Готовый перевод Reincarnated Princess Wishes To Avoid Death / Перевоплотившаяся Принцесса Желает Избежать Смерти: Принцесса Миа демонстрирует самодовольную ухмылку.(821 слово)

Первая встреча с ним была худшей. В тот день Мия познакомилась с молодым чиновником, чтобы выразить ему признательность за службу. Первое впечатление было таким, что он не так уж плох. На самом деле, он ей даже понравился. У него были гладкие волосы, достававшие до ушей, и он носил маленькие очки иностранного производства. Несмотря на то, что он держался отстранённо, его черты лица были достаточно привлекательными, чтобы Мия обратила на него внимание. Вот почему Мия одарила его нежной улыбкой, которую редко дарит простолюдинам. И она поздоровалась с ним непривычно мягким голосом. Однако его ответ был…

“Ты знаешь, сколько стоит твой королевский обед?”

И это было сказано резким и холодным голосом.

“Что? Разве ты не груб?”

Внезапно Мия почувствовала себя оскорблённой. Молодой человек в очках, стоявший перед ней, был явно зол, но она не понимала почему. В то время Мия очень редко видела, чтобы кто-то злился на неё. Особенно тот, кого она встретила впервые.

— Должен сообщить вам, что я пришёл сюда, чтобы оценить ваши усилия. Зачем вы так меня оскорбляете?

Верно. Она встретила его, чтобы выразить свою признательность за проделанную им работу. Империя испытывала финансовые трудности, и небольшое племя подняло восстание. Тогда Мия услышала, что один чиновник отказался бросить свои обязанности и продолжал неустанно работать, в то время как все остальные чиновники сбежали.

— Это очень впечатляющая история. Я должен лично навестить его.

Таково было ее намерение, и теперь она здесь!

Она сама пришла сюда, чтобы выразить свою признательность, так почему же этот молодой чиновник смотрит на неё свысока и говорит: «Вы знаете, сколько стоит ваше королевское угощение?» И не только это, он продолжил свою проповедь.

— Вам было бы неприятно стоять там вечно. Если у вас есть свободное время, почему бы вам не заняться своими обязанностями принцессы? Вы можете сделать что-то полезное, Ваше Высочество.

Какая наглость! Поведение этого человека непростительно!

Миа была так зла из-за этой встречи, что не могла уснуть той ночью. Ложась в постель, она швыряла подушки, скрипела зубами и ворочалась до самого утра.

Так что это правда, что их первая встреча была действительно худшей.

Но правда и то, что, когда Мию заточили в темницу, этот молодой чиновник остался верен своим обязанностям и неустанно трудился, чтобы добиться освобождения Мии. Он бегал из одного конца империи в другой, пытаясь восстановить империю. В день казни только Анна и он пришли навестить Мию.

По этой причине доверие Мии к нему было глубоким.

Если бы он только был добрее в своих словах, мне бы не пришлось на него жаловаться.

—

— ...Хм, если вы так говорите, третий налоговый инспектор Людвиг. Я назначу вас в Министерство Красной Луны.

Пока Миа предавалась воспоминаниям, ситуация изменилась к худшему.

Ах! Людвиг! Верно! Так его зовут!. Но… Министерство Красной Луны?!

“Ты отправляешь меня в деревню?”

— Верно. Если вы повысите местные налоги, то мы сможем избежать этого имперского кризиса, о котором вы говорите, верно?

“Но....”

Это плохо. Этого глупого четвероглазого уже скоро выгонят с работы и отправят в деревню.

Мия запаниковала. В последний раз, когда Людвига отправили в деревню, он вернулся слишком поздно. К тому времени Империя Слезы уже была невосстановима. Это значит, что если он уедет сейчас…

Я направляюсь прямиком на гильотину!

Миа выпрыгнула из тени и встала перед ними.

“Подожди минутку!”

“Что, Кто такой… Вау… Ваше высочество”.

“Думаю, я услышала достаточно, чтобы понять, что здесь происходит”.

— Мне жаль, что приходится посвящать Ваше Высочество в столь утомительную дискуссию… — высокопоставленный чиновник вытер пот, выступивший на лбу.

— Это не имеет значения. Я с этим не согласен. Должен сказать, что я считаю крайне неразумным отправлять молодых чиновников в сельскую местность только за то, что они высказывают своё мнение. Я бы предпочёл, чтобы они могли свободно высказывать своё мнение и обсуждать его, это принесёт больше пользы империи.

“Хм, я понимаю, но...”

Прежде чем высокопоставленный чиновник успел закончить свою мысль, Мия бросила на него сердитый взгляд.

“О? Я слышу сопротивление?”

“Что! Нет. Конечно, нет!”

— Я рад это слышать. Кстати, того молодого человека, кажется, звали Людвиг?

— А? Да… — Людвиг был удивлён внезапным упоминанием своего имени.

— Нам нужно немного поговорить. Надеюсь, ты не против? — Миа схватила Людвига за руку и отвела его в комнату в здании.

— Что… Я имею в виду… Ваше Высочество, у меня есть работа…

Поначалу Людвиг был удивлён таким поворотом событий, но теперь, когда он взял себя в руки, он был разочарован, казалось бы, бессмысленным поведением юной принцессы.

“Я просто хочу немного поговорить с тобой”.

“О, я сказала, что занята ...”

“Есть кое-что, о чем я хотел бы тебя спросить”.

“Даже не послушала меня… Она действительно эгоистичная принцесса. Она заслуживает такого титула ...”

Людвиг вздохнул и слегка растерянно пожал плечами. — Так о чём ты хочешь спросить?

— Очень хорошо. Я задам прямой вопрос. Как мы можем восстановить финансы империи?

Когда Людвиг услышал это, его глаза сузились.

— Хм. В таком случае позвольте мне сначала задать вам вопрос. Ваше Высочество, вы знаете, сколько стоит ваше угощение? — спросил он, снисходительно глядя на неё.

С другой стороны…

— Ну, один мой приём пищи стоит столько же, сколько ваша месячная зарплата. Это примерно одна золотая монета. Верно?

... Миа ответила с самой самодовольной улыбкой, которую когда-либо носила.

http://tl.rulate.ru/book/122481/5137994