Готовый перевод In the Academy as Sukuna / В Академии как Сукуна: Глава 7. Часть 2

Моя ухмылка померкла, когда я увидел, что он даже не пошевелился от моего удара, как будто я врезался в каменную стену. Но я чувствовал что-то... как будто моя грудь разваливалась.

Я почувствовал, что плыву, мои глаза закатились обратно в череп, и все вокруг стало расплываться.

Я ничего не чувствовал... ничего не слышал.

В таком состоянии мне удалось отчетливо расслышать только два слова, произнесенные им. «ЧЕРНАЯ... МОЛНИЯ!"

Непреодолимая боль пронзила мою грудь. Из его кулака вырвался черный свет, охватив меня ослепительной вспышкой.

Метка на моей груди горела. В тот момент я не мог понять, была ли это сила Сукуны или ярость демона, поглотившая меня.

В следующее мгновение я врезался в противоположную стену, и мир дико закружился.

Сознание улетучилось, и я обмяк на полу, когда за мной пришли медики.

Однако даже когда я лежал на полу без движения, на моем лице играла улыбка.

Может быть, поняв его силу, я смогу научиться контролировать свою. Шепот демона не заглушить, но, может быть... я смогу научиться заглушать его.

.

.

.

(Точка зрения: Рёмен Сукуна)

[Успешно выполнена Черная молния в первый раз, уровень владения Проклятой энергией +5%]

[Вы достигли 30% мастерства владения проклятой энергией, открыто умение «Рассщепление»]

Система зазвенела уведомлениями, и рядом со мной появился голубой полупрозрачный экран.

Мои руки неконтролируемо дрожали.

Несмотря на то что я укрепил свои руки проклятой энергией, из-за слабого телосложения на суставы и другие части тела все равно оказывалось большое давление.

Ограничение физических возможностей... Придется что-то с этим делать.

Я же, глядя на бригаду медиков, спешащих за Йоханом для лечения, был сосредоточен на другом.

Йохан Вольф.

Я чувствовал от него что-то... что-то жутко похожее на проклятую энергию.

Но, насколько я помню, в его жизни не было ничего, что могло бы заставить меня почувствовать от него нечто подобное.

Можно сказать, что он самый «нормальный» из всего основного состава.

Он родился в деревне, в счастливой деревне, у матери-одиночки.

Он пришел в академию, сражался вместе с основным составом и даже навещал свою маму каждый месяц.

Я смотрел на команду, уносящую его в здание на носилках, с нечитаемым выражением лица.

Мне нужно провести расследование.

.

.

.

(Точка зрения: Йохан Вольф)

Была темная ночь, я шел по лесу недалеко от своей деревни и искал маму, которая давно не возвращалась.

Мне было страшно... ноги дрожали... но больше всего меня пугало то, что с ней могло что-то случиться.

Я углубился в лес, чувство тревоги в моем сердце нарастало.

Вдруг слева от меня послышались шаги, как будто кто-то тащился ко мне.

Я повернул голову в ту сторону, откуда доносился звук... и моему взору предстала фигура моей мамы... окровавленная, вся правая рука оторвана, по лицу текут слезы, одежда вся в крови.

Я замер, мои руки дрожали, а в глазах стояли слезы.

Мне было страшно... Я хотел помочь.

Она открыла рот, но прежде чем она смогла заговорить... Я увидел силуэт позади нее, огромную тень, которая, казалось, поглотила ее целиком.

В тот день... я увидел демона... существа, о котором знали лишь немногие люди в этом мире.

Демон... он рвал тело моей матери, как игрушку, его рука пронзила ее живот, когда она упала на пол.

«Йохан... Беги!» успела крикнуть она, прежде чем демон наступил ей на голову, раздавив ее, как орех.

Ее череп распался на мелкие осколки костей, разлетевшиеся по округе и упавшие возле моих ног.

Я стоял, не шевелясь, глядя на мамину фигуру - ее голова превратилась в лужу крови, а демон медленно пожирал ее тело, жадно пережевывая конечности.

Внезапно он остановился, повернув ко мне голову.

У меня перехватило дыхание, и я сделал шаг назад.

Моя мама была мертва... Мне было страшно... Я хотел бежать.

Не успел я опомниться, как демон уже стоял передо мной, протягивая руку к моей груди.

Мучительная боль пронзила меня, и я упал на пол, крича так громко, как только мог, корчась от боли.

Когда боль наконец утихла, демон исчез... а на моей груди остался черный, пульсирующий след.

Мой взгляд упал на труп матери, от которого теперь остались лишь торс и одна нога.

Сквозь разорванный живот виднелись внутренности, и я почувствовал, как у меня забурлило в животе, а к горлу подступила желчь.

Зрение потемнело, а тело упало на пол.

.

Я открыл глаза, зажмурившись. Передо мной был белый потолок и ослепительный свет.

Казалось, я нахожусь в больничной палате, точнее, в палате академии.

Я попытался приподняться, опираясь на локти, но тут меня пронзила острая боль в груди.

Я вскрикнул, положив руку на грудь, как раз на то место, где была метка демона.

«Опять этот сон...» пробормотала я. Этот сон снился мне с той самой ночи, как будто я никогда не мог выбраться из того дня.

Я чувствовал, что что-то внутри меня... что-то изменилось.

По какой-то причине я чувствовал себя... сильнее, жар метки был сильнее, чем когда-либо, я словно... вознесся.

Шепот стал... громче. Раньше я мог не обращать на него внимания и быть спокойным, но теперь он словно грыз мою голову изнутри.

Мой взгляд остановился на окне и посмотрел на тренировочную площадку, которая теперь была пуста.

Я увидел стену, в которую меня швырнули, на ней еще оставалось немного крови, но на месте моего приземления была огромная вмятина.

С моих губ сорвалась усмешка... он сломал мне все ребра, отбросив меня к стене и оставив на ней огромную вмятину.

«Перебор, тебе не кажется?» пробормотал я, улыбаясь.

Я не злился... Я вовсе не рассчитывал выиграть этот бой, я просто хотел узнать, насколько я отстал... И теперь я получил ответ...

Мне еще предстоит пройти долгий путь.

.

В другой части академии... в кабинете директора, сидели три человека и смотрели запись поединка Йохана и Сукуны.

«Что вы думаете?» спросил Блейз, оглянувшись на двух мужчин, и на его лице появилась легкая ухмылка.

http://tl.rulate.ru/book/123244/5164307