Готовый перевод Urban: I can inherit wealth / Урбан: Я могу унаследовать богатство: Глава 118

«Дзынь-дзынь!» Пока Лю Эдун и Ма Хуатэн были удивлены роскошью Rolls-Royce Silver Phantom, Лин Фэн внезапно получил звонок: «Алло?»

«Председатель, это Цзян Фэн. Переговоры между нами и China Mobile только что завершились. China Mobile согласилась на все наши условия и добровольно подписала заказ на 50 миллионов единиц», — радостно отчитался Цзян Фэн на другом конце провода.

На данный момент есть 50 миллионов единиц от China Mobile, плюс 3 миллиона единиц для Министерства общественной безопасности и 2 миллиона единиц для армии. Только эти заказы составляют уже 55 миллионов устройств.

Это достаточно для того, чтобы доказать, что вторая волна продаж «Нирваны X» не за горами. Разве это не повод для радости?

«Хорошо! Я понял», — спокойно ответил Лин Фэн, не показывая особых эмоций.

Сразу после этого Цзян Фэн поднял на телефонном разговоре вопрос, который необходимо было решить, — производство.

В данный момент индустриальный парк Шэньчжэня работает в три смены на полную мощность, обеспечивая внутренние флагманские магазины. Не говоря уже о дистрибьюторах и добавлении новых заказов от мобильных операторов.

Если удовлетворить заказы от мобильных операторов, придется сократить онлайн и офлайн продажи, что неизбежно вызовет недовольство потребителей. Это серьезное испытание для группы «Лунтэн».

Однако, если не отложить собственное производство и принять заказы, индустриальный парк Шэньчжэня может не справиться с нагрузкой.

«Брат Лин, сейчас остается только переоборудовать производственные линии или открыть новую производственную базу», — предложил Ма Хуатэн, услышав сообщение на телефоне Лин Фэна.

«Точно», — в глазах Лю Эдуна мелькнула мудрость, и он добавил: «Если снизить объем производства "Нирваны", потребители могут усомниться в надежности "Лунтэн". Ведь многие из них — новые клиенты и еще не успели сформировать приверженность бренду».

Лин Фэн нахмурился и с усмешкой сказал: «Эти ребята действительно досаждают. Я только в прошлом месяце добавил четыре производственных цеха, а несколько дней назад построил индустриальный парк в Пекине, чтобы удовлетворить Министерство обороны и Министерство общественной безопасности».

«Неожиданно, снова нужно двигаться дальше. Я так занят, что ноги не касаются земли, просто не успеваю!»

Как только он это сказал, Ма Хуатэн и Лю Эдун не смогли сдержать закатывания глаз.

Черт побери, это жалоба или хвастовство? Мы все бизнесмены и только мечтаем быть настолько занятыми, чтобы не успевать передохнуть. А этот парень, оказывается, жалуется на слишком большое количество дел, просто сводит с ума!

«Если проблема в деньгах, я могу тебе одолжить», — внезапно сказал Лю Эдун.

Ма Хуатэн добавил: «Если не хватает, у меня еще есть более миллиарда».

Они оба были бизнесменами и считали, что текущая проблема Лин Фэна связана с тем, что его финансовая цепочка не поспевает за темпами расширения.

Хотя «Нирвана» приносит хороший денежный поток, «Лунтэн» предлагает мобильные телефоны по низким ценам, что означает меньшую прибыльность.

Кроме того, их скорость расширения превышает скорость возврата средств. Сколько людей могут открыть филиал и добавить производственные линии? Неудивительно, что они волнуются!

Это нормальное явление в торговых операциях. Деньги тратятся быстрее, чем они возвращаются, и приходится занимать еще, чтобы расширяться дальше. Так создаются крупные бизнес-группы — за счет экспансии, которая поддерживается финансовыми средствами. Даже у таких гигантов, как «Пингвин» и «Али», бывали проблемы с финансовыми потоками, что уж говорить о «Лунтэн».

«Дело не в деньгах, а в людях», — покачал головой Лин Фэн с горькой улыбкой.

На самом деле у него все еще оставалось 300 миллиардов в доступных средствах в стране. Несмотря на то что десятки миллиардов были потрачены на развитие «Лунтэн», этого более чем хватало.

Однако, если группа «Лунтэн» хочет удовлетворить текущий спрос, необходимо продолжать добавлять производственные линии и строить новые производственные базы. Деньги и оборудование — не проблема, но где найти столько квалифицированных рабочих? Вот в чем большая сложность.

«Эмм…»

Лю Эдун и Ма Хуатэн переглянулись и не знали, что сказать. Ведь «Лунтэн» занимается промышленностью, а они — интернет-бизнесом. Разница между этими сферами довольно значительная.

«Ха! Братья, не беспокойтесь обо мне, давайте лучше подумаем, как сегодня устроить пир для старого Ма!» — сказал Лин Фэн, быстро взяв себя в руки.

«Ха-ха-ха!»

Эти слова вызвали у Лю Эдуна и Ма Хуатэна смех…

Через некоторое время.

«Какое прекрасное место!» — сказал Лю Эдун, глядя на уникальный особняк перед собой. Он кивнул с одобрением: «Не ожидал, что в Шэньчжэне есть такое интересное место. Действительно впечатляет».

«Пойдем!» — Лин Фэн без промедления шагнул вперед. Он и Ма Хуатэн, будучи «хозяевами» города, прекрасно знали это высококлассное заведение. Клуб «Бауиния» располагался в шумном городе, но имел свою уникальную атмосферу. Вокруг особняка были посажены бамбуковые леса, создавая природную и умиротворяющую атмосферу.

Прогуливаясь по тропинкам, окруженным бамбуком, можно было видеть журчащие ручьи и несколько вилл в стиле коттеджей, которые сочетали в себе уединение и современную изысканность. Основное направление кухни здесь — чаошаньская кухня, кантонские блюда, а также западные блюда и простые домашние гарниры, украшенные с большой тщательностью. Это место имело стиль и было любимо многими состоятельными людьми.

Трое друзей, смеясь и беседуя, вошли в приватный зал и устроили настоящий пир, наслаждаясь обедом в течение получаса.

В 1:30 дня Лин Фэн отвез Лю Эдуна и Ма Хуатэна обратно в здание «Пингвина» на своем Rolls-Royce Silver Phantom, а затем сам вернулся в «Лунтэн», чтобы заняться делами.

Что касается Лю Эдуна и Ма Хуатэна, у них наверняка было что обсудить. Ведь на этот раз «Цзиндун» прибыл не только с президентом, но и с большой командой.

Группа «Цзиндун» не только стремилась к созданию международного альянса с «Лунтэн», но и хотела усилить взаимодействие с «Пингвином», ведь после Лин Фэна «Пингвин» является вторым по величине акционером «Цзиндун».

Как известно, «Цзиндун» — лидер в сфере B2C электронной коммерции, занимая 56% рынка Китая и развивая такие направления, как Paiwang, Jindong Intelligence, O2O и зарубежные подразделения.

В то же время «Пингвин» — один из крупнейших интернет-провайдеров в Хусии с разнообразными услугами, включая социальные сети и мессенджеры («Пингвин», «ВэйСин/WeChat»), социальные интернет-платформы, игровые сервисы, новостные и видео-клиенты и многое другое.

Однако между группами «Цзиндун» и «Пингвин» нет пересечений, что означает отсутствие конкуренции и естественное сотрудничество между ними.

Поэтому их предстоящее сотрудничество обещало быть многообещающим.

http://tl.rulate.ru/book/122113/5138401