалось, методы культивации высокого уровня монополизированы и заблокированы - клан Му, ха...»

На улицах Города Черной Скалы Янь Циншань, только что получивший магическое ядро ледяного атрибута 4-го уровня, не выглядел особенно счастливым. Не сумев приобрести более подходящий метод культивирования древесного атрибута, он был разочарован.

Культивирование Искусства Короля Львиного Сердца уже достигло значительного уровня, а после прохождения Крещения Львиного Сердца скорость культивирования Доу Ци была сопоставима со скоростью культивирования техники Древесного Атрибута высокого уровня Сюань-ранга. Однако атрибуты не полностью совпадали, что вызывало небольшие проблемы с циркуляцией.

Конечно, ему не требовался новый метод культивирования. Он просто попытал счастья, но результаты оказались не самыми лучшими. Однако он был морально подготовлен и не слишком унывал. Высшие чины империи объединились, чтобы монополизировать передовые техники и обеспечить распространение на рынке только методов ранга Сюань. С другой стороны, техники Доу и тайные искусства были более доступны.

Хотя культивировать метод мог каждый, если он не был слишком требовательным, его эффективность варьировалась от человека к человеку. Однако высокоуровневые методы культивирования гарантировали значительные достижения. Что касается техник Доу, то здесь успех зависел исключительно от таланта. Даже если кто-то получал высокоуровневую технику Доу, не было уверенности, что он сможет овладеть ею. Поэтому даже простолюдины имели шанс получить продвинутые техники доу по определенным каналам.

В настоящее время основным методом нападения Янь Циншаня была техника «Рев дикого льва», которая была несколько ограничена. Ему нужен был более сильный скрытый козырь. Несмотря на то, что технику Доу ранга Ди было сложно освоить, он обладал Светом Рассвета. Когда он овладеет им, это станет еще одним козырем в его арсенале.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/124040/5390597