Готовый перевод Battle Through The Heavens: The Wind Soars Above the Green Mountains / BTTH Расколотая битвой синева небес: Ветер парит над Зелеными горами: Глава 2

Глава 2: Восстановление после травм

«Все прошло на удивление гладко. Может быть, бог удачи присматривает за мной?»

На заднем дворе Павильона Мириад Медицины Янь Циншань смотрел на слегка окрашенное кровью зеленое кристаллическое ядро на столе, чувствуя себя как во сне. Сегодня все шло слишком хорошо.

После получения Эссенции Кровавого Лотоса разум Янь Циншаня получил указания от Рассвета, что, естественно, позволило разработать лучший план лечения. Большинство необходимых материалов было несложно получить, но одним из важнейших компонентов было магическое ядро первого уровня с древесными свойствами, соответствующими его собственному телу.

Магические ядра, кристаллизация энергии магических зверей, были уникальны для континента Доу Ци. Их ценность была чрезвычайно высока, но получить их было нелегко. Во-первых, магические звери были очень сильны, зачастую сильнее, чем боец Доу того же уровня. Во-вторых, получение магического ядра у зверей низшего уровня во многом зависело от удачи. Нередко группа наемников убивала более десяти зверей первого уровня и оставалась с пустыми руками.

Магическое ядро первого уровня с древесным атрибутом в руке Янь Циншаня принадлежало зеленому древесному волку - магическому зверю первого уровня, который достигает этого ранга после достижения зрелости.

В городе Циншань, который часто называют «городом магических зверей», добывать магические ядра было несколько проще. Янь Циншань изначально планировал пойти и купить один. Однако ядро в его руке не было куплено, это был его боевой трофей.

В день ранения в Горном хребте магического зверя на Янь Циншаня напал зеленый лесной волк и прокусил ему шею. По словам наемников, доставивших его обратно, несчастный волк был ранен им в жизненно важное место во время бессознательной борьбы.

Поскольку волк умер, все еще цепляясь за него, наемники вернули обоих в Павильон медицины Мириад. Согласно правилам наемников, этот волк считался боевым трофеем Янь Циншаня.

Возможно, удача действительно была на его стороне, ведь в Зеленом Лесном Волке оказалось магическое ядро, подходящее под его требования, что избавило его от множества проблем.

...

«Цветок Нефритового Корня, Трава Засохшей Кости, Лоза Небесной Звезды, Перец Алого Пламени... и порошок магического ядра первого уровня!»

Янь Циншань тщательно обработал каждую траву, используя особый метод, чтобы измельчить их в порошок. С помощью Рассвета его действия были уверенными, а техника обработки - точной, как в учебнике.

Паровая ванна в комнате превратилась в целебную ванну, наполненную интенсивным ароматом трав. Его кинжал стремительно взлетел, превратив магическое ядро в мелкий порошок, который он осторожно высыпал на край ванны, позволив ему смешаться с мутной целебной водой.

«Чувства магических зверей острее, чем у людей. Должно быть, Зеленый Лесной Волк искал именно мою эссенцию Кровавого Лотоса».

Янь Циншань осторожно достал сохраненную им Эссенцию Кровавого Лотоса. Даже сейчас он чувствовал холодок при воспоминании о той встрече - моменте, когда его жизнь висела на волоске.

Зеленый лесной волк впал в ярость и прорвался сквозь толпу бойцов доу, чтобы напасть на него, простого ученика-целителя. Это было крайне необычно, но вполне логично, если волк почувствовал эссенцию Кровавого Лотоса.

К счастью, ему повезло: он не только выжил, но и получил труп волка. Хотя раны были серьезными, с эссенцией Кровавого Лотоса и магическим ядром выигрыш был еще больше.

Янь Циншань осторожно разворошил перевязанную рану. Два ряда следов от диких укусов были ужасающими, достаточно глубокими, чтобы под ними виднелась покрытая кровью белая ключица.

Изначально, даже если бы рана зажила, левое плечо неизбежно осталось бы поврежденным и потребовало бы длительного лечения и реабилитации из-за ограниченности доступных материалов.

Однако сейчас... Янь Циншань достал Эссенцию Кровавого Лотоса и аккуратно срезал небольшой участок внешнего слоя. Из пореза сочилась кристаллоподобная кровь, словно само растение потело.

Он держал Эссенцию Кровавого Лотоса над левым плечом, близко, но не касаясь, и слегка надавливал. Капля ароматной жидкости цвета крови упала точно в самую глубокую часть раны.

Через мгновение из плеча полился кроваво-красный свет. Ощущение онемения и боли пронеслось по нервам. Янь Циншань едва не раздавил драгоценную лекарственную траву в своей руке.

Он быстро сложил эссенцию Кровавого Лотоса, которая почти не потеряла своей энергии, в приготовленную деревянную коробочку и погрузился в ванну.

Капля эссенции быстро распространилась по ране, энергия проникла в меридианы Янь Циншаня, образовав слой за слоем переплетенные кровеносные мембраны. Следы укусов волка излучали ярчайшее сияние.

Ухватившись за край ванны, Янь Циншань побледнел, по его лбу покатились капельки пота. Из раны сочилась свежая кровь, окрашивая ее в жуткий красный цвет.

Вскоре кровь застыла на поверхности кожи, образовав багровый струп. Рана затянулась, и струп вытянулся наружу, поскольку лечебные свойства продолжали действовать.

«Уф...»

Янь Циншань молча терпел процесс быстрого заживления, крепко ухватившись за бортик ванны. Его мышцы напряглись, вены вздулись. Засунув в рот тряпку, чтобы случайно не пораниться, он сохранял концентрацию, поддерживая циркуляцию энергии, чтобы избыток лекарства не навредил ему.

...

«Рассвет, покажи мне мою статистику!»

Когда Янь Циншань снова проснулся, он почувствовал в себе прилив Доу Ци. В его голове появился поток информации.

Ведущий: Янь Циншань

Уровень Доу Ци: 6 Дуань

Сила: 0,7

Состояние: Здоровый

Ловкость: 0.6

Ментальная сила: 7,3

(Данные собраны на основе среднего показателя однозвездного бойца Доу в городе Циншань, где все показатели равны 1,0 для типичного однозвездного бойца Доу)

«Шесть Дуань Доу Ци. Жаль, всего один шаг до седьмого. Разница между шестью и семью огромна - седьмой означает начало продвинутой стадии Доу Ци».

Янь Циншань с легким недовольством покачал головой. Девять уровней культивирования Доу Ци были основой континента Доу Ци. Изначально его культивирование было невысоким, как и его талант. Даже если он прорвался на шестой уровень с помощью высококлассных лекарственных трав, таких как Эссенция Кровавого Лотоса, его все равно раздражало то, что он застрял на пороге продвинутой стадии.

«Ну что ж, лучше не быть слишком жадным».

Янь Циншань потянулся. После долгого пребывания в постели он чувствовал себя прекрасно. Хотя он прошел всего несколько шагов, это принесло ему большое облегчение.

«Я снова живу, и в таком опасном фантастическом мире, что избежать опасности недостаточно, чтобы оставаться в безопасности!»

Янь Циншань размял затекшие суставы и начал планировать свое будущее. Раз уж ему выпал еще один шанс на жизнь, нужно было использовать его по максимуму.

«В таком мире, как континент Доу Ци, где царит сила, если я не хочу плыть по течению, мне нужны техники, ресурсы и деньги, без которых я не могу обойтись».

Янь Циншань надел зеленый халат с вешалки и вышел из комнаты. Прохладный ветерок приносил легкую прохладу, но он, казалось, не замечал этого, нахмурив брови, размышляя.

«С деньгами и ресурсами еще можно разобраться, но техники, особенно продвинутые, определяют потолок человека. Обычные пути для меня почти безнадежны, разве что...»

В голове Янь Циншаня роились планы. В памяти всплывали слова из романа, который он читал в прошлой жизни, - благодаря Рассвету память у него была необыкновенная, почти все из прошлой жизни сохранилось.

Обычно овладение передовыми техниками было практически невозможным для таких, как он. Однако ничто не было абсолютным. Континент Доу Ци был огромным, с бесчисленными племенами и скрытыми экспертами. Некоторые из этих отшельников в конце жизни могли прятать созданные ими техники, ожидая, что их обнаружит тот, кому они предназначены.

На континенте Доу Ци существовала поговорка: «Если вы падаете со скалы и натыкаетесь на пещеру, не паникуйте. Пройди несколько шагов вперед, и, возможно, ты станешь сильным».

Эта поговорка не была беспочвенной. На протяжении всей истории человечества многие становились сильными благодаря таким удачам.

Стоя против ветра, Янь Циншань смотрел вдаль, на извилистый горный хребет - горный хребет магических зверей, рай для искателей приключений и кладбище для неосторожных...

...

«Павильон Медицины Мириад отправляется в Горный Хребет Магического Зверя для сбора трав! Семнадцать мест еще свободны. Кандидаты должны быть как минимум двухзвездочным бойцом Доу. Не упустите свой шанс!»

В центре города Циншань перед павильоном «Мириады лекарств» царила суета. Наемники теснились друг к другу, толкаясь за место, каждый выгибал шею в надежде быть выбранным. Мест было всего семнадцать, но здесь собралось не менее двадцати человек.

Это была ежемесячная экспедиция Павильона Медицины Мириад по сбору трав, которая каждый раз привлекала множество наемников.

Будучи крупнейшим медицинским магазином в городе Циншань, павильон «Мириады лекарств» не мог полагаться только на покупку разрозненных трав, привезенных наемниками. Методы сбора наемников были грубыми, часто приводили к серьезной потере целебных свойств, и многие хорошие ингредиенты пропадали зря.

«Старший брат Циншань, ты действительно в порядке?»

Янь Циншань сидел на повозке возле Павильона Мириад Медицины, рядом с ним сидела обеспокоенная Фея Маленького Доктора. Именно они отвечали за этот поход за травами.

От учеников Павильона Мириад Медицины требовалось не только изучение теории, но и практический опыт. Поскольку подмастерья-целители не имели права непосредственно лечить пациентов, они часто руководили сбором трав.

В каждой экспедиции по сбору трав Павильона Мириад Медицины участвовал целитель или ученик, чтобы обеспечить правильный сбор и предотвратить потерю целебных свойств из-за неправильных методов.

Горный хребет Магического Зверя был сопряжен с опасностью. Даже с большой группой неизбежны травмы. Это давало подмастерьям-целителям возможность... практиковаться... кашлять, то есть помогать. Так приобретался опыт и мастерство.

Почти пятнадцатилетний Янь Циншань не раз возглавлял экспедиции по сбору трав. Несмотря на травму, полученную в прошлый раз, он вызвался помочь и в этот раз, ведь это была первая экспедиция для маленькой докторши Феи, которой едва исполнилось двенадцать.

Хозяин павильона «Мириады лекарств», Босс Яо, был жадным и суровым человеком. Немногие официальные целители были готовы курировать эти поездки. Как только подмастерья-целители получали основательные навыки, на них возлагались эти обязанности.

Из-за травм Янь Циншаня босс Яо изначально предполагал, что его обязанности будет выполнять молодая, но самая опытная фея-доктор. Янь Циншань, несмотря на то что все еще поправлялся, вызвался помочь. Он полностью исцелился, но в Павильоне Мириад Медицины ему приходилось продолжать притворяться, что он устал.

Босс Яо подумал и согласился, зная, что Маленькая Доктор Фея нуждается в руководстве из-за отсутствия опыта. На этот раз он нанял еще несколько наемников и строго приказал им охранять повозку.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/124040/5390582