Готовый перевод Battleship For All: Building A Star Empire From The Raft / Построение звёздной империи, начиная с плота: Глава 13. Продвинутое улучшение очистителя воды

«Работает!» — когда Цинь Тянь увидел три возможных улучшения, он не смог удержаться от радостной улыбки.

Очиститель воды зелёного качества мог производить до 4 литров в день, но сколько же сможет очищать очиститель оранжевого качества? По сравнению с едой, пресная вода в мире боевых кораблей — ещё более редкий и ценный ресурс.

Ведь после выхода из начальной зоны, на бескрайнем просторе синего океана начнут появляться потерпевшие бедствие матросы и опытные корабельные специалисты, созданные волей планеты. Эти матросы и специалисты окажутся крайне полезны при улучшении корабля до уровня корабельной команды — каждый дополнительный человек значительно повысит боевую мощь судна.

Ведь для управления системами корабля, такими как двигатели, оружие, наблюдение, связь, навигация, а также для обеспечения ремонта и приготовления пищи, необходимы люди.

Помимо того, что встретить этих матросов и специалистов крайне сложно, каждый спасённый человек будет требовать дополнительные запасы пищи и воды. Если повезёт спасти нескольких, то обеспечение их ресурсами быстро станет первоочередной задачей.

С едой вопрос решается легче: большинство тех, кто успешно вышел из начальной зоны, уже успели улучшить свой плот до уровня рыболовного судна.

Ежедневно проходя сотни морских миль, можно найти рыболовные точки, где одним забросом сети удаётся выловить сотни, а то и тысячи единиц рыбы.

В крайнем случае, всегда остаётся возможность обмена на рынке. К тому же большинство опытных, проверенных временем, избранников имеет излишки продовольствия на продажу.

Но вот что по-настоящему важно — так это запасы питьевой воды. Даже через несколько лет пресная вода останется крайне ценным ресурсом для любого избранного. Её почти невозможно найти на рынке.

Так что с учётом того, что у него выпал шанс улучшить очиститель воды, Цинь Тянь без раздумий выбрал высший уровень улучшения. На данный момент у него достаточно дерева и металлических пластин, но не хватает пластика.

Не колеблясь, он достал 20 порций премиального мяса акулы и выставил его на продажу на торговой платформе.

[20 единиц премиального мяса акулы, каждая единица обменивается на 20 единиц низкокачественного пластика]

Выставив акулье мясо на продажу, Цинь Тянь открыл хлеб и бутылку воды и, читая канал чата, приступил к завтраку.

Что касается умывания и чистки зубов морской водой, Цинь Тянь понимал, что предпочёл бы избежать болезненного шелушения кожи.

[Ребята, пока солнце не печёт, пора выходить в море и искать ресурсы!]

[Нет сил, вчера только два кусочка хлеба съел, целый день без воды, горло просто горит].

[И хлеб есть? Везёт тебе, я вообще ничего вчера не ел и не пил].

[Спешите искать ресурсы. Видел, что тот человек снова выставил премиальное мясо акулы].

[Что? Он снова выставил акулье мясо? И что на этот раз?]

[Пластик. Просто великолепно! Я как раз вчера нашёл больше пятидесяти единиц пластика и уже не знал, что с ним делать. Теперь ужин мне обеспечен].

[Ты что, решил поддержать противника? Ты же член славного Евразийского Союза, а собираешься помогать врагу? Этот Цинь Тянь, возможно, самый перспективный избранный Империи Огненного Дракона за последние годы, мы должны вместе противостоять ему].

[Ха, хватит, не смеши. Не куплю я, купит другой. А про «союз» даже слушать нелепо. Я, конечно, вчера пытался обменять пластик на еду и воду, но кто мне помог? Кто-то согласился обменять полусгнивший кусок рыбы на 50 единиц пластика! За кого меня держат?]

…

Наблюдая, как в чате Евразийского союза западные избранные уже перешли к обмену «любезностями» о близких родственниках, Цинь Тянь с аппетитом доел два куска хлеба и запил их бутылкой воды.

Насытившись, он отряхнул руки и встал, чтобы проверить рынок. Похоже, после целого дня голодовки избранные, у которых были ресурсы, но не было пищи, уже не могли позволить себе рисковать. Любая еда и вода, если цена была не слишком заоблачной, мгновенно разлетались.

Всего за несколько минут все двадцать единиц премиального мяса акулы были разобраны. Цинь Тянь одним мысленным усилием переместил на деревянную палубу своего плота четыреста единиц пластика, а затем сразу открыл панель для создания предметов.

Потратив двадцать единиц низкокачественных металлических пластин и шестьдесят единиц низкокачественного пластика, он наконец собрал все необходимые компоненты для производства улучшенного очистителя воды.

Выбрав подходящее место, Цинь Тянь достал чертеж, находя нужный пункт в меню, и сразу же приступил к созданию.

[Для создания продвинутого очистителя воды требуется: 15 единиц качественной древесины, 20 единиц качественных металлических пластин и 15 единиц качественного пластика. Подтвердить создание?]

«Создать!» — с радостью кивнул Цинь Тянь.

Зелёный очиститель воды уже выдавал до четырёх литров питьевой воды в день. А сколько сможет давать этот — улучшенный до оранжевого уровня? Вероятно, ему больше не придётся беспокоиться о дефиците питьевой воды.

Пока он размышлял, все необходимые ресурсы и чертеж внезапно исчезли, их поглотил процесс создания. Очень скоро в заранее выбранном месте, рядом с креплением для арбалета, появился длинный очиститель с большим резервуаром для воды, установленный так, чтобы не мешать стрельбе.

Едва установился новый прибор, как в чате начался переполох].

[Боже мой, это что, обычный очиститель?]

[Наверное, да, в камере показали чертеж обычного очистителя!]

[ЧТО?! Это точно не обычный очиститель! Я видел фиолетовый очиститель первого капитана Японии Кавасимы, он далеко не настолько совершенен!]

[Неужели этот очиститель выше эпического уровня?]

Толпы иностранцев застыли в недоумении, не в силах поверить в увиденное.

http://tl.rulate.ru/book/123559/5183260