Готовый перевод I Became the Empress’s Personal Guard / Я стал личным стражем императрицы: Глава 4 - Часть 2

«Но не пойми меня неправильно. Я не хороший человек».

«Тогда почему ты мне помог?»

«Потому что я не был хорошим человеком».

Еще несколько дней назад он был очень плохим человеком.

Выражение лица Мистера было спокойным, как будто он просто констатировал объективный факт.

«Даже сейчас я думаю, что если буду делать добрые дела, то не смогу попасть на небеса. Вот что я думаю».

Мечтой Мистера было открыть детский дом.

Принять, накормить и приютить детей, страдающих из-за войны. Именно этим он хотел заняться после выхода на пенсию.

«И ты стала началом этого».

Это было странное чувство.

Причина, по которой кто-то помогает другим, - искупление грехов. Мне стало интересно, какой грех совершил мистер.

В этот момент раздался голос.

«Простите... Не хотите ли вы узнать свою судьбу?»

*****

Магазины вокруг Озера Магов меняются каждый день.

Старые магазины уже давно монополизировали покупателей.

Многие магазины закрываются, потому что спрос не поспевает за предложением.

Поэтому иногда случается вот что.

«Спасибо! Я действительно думал, что сегодня у меня не будет ни одного покупателя...!»

Владелец магазина, напрямую ищущий покупателей.

«Какую судьбу вы хотите узнать? Любовь, брак, будущее - мы можем увидеть все!»

Гадание, ха.

Я не из тех, кто верит в предопределенное будущее.

Я также не предпочитаю игривые народные поверья.

Но.

«Я выбираю гадание на брак».

Мне все равно больше нечем заняться.

«Мистер, вы планируете жениться?»

«Если представится возможность, то обязательно».

«С кем?»

«Так как никого нет, то я попросил предсказать мне судьбу. А как насчет тебя? Какую судьбу ты хочешь узнать?»

«Хмм....»

Оставив малышку, которая размышляла, позади, я приступил к гаданию.

«Давайте начнем. Пожалуйста, держите хрустальный шар ладонью».

Когда я выполнила указание гадалки, хрустальный шар засветился ярко-желтым светом.

«О боже. Это уникальный случай».

«Уникальный случай?»

«Это значит, что вы можете жениться, а можете и не жениться».

«Разве это не очевидно?»

«Это немного другое. Слово «брак» неоднозначно».

Обычно оно разделяется на красное или синее, указывая на истинные или ложные результаты.

Если вы встретите совместимого партнера и поженитесь, это будет синий цвет, а если не встретите никого и не поженитесь - красный.

Желтый цвет означает нечто среднее.

«В данном случае возможны два сценария. Вы встречаете совместимого партнера, но не можете вступить в законный брак, или вы вступаете в брак по расчету без любви. Как вы думаете, какая судьба вас постигнет?»

«Я считаю, что сердце - это главное, поэтому давайте выберем первый сценарий».

«Понятно».

Гадалка достала десятки карт.

«Выберите из них три карты и переверните их».

Следуя ее указаниям, я перевернула три карты.

На каждой карте была разная картинка.

Пара мужчины и женщины, проводящих свадебную церемонию.

Женщина, ползущая по грязной земле.

На последней был изображен мужчина, запертый в клетке, и женщина, смотрящая на него.

«Что ж... в этом случае... ваши сердца совпадут. Если вам очень повезет, вы даже сможете пожениться».

Гадалка сделала небольшую паузу, прежде чем продолжить.

«Но процесс будет очень трудным и полным трудностей. Для вас обоих, особенно для женщины».

«Вы хотите сказать, что я принесу страдания своему партнеру?»

«Да. Из-за этого вы можете закончить жизнь в полном тупике. В худшем случае это может отразиться как на вашем теле, так и на разуме».

«Звучит довольно пугающе».

Хотя я еще не встречал ее, но надеюсь, что не встречу такую женщину.

Это была легкомысленная мысль.

«Я могу дать вам более подробное прочтение, хотите попробовать еще раз?»

«Да, хочу».

Гадалка разложила еще десять карт и попросила меня выбрать три.

«О, я должна упомянуть, что этот розыгрыш связан с предыдущим».

«Что вы имеете в виду?»

«Будущее состоит не из множества путей, а из одной прямой линии. Если предыдущее чтение указало на вашу судьбу, то это чтение поможет вам понять природу вашего партнера».

«Понятно».

Я не совсем понял, но догадался, что это связано с предыдущим гаданием.

Следуя ее указаниям, я выбрала три карты, открыв на этот раз совершенно другие картинки.

На первой карте был изображен вор.

На второй карте был изображен дракон.

На третьей карте был изображен пылающий огонь.

«Первая - карта вора. Это означает, что между вами и вашим партнером существует значительная разница в возрасте. Он может быть старше или младше».

«Хм...»

«Вторая карта, с драконом, указывает на то, что ваш партнер будет властным, высокомерным и жадным. Он не отпустит вас так просто».

«Хм.»

«Третья карта, пламя, означает страстную любовь. Ваш партнер будет любить вас очень сильно. В той или иной степени».

Гадалка закончила свое объяснение.

«Это кажется неправильным».

«Помните, что будущее - это то, что никто не может знать наверняка. Возможно, женщина рядом с вами может стать вашим партнером».

«Это точно не так».

Если бы такая женщина была рядом со мной, я бы уже провел четкую черту.

Как бы сильно кто-то меня ни любил, я не смогу выдержать собственническую личность, которая сведет меня с ума.

«Правда, малышка?»

«Откуда мне знать, есть ли рядом с тобой такой человек?»

Это правда.

В конце концов, мы с Малышом знакомы всего несколько дней.

«Но было бы страшно, если бы такой человек был рядом с тобой, мистер».

«О?»

«Они могут навлечь беду и на меня».

«Черт побери!»

Я думал, что меня могут тронуть ее слова, но нет, все как обычно.

Но это доказывает.

Гадания - это не то, чему можно доверять.

http://tl.rulate.ru/book/121691/5105742