Готовый перевод Urban: I can inherit wealth / Урбан: Я могу унаследовать богатство: Глава 117

В списке 30 крупнейших интернет-компаний мира, опубликованном 31 декабря 2018 года, Amazon заняла первое место с рыночной капитализацией в 734,416 миллиарда долларов, за ней следовала Google с 723,465 миллиарда долларов.

«Пингвин», самый сильный интернет-гигант на китайском рынке, занял третье место с капитализацией в 381,643 миллиарда долларов. Даже компании Taobao и Baobao группы Ali не смогли остановить мощь «Пингвина».

«Ха-ха-ха! Верно, у нас здесь есть самый богатый товарищ, так что его приглашение — вопрос чести!» — сказал Лю Эдун с улыбкой, направив взгляд на Ма Хуатэна.

«Ну и друзья у меня!» — с хитрым блеском в глазах ответил Ма Хуатэн и решительно добавил: «В таком случае, вы двое идете со мной в "Кухню Пингвина" на ужин, хе-хе!»

Э-э! Лю Эдун замер от удивления. «Кухня Пингвина», что это еще за шутка?

В этот момент Лин Фэн с улыбкой посмотрел на обоих: «"Кухня Пингвина" пусть подождет до следующего раза. Я только что позвонил в клуб "Бауиния". Я сделал бронь и сообщил, что господин Ма, президент "Пингвина", хочет получить отдельный зал».

«Ты крут!» — услышав это, Ма Хуатэн глубоко вдохнул и не удержался от того, чтобы не показать большой палец в знак одобрения Лин Фэну.

Как президент «Пингвина», он известен не только в Шэньчжэне, но и по всему региону. Тем более, клуб «Бауиния» — это редкий высококлассный ресторан в Шэньчжэне. Если уступить зал, это будет выглядеть нелепо.

«Ха-ха-ха!»

Глядя на выражение лица Ма Хуатэна, Лю Эдун не смог удержаться от громкого смеха. Уважаемого президента «Пингвина» загнал в угол Лин Фэн — разве это не забавно?

Но это лишь мелочь. Ничего страшного.

Мгновение спустя Ма Хуатэн перешел к делу, пристально посмотрел на Лин Фэна и сказал: «Два дня назад наша группа готовила отчет о продажах "Лунтэна". Не ожидал, что сегодня лично получу этот отчет от вас, господин Лин».

«Откровенно говоря, "Пингвин" хочет углубить сотрудничество с "Лунтэн" в этот раз, и я прошу вашего согласия, брат».

«Интернационализация "Пингвина"?» — с острейшим бизнес-чутьем сразу догадался Лю Эдун и выпалил свои мысли.

«А? Когда это у брата Лю появился такой мощный отдел бизнес-аналитики? Ты даже об этом знаешь?» — удивленно спросил Ма Хуатэн.

«Брат Ма, это недоразумение», — покачал головой Лю Эдун с легкой усмешкой. «На самом деле, я не угадал ваш план, а просто наша группа "Цзиндун" тоже приехала ради интернационализации».

На мгновение Ма Хуатэн и Лю Эдун обменялись удивленными взглядами. Казалось, что все бизнес-элиты схватили этот шанс и стремились использовать «Нирвану X» группы «Лунтэн», чтобы подняться на новый уровень.

Ранее «Пингвин» и «Цзиндун» не могли выйти на рынок Сянгана из-за серьезных местных препятствий. Независимому программному обеспечению нужен партнер для входа.

Но местные компании Сянгана категорически не пускали их на рынок, из-за чего процесс интернационализации так и не начинался.

Однако теперь с группой «Лунтэн» все стало по-другому.

«Нирвана» — уникальная возможность, которую никто не хочет упустить.

«Похоже, сегодняшний ужин будет непростым», — Лин Фэн пожал плечами и серьезно сказал: «Два великих босса явно хотят использовать возможности "Лунтэн". Но я сразу оговорюсь: за бензин нужно платить».

«Ха-ха-ха!»

Услышав это, и Лю Эдун, и Ма Хуатэн не смогли удержаться от смеха.

На самом деле все понимали, что это была не просто встреча, а заранее спланированная бизнес-стратегия.

Влияние группы «Лунтэн» на внутреннем рынке было настолько велико, что малейшее движение со стороны компании привлекало внимание многих, не говоря уже о таких партнерах, как «Пингвин» и «Цзиндун».

Все знали, что Лин Фэн не из тех, кто отсиживается в стороне, так что, если он сможет добиться успеха за границей, это будет замечательно.

Именно поэтому «Пингвин» и «Цзиндун» возлагали свои надежды на группу «Лунтэн». Поскольку бизнес приложений «Нирваны» мог успешно выйти на зарубежные рынки и открыть пути для дальнейшего освоения мирового рынка.

Что касается версий на разных языках или планов по открытию филиалов за границей — это не представляло проблемы.

Еще в 2010 году «Пингвин» и «Цзиндун» создали множество филиалов за пределами Китая, в том числе в Гонконге. Официально эти филиалы понесли огромные убытки и были вынуждены закрыться. Именно поэтому эти два интернет-гиганта на долгое время сосредоточились только на внутреннем рынке.

«Я понимаю вашу настойчивость, но сегодня действительно не лучший день для обсуждений», — после небольшой паузы сказал Лин Фэн. «Как насчет так: встретимся завтра в 9 утра в конференц-зале здания "Лунтэн". А пока давайте решим проблему с едой и отдыхом».

«Ха!»

Лю Эдун и Ма Хуатэн взглянули на свои телефоны. Было уже почти 12 часов. Неудивительно, что они почувствовали голод.

«Поехали!»

В этот момент Лин Фэн уже покинул офис и направился к лифту.

Они тут же поспешили за ним. Люди не боги — без еды голодны. В первую очередь нужно было решить вопрос с обедом.

Так, трое из них сели в Rolls-Royce Silver Phantom Лин Фэна и отправились прямо в клуб «Бауиния».

«Эй, скажу тебе, Брат Лин, твоя машина выглядит так, как будто стоит не меньше ста миллионов, верно?» — с удивлением сказал Ма Хуатэн, внимательно осмотрев интерьер автомобиля.

Хотя его собственная машина — это старый Volvo S80 из 1980-х годов, как мужчина, он прекрасно разбирался в машинах. Один взгляд на Rolls-Royce Silver Phantom — и сразу понятно, что он стоит огромных денег.

«Не так уж много, всего шесть!» — невозмутимо ответил Лин Фэн. Эта машина была самой дорогой в его автопарке. Rolls-Royce объявила о прекращении выпуска модели Silver Phantom десятки лет назад. Чтобы заказать такую машину, нужно было заплатить высокую цену.

«О, боже, это безумие!»

Ма Хуатэн и Лю Эдун были потрясены. Шестьсот миллионов юаней — это целых 100 миллионов долларов США.

Даже частный самолет самого богатого человека Вана, G550, стоит всего триста миллионов юаней. А этот Rolls-Royce обошелся в 600 миллионов — достаточно, чтобы купить два самолета.

http://tl.rulate.ru/book/122113/5138400