Готовый перевод American comics: My luck is a little bit better! / Американские комиксы: Мне повезло немного больше!: Глава 3

Доктор Итан никак не мог понять. Он думал и думал, но ответа не находил.

– Ты остался невредимым?! Как?! – не сдержавшись, вырвалось у Итана.

Сказав это, он, кажется, осознал, что это не лучшие слова, и поспешил добавить: – Хотя я, конечно, не хочу, чтобы ты пострадал, но мне действительно интересно, как ты избежал этих пуль?!

– Я не прятался... – ответил Ло Бай с искренним выражением лица.

– Я тоже не прятался... но почему тогда только я оказался ранен?! – не смог сдержать возмущения Итан, на его лице читалась подавленность.

В такой хаотичной перестрелке в таком маленьком пространстве не только уничтожить всех врагов, но и остаться невредимым?!

Как это вообще возможно?!

Не только Итан был в замешательстве, но и сам Ло Бай чувствовал себя немного растерянным.

Только что всё было настолько хаотично. По логике, он не должен был остаться целым.

Думая об этом, он не удержался и спросил: – Доктор Итан, вы думаете, мне просто повезло?!

– Ты действительно очень удачлив, – не смог сдержать вздоха Итан.

В конце концов, уничтожить врагов можно благодаря хорошей меткости, но остаться невредимым в такой ситуации – это чистая удача.

Однако радость Ло Бая длилась недолго, ведь "битва" ещё не закончилась. За пределами пещеры их ждали новые террористы.

Увидев, что те, кто вошли внутрь, не вернулись, террористы сделали выводы.

Они больше не отправляли людей в пещеру, а кричали снаружи: – Старк! Если не выйдешь, мы сбросим бомбу!

Пещера была настолько маленькой, что Ло Бай даже боялся представить, что будет, если туда бросят бомбу.

К счастью, в этот момент стальной костюм завершил зарядку.

Увидев, как Тони Старк выходит из комнаты в огромном стальном костюме, доктор Итан заплакал от радости и воскликнул: – Наконец-то готово! Мы можем покинуть это место!

Из-за переполнявших его эмоций он не смог сдержать сильный кашель, который начался сразу после этих слов.

Заметив его состояние, Тони Старк не смог сдержать вопрос: – Ты ранен?!

Доктор Итан покачал головой и поспешно ответил: – Пустяки, это не важно.

– Спасибо, что выиграл мне время, – с благодарностью сказал Тони Старк.

Доктор Итан снова покачал головой и быстро добавил: – Это не я, это он! Ло Бай помог тебе выиграть время. Он справился с этими террористами!

– Ло Бай?! – Тони Старк был ошеломлён.

Он повернулся, чтобы взглянуть на лежащих на земле террористов, а затем на "хрупкого студента" Ло Бая. На его лице читалось удивление.

– Он один справился с этими террористами?! – спросил Тони.

– Да! Он невероятно силён, и его стрельба была идеальной! Можно сказать, каждый его выстрел был совершенным! – без тени сомнения похвалил доктор Итан.

Тони Старк был в замешательстве.

Идеальный выстрел?

Настолько силён?

Хотя ему было очень любопытно, сейчас не было времени задавать больше вопросов.

– Хорошо, Ло Бай, спасибо тебе, но сначала нам нужно выбраться отсюда, – сказал Тони Старк.

Со стальным костюмом троим было гораздо легче покинуть это место.

Хотя в процессе побега террористы попали в Старка ракетой, и костюм практически вышел из строя вскоре после взлёта.

К счастью, в небе появился самолёт, искавший Старка.

Только оказавшись на борту самолёта, Ло Бай наконец расслабился.

Кажется, судьба смилостивилась над ним и не позволила ему провалиться с самого начала.

Но как он будет жить в мире Марвел? Ведь у него даже нет документов.

Голова шла кругом.

…

Страна М, Нью-Йорк.

Неизвестно, сколько длился полёт, но самолёт наконец приземлился на военной базе.

Тони Старк подошёл к Ло Баю сразу после выхода из самолёта.

– Тебя зовут Ло Бай? Где ты живёшь? Я отправлю тебя домой, – спросил Тони.

После пережитого вместе побега Тони Старк полностью доверял Ло Баю.

Он даже испытывал глубокую благодарность к тому, кто помог ему.

Только…

– У меня нет дома, – с грустью ответил Ло Бай.

Он был путешественником во времени, откуда у него мог быть дом в другом мире?

Тони Старк, казалось, был немного удивлён и продолжил: – У тебя нет семьи?

– Она была, но теперь её нет, – сказал Ло Бай.

Тони Старк, видимо, что-то неправильно понял и с сочувствием вздохнул: – Бедный парень.

Не дожидаясь объяснений Ло Бая, он сразу же крикнул: – Пеппер, отведи его в мою квартиру, пусть отдохнёт.

Вскоре к ним подошла красивая блондинка.

Ло Бай знал её.

Пеппер Поттс, личный секретарь Тони Старка.

Получив указание от босса, Пеппер проводила Ло Бая к Bentley.

Сев в машину, она сразу выразила благодарность: – Я слышала, ты помог Тони сбежать. Спасибо.

Ло Бай покачал головой и вежливо ответил: – Не стоит благодарности, я просто немного помог.

– Думаю, ты устал. Сначала отведу тебя в квартиру, чтобы ты отдохнул. Хочешь что-нибудь поесть? Я сразу же распоряжусь, чтобы тебе приготовили, – спросила Пеппер.

– Хочешь чего-нибудь поесть? – спросила Маленький Перец, глядя на Ло Бэя.

– Хот-пот, – ответил он после небольшой паузы.

После того как он чудом избежал смерти, ему хотелось успокоиться за горячим блюдом.

– Хотя это немного хлопотно, я могу попросить повара приготовить его для тебя прямо сейчас, – сказала Маленький Перец и тут же позвонила, чтобы всё организовать.

На подготовку ушло всего пятнадцать минут.

Когда машина остановилась, Маленький Перец быстро вышла и открыла дверь для Ло Бэя.

– Спасибо, – поблагодарил он, выходя из машины.

Но, выйдя, он замер.

Подождите, разве не говорили, что это квартира?

Почему они остановились перед виллой?

– Тони сказал, что хочет поблагодарить тебя за спасение. Эта вилла – подарок для тебя. Я уже распорядилась, чтобы комнаты убрали, и всё необходимое уже на месте. Вот ключи, – сказала Маленький Перец, протягивая ему связку ключей.

Только сейчас Ло Бэй понял, что значит быть "богатым" и бесчеловечным!

Тони назвал виллу квартирой и подарил её так запросто?

Хотя он был немного удивлён, Ло Бэй постарался сохранить спокойствие и взял ключи:

– Передайте Тони мою благодарность.

– Это самое меньшее, что я могу сделать. Теперь я оставлю вас, мистер Ло Бэй. Если что-то понадобится, вы можете позвонить по телефону в комнате, – улыбнулась Маленький Перец и попрощалась.

– До свидания, Перец, – помахал ей рукой Ло Бэй.

Как только она уехала, он не смог сдержать себя и поспешил внутрь виллы.

Хотя до своего путешествия во времени Ло Бэй жил неплохо, вилла была для него недосягаемой мечтой.

Особенно такая большая – она выглядела как настоящий отель!

И место было отличное – всего в паре улиц от центра Нью-Йорка, где каждый квадратный метр стоил целое состояние.

Ну да, Тони Старк – один из самых богатых людей в мире.

С восхищением Ло Бэй осмотрел всю виллу. Уставший, он нашёл комнату и лёг на кровать.

Теперь он наконец мог спокойно обдумать всё, что произошло.

Он не только сбежал из лагеря террористов, но и остался совершенно невредимым.

А теперь, когда он беспокоился о том, где жить в незнакомом месте, Тони подарил ему виллу.

Если бы кто-то сказал, что ему не повезло, он бы не поверил.

– С такой удачей грех не купить лотерейный билет, – не удержался он от шутки.

Но как только он произнёс эти слова, что-то пошло не так.

Перед его глазами картинка начала дробиться, как будто стекло трескалось на тысячи осколков.

Этот эффект распространялся всё дальше, пока не охватил всё вокруг, погрузив Ло Бэя в мир, похожий на калейдоскоп.

– Что за чёрт? – пробормотал он, садясь на кровати.

Как только он поднялся, перед ним появился человек в жёлтой монашеской рясе и капюшоне.

Его одежда показалась Ло Бэю знакомой.

Он задумался, но в следующую секунду человек снял капюшон.

Перед Ло Бэем появилась блестящая лысая голова.

Ах... лысая голова... это же Гу И!

http://tl.rulate.ru/book/121981/5395779