Готовый перевод Reincarnated Princess Wishes To Avoid Death / Перевоплотившаяся Принцесса Желает Избежать Смерти: Принцесса Миа мотивирована.(701 слово)

В Большой библиотеке дворца Белой Луны хранились знания, собранные по всей империи. За одним из деревянных столов сидела Мия. Она подперла подбородок рукой и подавленно вздохнула.

“Хм, это было совершенно бесплодно ...”

Последние несколько дней Мия провела в библиотеке. После того, как к ней вернулось воспоминание об Энн, она всю следующую неделю просматривала свой дневник и упорядочивала воспоминания. В результате она наконец поняла, что это был не сон, а то, что действительно произошло… точнее, то, что должно произойти в будущем. И в результате…

— Нет! Нет! Нет! Я не собираюсь проходить через это снова!

Миа закричала.

Она не могла снова оказаться на той гильотине. Поэтому она искала способ избежать этого будущего. Вот почему она сейчас в библиотеке, изучает текущее состояние Империи Тирмун.

Миа помнит, что финансовое положение империи ухудшится. Затем наступит голод. За ним последует чума. Наконец, произойдёт революция, в которой иностранным королевствам помогут революционеры.

Миа считает, что именно так всё и произойдёт. И, сопоставив свои прошлые (будущие) знания с книгами в библиотеке, она пришла к единственному выводу…

“Все это слишком сложно!”

Это было не так уж удивительно. Она была избалована с детства. Она никак не могла понять политику или экономику, просто пролистав несколько книг. Мия была расстроена. Она знала, что произойдёт, но не знала, что с этим делать. Сколько бы сладостей она ни съела, она всё равно не могла придумать ничего хорошего. Но, по крайней мере, теперь она понимает, почему плохо, когда одно из её блюд стоит столько же, сколько месячная зарплата обычного человека.

“Кажется, у меня нет выбора, кроме как найти этого человека ...”

Когда она вспоминала Анну, она вспоминала и другого своего верного подданного. Превосходного молодого гражданского, который очень усердно трудился, чтобы восстановить приходящую в упадок империю, и тем самым помогал Мии и императорской семье. Даже когда Мия потеряла всё, этот человек не бросил её и изо всех сил старался ей помочь. И всё же…

Его имя нигде здесь не написано. Всё, что я могу вспомнить, — это то, что он был ужасно грубым человеком…

«Четыре глаза», «глупые четыре глаза» и «паршивые четыре глаза». Так она его называла. Теперь она понимает, что никогда не называла его по имени.

«Я ничего не смогу сделать, если не знаю его имени. Интересно, смогу ли я найти здесь зацепки…»

Она снова открыла дневник и вернулась к тому моменту, когда они впервые встретились. «Дурака выгнали из центра и отправили в провинцию». Она нашла ту маленькую строчку, которая описывала его.

— Верно, кажется, он какое-то время занимал должность здесь, в столице… Интересно, стоит ли мне пойти поискать его.

Она подумала, что, возможно, он всё ещё в столице империи. Решив, что будет лучше, если она начнёт действовать немедленно, Миа встала и попросила Энн подготовить всё к выходу.

—

В Лунатаре, столице империи Тирмун, располагались пять министерств, которые помогали императору в управлении страной.

Министерство Голубой Луны было административным органом столицы. Министерство Золотой Луны занималось налогами. Министерство Красной Луны было административным органом сельской местности. Министерство Зелёной Луны занималось дипломатическими делами. Наконец, Министерство Чёрной Луны командовало семью армиями империи.

Мия направилась в Министерство Золотой Луны, которое находилось ближе всего к Дворцу Белой Луны. У неё не было конкретной цели. В конце концов, она плохо соображала, потому что была немного напряжена, пытаясь восстановить финансы империи. Поэтому она просто пошла на поводу у своей интуиции.

— Хм, Мия-сама, что мы здесь делаем? — спросила Энн, озадаченно нахмурившись.

— Есть кое-кто, с кем я хочу встретиться, — ответ Мии был краток и прост.

— Кто-то… с кем ты хочешь встретиться? Ты имеешь в виду… Не может быть… — Энн прикрыла рот рукой, ахнув. Затем она кивнула, словно поняла.

— Если вы так говорите, то эта Энн сделает всё возможное, чтобы помочь.

— Хм? Что ж, если вы настаиваете, я, конечно, буду вам признательна. — Мия не понимала, почему Энн вдруг так разволновалась, но не придала особого значения поведению горничной.

“Я действительно надеюсь, что он здесь… О?”

Пока они шли, они услышали, как люди спорят.

«Почему происходят эти растраты? Это приведёт к финансовому краху империи в ближайшем будущем. Вы должны знать».

“Ты очень шумный”

“Однако...”

“Заткнись! Почему ты придаешь значение деталям?”

“Это не тривиальные детали. Империя - это...”

“О?”

Миа улыбается, услышав знакомый ностальгический голос.

«Кажется, всё то время, что она провела в библиотеке, наконец-то окупилось!» Знания, которые она получила в библиотеке, не имеют к этому никакого отношения. Можно лишь сказать, что Мия была очень везучим человеком.

http://tl.rulate.ru/book/122481/5137990