Готовый перевод Battleship For All: Building A Star Empire From The Raft / Построение звёздной империи, начиная с плота: Глава 14. Покупка чертежа бочки

Когда эти иностранные проныры замерли от удивления, старые поклонники, уже следившие за трансляцией Цинь Тяня и догадавшиеся о могуществе его уникального SSS-уровня навыка Божественное провидение, сразу заговорили:

[Братья, тише, не мешайте этим евроазиатским ублюдкам как следует осознать мощь нашего Бога Цинь! Пусть почувствуют, что значит истинное отчаяние].

[Хе-хе-хе, верно! С таким развитием, как у Бога Цинь, всё самое интересное ещё впереди].

[Черт, да что за ерунду несут эти из Империи Огненного Дракона?]

[Кто-нибудь из друзей из Империи Огненного Дракона, не мог бы объяснить мне? Я готов заплатить пятьдесят тысяч евро. В знак серьёзности намерений готов внести аванс в десять тысяч].

[Хм! Подумаешь, кучка грязных денег. Мы ни за что не продадим информацию о Боге Цинь!]

Не прошло и нескольких минут, как у того самого аватара с золотыми волосами и голубыми глазами вновь появилось сообщение.

[Чёрт, не может быть! Оказывается, этот Цинь Тянь — обладатель двойного топового таланта SSS и S уровня!]

[Чёрт возьми, кто-то реально продался за деньги? Позор таким, как он, и всем жителям Империи Огненного Дракона!]

[Что! SSS и S уровни сразу? Это значит, что этот житель Империи Огненного Дракона обладает самым высочайшим талантом во всем мире боевых кораблей!]

[Мы должны связаться со старшими капитанами и, как только этот Цинь Тянь покинет начальные воды, отправить отряд для его окружения и ликвидации!]

[Смешно! Разве что этот Цинь Тянь совсем тупой, чтобы сообщить свои координаты в океане. Ведь на таком бескрайнем море кто вообще сможет найти его место?]

[Давайте не будем агрессивными. В жилах этого Цинь Тяня наверняка течёт кровь нашего Великого ханьского государства! Мы немедленно обратимся в международный суд и предложим переселить его к нам. Наше Великое государство предоставит ему величайшие почести и примет с распростёртыми объятиями].

[Тьфу, вот только чего ещё не хватало! Вам, великоханьцам, пора бы уже немного совесть поиметь. Что вы только не приписываете к своей стране. Почему бы вам сразу не заявить, что Мир Боевых Кораблей тоже был создан вами?]

Обсуждения в трансляции, разумеется, не могли отвлечь Цинь Тяня.

В этот момент он стоял на своём плоту и с нетерпением смотрел на новый, невероятно изящный серебристый очиститель воды. На его лице заиграла улыбка, когда он открыл панель свойств.

[Предмет: Легендарный очиститель воды]

[Качество: Оранжевый уровень]

[Вместимость: 500 литров]

[Эффект: может очищать 100 литров морской воды в 10 литров пресной воды каждый час]

[Описание: это легендарный опреснитель, прошедший тщательную модернизацию. Оснащён солнечной и водяной генерацией энергии. С ним вы навсегда забудете о дефиците питьевой воды].

— Ух ты!

Увидев описание и способности этого очистителя воды, Цинь Тянь непроизвольно втянул холодный воздух. В его глазах зажёгся огонёк восторга.

— Ну и мощь!

Очиститель воды производит 10 литров воды в час — это целых 240 литров в сутки. Обычному человеку требуется два-три литра воды в день для поддержания нормального состояния. С таким объёмом, даже если ничего не делать весь день, можно просто раздавать воду и богатеть на этом.

А главное, этот очиститель воды оснащён солнечной и водной генерацией энергии — что может быть удобнее! Это избавит его от множества хлопот.

Однако теперь, когда проблема с опреснителем решена, остро встал вопрос с ёмкостями для хранения воды. Цинь Тянь бросил взгляд на огромный резервуар, напоминающий талию 500-килограммового гиганта, а затем, задумчиво посмотрев на пустую 550-миллилитровую бутылку, отбросил её в сторону.

«Похоже, пора бы раздобыть чертежи для изготовления деревянных бочек», — подумал он.

Открыв чат, Цинь Тянь проигнорировал сообщения с отчаянными просьбами о еде и воде и напрямую спросил:

[У кого есть чертёж на изготовление бочек? Обменяю на одну порцию премиального мяса акулы].

Как только он заговорил, его, героя первого дня, который уже завалил элитную акулу-монстра, тут же стали массово упоминать.

[Нинь Кайгэ: @Цинь Тянь, ого-го, крупный игрок на горизонте! Старший, у меня нет чертежа бочки, но есть немного дерева. Можно обменять 20 единиц некачественной древисины на кусок акульего мяса?]

[Бянь Чао: @Цинь Тянь, у меня есть эпический чертеж навеса для судна. Интересуешься?]

[Каминоэ Тадакадзу: @Цинь Тянь, эй, дракончик, ты там случайно не вытащил корабельную баллистику? Я бы её у тебя купил, назови цену].

[Чжан Ваньи: @Цинь Тянь, старший, отправила вам заявку вас в друзья! Хотела бы обменяться по-другому. Натуральная С-класса, параметры 91-62-89].

[Феликс: @Чжан Ваньи, о прекрасная леди, какие вам нужны ресурсы? Всё, что у меня есть, ваше!]

[Линь Ань: @Цинь Тянь, старший, у меня есть три чертежа бочки, могу продать два из них. Одну из бочек хочу обменять на бутылку воды, согласны?]

Просматривая весь этот хаос в чате, Цинь Тянь быстро добавил Бянь Чао и Линь Аня в личные контакты.

Стоило ему это сделать, как Линь Ань мгновенно отправил запрос на обмен. На прозрачной, насыщенной синим цветом панели, наполненной атмосферой футуристических технологий, в графе обмена на стороне Линь Аня появились два чертежа бочки. Без колебаний Цинь Тянь положил на свою сторону бутылку воды и кусок премиального акульего мяса.

Под заверения контракта от воли планеты и после обоюдного подтверждения [Согласен] в его руках оказались два чертежа.

[Предмет: Чертёж примитивной бочки]

[Вместимость: 50 литров]

[Необходимые материалы: некачественная древесина 5 единиц]

[Эффект: позволяет создать бочку с низкой прочностью и утечкой воды]

[Улучшение обычного качества: некачественная древесина 10 единиц, улучшение в стандартную бочку]

[Улучшение высокого качества:  обычная древесина 5 единиц, верёвка 1, улучшение в крепкую бочку]

[Улучшение элитного качества: некачественное железо 5 единиц, улучшение в железную бочку]

http://tl.rulate.ru/book/123559/5183261

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
那么,如标题所示,木筏与它有什么关系呢?也许那里说的是守财奴,是吧?高质量的翻译在哪里?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь