Готовый перевод The First Kryptonian in Marvel / Первая криптонка в Марвел: Глава 4: Каждому суперу нужен костюм.

Глава 4: Каждому суперу нужен костюм.

.

Истребитель, который я пилотировала, хоть и не был большим и по форме напоминал ненатянутый лук, излучал чарующую, мистическую красоту. Он был вдвое больше обычного «Звездного Бластера», но где корабль действительно блистал, так это во внутреннем пространстве. Не будет преувеличением сравнить его с ТАРДИС - маленький снаружи, но невероятно просторный внутри, предназначенный для дальних путешествий.

(ТАРДИС (англ. TARDIS — Time And Relative Dimension In Space) — машина времени и космический корабль из британского телесериала «Доктор Кто», которая, будучи живым существом, росла на родной планете повелителей времени, Галлифрей, до её перемещения в параллельную Вселенную в Войне Времени. ТАРДИС может доставить своих пассажиров в любую точку времени и пространства. Она могла принимать любую форму для мимикрии, но однажды этот механизм был сломан, и теперь ТАРДИС Доктора всегда снаружи выглядит, как полицейская будка образца 1963 года, но внутри она гораздо больше, чем снаружи.)

Чтобы экипаж мог хорошо отдохнуть во время длительных перелетов, корабль был оборудован капитанской каютой, четырьмя каютами для экипажа, столовой и тренажерным залом. В каждой спальной каюте была даже небольшая ванная комната для удобства умывания. Естественно, я поселилась в капитанской каюте, которая была более просторной и удобной, чем каюты экипажа.

Сняв пропитанную потом одежду, я встала под душ, чтобы теплая вода смыла напряжение, накопившееся после моего стремительного бегства. Пар быстро затуманил стекло ванной комнаты, и я вытерла конденсат, открыв отражение потрясающе красивой девушки. Это был не первый раз, когда я видела себя, но впервые после того, как ко мне вернулись воспоминания.

Удивило меня не только лицо, смотревшее на меня, но и то, что оно принадлежало Илиясвиль фон Айнцберн, выглядевшей на свой возраст, хотя и имевшей атлетическое телосложение. Еще одним отличием были мои волосы и цвет глаз. Длинные золотистые волосы влажно спадали на плечи, обрамляя маленькое, хрупкое лицо, на котором ярко сияли два голубых глаза, похожих на драгоценные камни. Длинные ресницы придавали моему взгляду мечтательность. Мое лицо обладало невинным и в то же время соблазнительным очарованием.

Когда я коснулась своей щеки, по ней неудержимо покатились слезы.

─ Мама, Айрисвиль, я выгляжу совсем как молодая версия тебя, ─ прошептала я, ошеломленная сходством и нахлынувшими эмоциями.

Протянув руку, я прижала ладонь к стеклу и пробормотала:

─ Прости меня, мама Айрисвиль. Я не смогла спасти и тебя. ─ Опустив взгляд, я закрыла глаза и хлопнула правой рукой, сжатой в кулак, по стеклу. ─ История моей жизни - всегда возвращать себе память слишком поздно, чтобы спасти кого-то из близких мне людей! Почему?

После этого я медленно опустилась на пол в ванной, обняла колени и уставилась в пустоту. Проходили минуты, каждая из которых напоминала о моих потерях, прежде чем я снова встала и прошептала себе тихим, решительным голосом:

─ Неважно. Я стану сильнее. Я воскрешу вас - всех вас.

Тряхнув головой, я завернулась в большое полотенце и стала рыскать по кораблю, но не смогла найти ни одного чистого предмета одежды. В конце концов, я наткнулась на большой металлический чемодан с напечатанным на нем моим именем.

─ Кара Зор-Эл, ─ пробормотала я, прочитав имя на чемодане. ─ Странно, правда. Я была Карой тринадцать лет. И хотя сейчас мои воспоминания расположились в правильном порядке, мне все еще кажется, что до вчерашнего дня я была Иллиас.

На чемодане был небольшой выступ размером с кончик пальца. Любопытствуя, я нажала на него, и, конечно, раздался тихий щелчок - чемодан автоматически открылся.

─ Винтовка Арчер? ─ Такого оружия еще не должно существовать. Благодаря тому, что Титания дала мне спецификации, нам удалось создать его - довольно крутое, но пока бесполезное. По крайней мере, мы подготовились: воздействие желтого солнца не превратит меня сразу в Супер Кару. Кал-Эл был хорошим примером этого, - пробормотала я, испытывая благоговение и разочарование.

(Винтовка «Арчер» была заказана Новой Криптонской Военной Гильдией, когда они поняли, что их существующего оборудования будет недостаточно, если они столкнутся с противником, обладающим сверхспособностями.)

Затем я наткнулась на плазменный карабин и несколько коробок с неизвестными металлическими деталями - от них тоже не было никакого толку, но я решила сохранить их в своем подпространственном блоке для удобства доступа, надеясь, что они пригодятся позже.

─ Почему я не могу найти приличную одежду? ─ Я продолжила рыться в чемодане, и сердце мое упало, когда я обнаружила жалкое подобие одежды: белый спортивный бюстгальтер и белые трусики-бикини. Я смотрела на эти два предмета, чувствуя, как в уголках глаз наворачиваются слезы.

─ Ты что, издеваешься? Неужели мы забыли упаковать несколько нормальных нарядов для такой поездки? ─ пробормотала я в недоумении, разочарование закипало во мне. ─ Понятно, мы не были уверены, когда наступит наш последний день на Криптоне, и девушка не стала бы просто складывать свою самую красивую одежду. Ведь так?

Не имея других вариантов, я надела трусики. Однако, надев их, я поняла, что это белье, созданное по какой-то передовой инопланетной технологии, действительно может менять форму и автоматически подстраиваться под мое тело. Не было никакого чувства стеснения, они сидели идеально, как будто были созданы специально для меня.

─ Мощь криптонских технологий впечатляет! Я и забыла об этой функции, ─ изумилась я, и слабая улыбка пробилась сквозь мое разочарование. ─ Ну, раз уж лучшего выбора нет, то это определенно лучше, чем ходить голой.

Поворчав немного, я продолжила рыться в чемодане в поисках других вещей. Пальцы задели тканевую подкладку, и я обнаружил под ней потайное отделение, которое пришлось открыть с некоторым усилием. Внутри лежали серебристый металлический браслет шириной около дюйма и двухсантиметровый диск диаметром десять сантиметров. На обоих был изображен символ, состоящий из ромбовидного контура. В центре ромба был помещен криптонский символ, напоминающий земную букву «S».

─ Герб моего Дома! ─ воскликнула я, чувствуя, как волнение и ностальгия захлестывают меня.

Я взяла в руки изысканный браслет, и на глаза навернулись слезы от нахлынувших воспоминаний, незваных, но желанных. Я вспомнила бурные споры с мамой о том, что надеть - юбку или шорты. На мой взгляд, юбки были слишком женственными и непрактичными, особенно в бою. Я горячо доказывала, что во время боя можно засветить перед людьми свои трусики. В итоге мы остановились на шортах, которые могли превращаться в юбку, - идеальный компромисс, отражающий нашу связь.

Немного поразмыслив, я примерил браслет к запястью, а затем надел его на левую руку. Как только я защелкнула застежку, серебряный браслет издал тихий «щелчок».

Внезапно браслет словно ожил, мгновенно рассыпавшись на ряд серебристых, похожих на соты чешуек, которые начали распространяться от моей руки по всему телу. Через несколько секунд серебристая субстанция окутала меня, образовав гладкий, облегающий костюм с явно футуристической, бронированной эстетикой. Основная часть костюма была глубокого металлического синего цвета, подчеркнутого темно-зелеными бронепластинами на плечах, предплечьях и боках торса. Эти пластины не только добавляли ощущение прочности и долговечности, но и намекали на высокотехнологичные возможности, заложенные в материал. На груди гордо возвышалась красно-желтая эмблема Дома Эль - криптонский щит «S», слабо светящийся и символизирующий мою родословную и наследие.

В нижней части тела костюм плавно переходил в обтягивающие шорты, сочетающиеся с сине-зеленой цветовой гаммой верхней части. Мои бедра защищали сапоги с высокими берцами, усиленные и в то же время гибкие, предназначенные для быстрых движений. Глянцевая отделка дополняла остальную часть костюма, отражая мою вновь обретенную решимость.

Золотистый пояс с тонкой гравировкой на талии завершал образ, надежно сидя и подчеркивая обтекаемую форму костюма. Гладкая облегающая маска облегала мое лицо, имея обратную полуободковую конструкцию, с двухсантиметровой полосой, покрывающей область под глазами, скулы и переносицу, и не закрывающей уши. Маска имела металлический, глянцевый зеленый цвет с резкими, угловатыми линиями, придавая ей футуристический, похожий на технологический вид, который заставлял меня чувствовать себя неуязвимым.

На спине у меня распустился легендарный красный плащ, завершая мое преображение.

─ Титания и непробужденная Кара проделали огромную работу. Это потрясающе! ─ воскликнула я, с восторгом глядя на боевой костюм, внезапно появившийся на моем теле. Я подняла руку и заметила, что на левом предплечье появилась виртуальная панель управления. Не задумываясь, я постучал по ней пальцем, предвкушая удовольствие.

Внезапно дисплей засветился, и передо мной начали появляться различные данные - мое физическое состояние, частота сердечных сокращений, показания окружающей среды и многое другое - все они переливались, как яркий водопад.

─ Нави, покажи мне мою внешность, чтобы я могла видеть, ─ попросила я, испытывая смесь предвкушения и неуверенности в себе.

─ Поняла, мисс, ─ ответила Нави, и красный луч пронесся надо мной, проецируя в воздух трехмерное голографическое изображение меня. В отличие от костюма из сериала, это облегающее одеяние выглядело невероятно стильно и круто, пронизанное передовыми технологиями. Облегающий дизайн подчеркивал мою стройную фигуру, демонстрируя пленительную смесь силы и сексуальности, которую мне еще только предстояло полностью принять.

«Я еще не заслужила право носить этот костюм», ─ подумала я про себя, и меня охватила волна неуверенности.

─ Я еще не заслужила это право. Этот символ означает надежду, ─ пробормотал я, нежно проводя пальцами по эмблеме. Несколько быстрых нажатий на голографический интерфейс, и я испустил вздох покорности. По моей команде броня быстро убралась, вернувшись в форму браслета и плотно облегая мое запястье, как напоминание о потенциале, который мне еще предстоит раскрыть.

Вернувшись к чемодану, я извлекла металлические пластины - мои боевые доспехи, по стилю похожие на доспехи Фаоры. Как только я закончила укладывать его в свой подпространственный блок, я хлопнула себя по лбу ладонью, пробормотав:

─ Я идиотка, ─ и тяжесть моего разочарования эхом отозвалась в пустом пространстве вокруг меня.

Действуя быстро, я извлекла из своего подпространственного блока комплект одежды. Это был стильный комплект, обладающий тем же свойством, что и мое нижнее белье: регулируемый размер, благодаря чему он всегда сидел идеально. Однако на этот раз он был магическим: черный жакет без рукавов накинут на красную рубашку с длинными рукавами. Бордовая юбка, черные чулки до бедер и стильные туфли на коротком каблуке дополняли мой наряд в нижней части. Чтобы подчеркнуть свой образ, я надела черные перчатки без пальцев. Завершающим штрихом стал кулон Кирицугу на моей шее.

Формально она не была похожа на Рин, просто они были близки как сестры, и ей нравился стиль Рин. После того как к ней вернулись воспоминания после событий Четвертой Войны Святого Грааля, она, зная будущее, сбежала из замка Айнцберн в Германии вместе со своими двумя служанками и поселилась в Фуюки, где стала жить вместе с Рин.

─ Грум! ─ После нескольких часов без еды и воды мой желудок наконец запротестовал, напоминая о моих человеческих потребностях. Я потерла гладкий живот и беспомощно вздохнула.

─ Уф! Это почти нереально - снова нуждаться в еде.

В спешке я схватила питательную еду из автоматического пищевого автомата и ела до тех пор, пока не наелась до отвала, наслаждаясь тем, как пища заполняет пустоту. Как только напряжение покинуло мое тело, изнеможение обрушилось на меня, как приливная волна, непреодолимая и неумолимая. Крайняя усталость, которую я сдерживала, вырвалась вперед, увлекая меня за собой.

─ Я отдохну, Титания. Разбуди меня через шесть часов, ─ сказала я своей биомеханической фее-компаньонке.

─ Да, хозяйка, ─ рассеянно отозвалась Титания, ее внимание было явно сосредоточено на другом.

«Наверное, занята одним из своих проектов», ─ подумала я, и, несмотря на усталость, на губах заиграла слабая улыбка.

Свет в капитанской каюте постепенно тускнел. Я накрылась одеялом и заснула почти через десять секунд.

***

http://tl.rulate.ru/book/121995/5145799