Готовый перевод Marvel's Random Summoner / Случайный суммонер Марвел: Глава 87

После объяснения во время обеда, Старший мастер Лэнг наконец-то понял, почему Тора изгнали, и истинную причину изгнания Одина.

— Похоже, что твой отец действительно не может тебя контролировать, старший племянник. Есть ли у тебя какие-то мысли о следующей жизни в атриуме? — Старший мастер Лэнг с недоумением посмотрел на Сола и, помолчав некоторое время, спросил.

— Сейчас больше всего мне хочется взять свой молот и сказать ему это при папе! — Тор с серьёзным выражением лица ответил Старшему мастеру Лэнгу. — Воины должны сражаться, а не унаследовать какой-либо Небесный дворец!!!

— Кроме того, я думаю, что Локи может быть прав. Возможно, меня действительно просто подобрал мой папа. В противном случае, когда он меня бросал, он ни слова не сказал, а когда бросал молот, с ним намагучил очень много…

— Твой папа обязательно заплачет, когда это услышит?!!!!!! Какой ужас? — Старший мастер Лэнг погладил лицо, испытывая мучительные чувства.

На самом деле, причина, по которой Тор оказался сброшен Одинами, достаточно проста: после того как он наблюдал за боем между Одином и Куи Балдом, он решил стать настоящим воином, а не просто Господом Асгарда, королём девяти миров.

Не в силах это изменить, Один в конечном итоге просто сбросил эту проблему на Старшего мастера Лэнга.

Конечно, в том, что Тор стал таким, есть и вина Старшего мастера Лэнга. Ведь если бы он не привёл Куи Балда в этот мир, возможно, Тор просто общался бы с опытным монстром вроде ледяного гиганта и был бы уверен, что является законным наследником Асгарда.

— Раз твой отец сильно пострадал и сейчас лежит в больнице, кто управляет Асгардом? — Старший мастер Лэнг не захотел вдаваться в великое рассуждение, поэтому сменил тему.

— Конечно, это Локи… Ты ведь не видел Локи в прошлый раз, когда приходил ко мне в дом, но я могу с уверенностью сказать, что назначение моего брата на управление Асгардом — это точно самый мудрый выбор!!! В конце концов, никто не так хитёр, как он, — с лёгкой усмешкой заявил Тор.

Хотя он уже догадался об этом, сейчас, видя Тора столь «искренне» и «открыто» говорящего о том, что он не нуждается в наследовании трона Асгарда, Старшему мастеру Лэнгу стало немного больно.

— Другими словами, ты на самом деле очень доволен изгнанием своего отца? — с некоторой неуверенностью спросил Старший мастер Лэнг.

— Буду с тобой честен, ты не расскажешь об этом моему папе, да? — Услышав это, Тор подозрительно взглянул на Старшего мастера Лэнга.

— Конечно, ты забыл, во что превратился мой папа в прошлый раз, когда я был в Асгарде? Хотя мы восхищались друг другом, ты ведь знаешь, как твой отец ко мне относился… — Старший мастер Лэнг не закончил мысль, но даже Тор, будучи не самым сообразительным, понял, о чём шла речь.

— Ну, скажу тебе правду, мой папа изгнал меня, и я очень рад. За последние годы я тоже слышал о тебе, и думаю, что там, где ты есть, проблем не избежать, но всегда есть шанс сразиться, верно?! — Услышав слова Старшего мастера Лэнга, Тор на мгновение задумался, а затем, прижавшись к уху Лэнга, прошептал.

— Надо… Этот молот считает… — Глядя на поведение Сола, Старший мастер Лэнг bitterly smiled и беспомощно думал об этом.

— Эй… Я ещё не доел!!!! — Внезапно крик Тора прервал размышления Старшего мастера, когда тот собирался решить проблемы, доставленные Одином.

Старший мастер Лэнг заметил, что один из поваров Щ.И.Т. с гневом хватал тарелку с костями у Тора.

— Поменяй его на время, позволив ему доесть кости… — с безнадежностью проговорил Старший мастер Лэнг повару Щ.И.Т.

— Да, сэр, но скажите ему, что он съел всю еду, которую мы привезли в этой операции, и это последняя кость!!! — С поваром в руке осталась тарелка, и он посмотрел на Старшего мастера Лэнга с недовольством, напоминая о том.

Старший мастер Лэнг последовал за взглядом повара, на тарелку рядом с Тором, которая превратилась в гору, и с серьёзным лицом сказал повару Щ.И.Т.: «Я…»

— Эти люди из атриума такие мелочные, я ещё не наелся! — После того как повар ушёл, Тор невольно сбросил все кости со своей тарелки в свой бездонный живот, недовольно пробормотал.

— Кстати… Твой молот снаружи, ты собираешься забрать его? — Старший мастер Лэнг с немым неподдельным недоумением взглянул на огромный молот, т.е. на старшего племянника.

— Не торопись, в любом случае мой молот не сможет поднять обычный человек. Сначала поем, а потом поговорим… — Кто бы мог подумать, что Сол, будучи совершенно невозмутимым, взглянул на кости куриных ног, что он съел ранее, и с удовольствием произнёс.

— Боги уж такие день за днём… Разве это не мило? — Пьетро посмотрел на Тора, который с голодным видом рассматривал оставшиеся кости, и тихо спросил собравшихся рядом.

— Чувак, в последний раз, когда я тебя видел, я думал, что ты хороший человек, а теперь, слушая твои слова, я ещё больше убеждаюсь в своём мнении. Но хочу напомнить, что в этом мире богов вроде меня, милых и богатых, сильных и мощных, это исключительная редкость, — Тор, услышав слова Пьетро, положил кости и, серьёзно взглянув на него, ответил.

Когда все это слышали, не смогли сдержать улыбок, прижимая руки к лбу.

Даже наивный Зелёный жирок наклонил голову в этой странной манере.

— Серьёзно, теперь я действительно верю твоему брату, я видел Одина, он определённо не так жесток, как ты… — После того как Пьетро немного пришёл в себя, он, выйдя из образа, посмотрел на Тора и произнёс.

— Эй!!! Даже если то, что ты говорил ранее, меня очень устраивает, я всё равно тебя побью, если ты будешь оскорблять людей!!! — Хотя Тор не самый умный, он, услышав слова Пьетро, сердито уставился на него и пригрозил.

— Жирный, ты заинтересован в поединке с этим богом? — Игнорируя угрозу Тора, Пьетро повернулся и задал вопрос Зеленому жирку.

— Уважай слова, называй меня «толстячком»!!!! — Зеленый жирок с силой ударил Пьетро и с неодобрением пробормотал.

— Чувак, ты хороший! — Тор, наблюдая, как Пьетро отлетел, поднял большой палец в знак одобрения Зеленому жирку и с улыбкой сказал.

http://tl.rulate.ru/book/121012/5051756