Готовый перевод Marvel's Random Summoner / Случайный суммонер Марвел: Глава 88

Временная база, основная зона, построенная вокруг молота.

Тор посмотрел на молот под ногами и сердито закричал:

— Брат, даже если я подниму его, мы вместе уже тысячи лет, разве у тебя нет ко мне никаких чувств?

Недалеко, на смотровой площадке, Колсон наблюдал за трогательной сценой Тора и с сочувствием спросил у Старого Мастера Лэна:

— Все боги такие?

— Он особый случай... — Старый Мастер Лэн также был в растерянности от таких выходок Сола и сильно жалел, что сказал ему, что тот является его племянником.

Это слишком унизительно!

— Так... этот молот — истинный Тор? Мне немного любопытно, дети богов все такие специфичные? — Когда Колсон это услышал, он на мгновение охнул, а затем снова обратился к Старому Мастеру Лэну.

Не стоит обманываться этой недоразумением... Разве молот не сын самого Одена? Вы когда-нибудь видели отца, который превратил бы своего сына в молот?

Старый Мастер Лэн не ответил на вопрос Колсона, а просто смотрел на него с выражением сочувствия, как будто у того были проблемы с умственным развитием.

— Ну, я просто спрашиваю, но стиль этого бога действительно немного выходит за рамки представлений о простом смертном... — Колсон смутился под пристальным взглядом Старого Мастера Лэна, после чего, почесав голову, посмотрел на него с честным видом и добавил:

— Я же не виноват!

Старый Мастер Лэн не стал обращать внимания на Колсона, которого потянул за собой Сол, и быстро подошёл к Тору, похлопал его по плечу и тихо сказал:

— Возвращаться домой — это позор…

— Мирнир отказался от меня? Или он просто последовал указаниям моего отца? — Тор страдал от того, что его «брат» предал его, и, увидев Старого Мастера Лэна, с волнением спросил его.

— Если бы этот парень мог говорить, поверь мне, он сказал бы что-то не очень приятное... — Старый Мастер Лэн беспомощно посмотрел на Тора.

— Я не верю, это невозможно, я был с ним тысячи лет, и хотя только сейчас я узнал, что он на самом деле мой брат, моя любовь к нему никогда не изменялась!!!! — Тор сказал это с недоверием, объясняя Старому Мастеру Лэну.

Подождите? Старый Мастер Лэн вдруг вспомнил что-то и вытащил из кармана вполне обычный маркер.

— Хочешь узнать, что он о тебе думает? — с серьёзным выражением лицом спросил он Тора.

— Конечно!!!! — Тор ответил без колебаний.

— Подожди... — Старый Мастер Лэн медленно нарисовал на молоте "смешное лицо" маркером.

— Чёрт... Я наконец-то могу сказать маглу, что думает молот Одена, почему я готов заключить партнёрство с таким недоразвитым?

— Мирнир? Или же молот? — Тор, глядя на неожиданно заговоривший молот, с любопытством спросил.

— Что за ерунда?

— Ты что, недоумок? Разве я позволю тебе называть меня по имени? Будь уважителен! Меня зовут Король Трудового Молота!!!! — Вдруг молот изменил выражение, казалось, он немного разгневался, и закричал на Тора.

Конечно, даже будучи сердитым, это смешное лицо выглядело крайне комично.

Старый Мастер Лэн, наблюдая за этой сценой, вдруг расхохотался без всякого стыда.

— Молот, Тор интересуется, что ты о нём думаешь, раз у вас теперь есть возможность, можешь ответить на его сомнения? — Затем он снова взглянул на молот с серьёзным выражением.

Но... Старый Мастер Лэн с трудом сдерживал улыбку и потряс плечами, это выдавалось его настроение в данный момент.

— Мнение? Если бы ты не дал мне возможность говорить, я бы посоветовал тебе, неужели ты не в своем уме? Есть ли нормальный человек, который бы общался с таким недоразвитым тысячи лет и всё ещё мог бы давать ему так называемое "мнение"? Я особенно хочу поблагодарить Одена за то, что он наконец решил разлучить меня с этим недоразвитым, — сказал молот, смотря на Старого Мастера Лэна забавным образом.

Это невозможно, это не Мирнир, которого я знаю, не моя сестра, она так груба, это не может быть родным сыном короля Одена!!!

Но? Если он не родной сын Одена, это означает, что он может быть его собственным сыном? Тор задумался об этом, но не знал, куда именно хочет прийти, при этом недоумение также отражалось в глазах Старого Мастера Лэна и Молота.

— Действительно... — Старый Мастер Лэн с пониманием посмотрел на молот и сдался.

— Ладно, я привык к этому, этот парень... Может, мне стоит приехать в Бен Чи Хай, чтобы раз и навсегда высказать ему всё... — На смешном лице молота возникла тёмная линия, после чего он уныло пробормотал.

— Молот? Я? Родной сын Одена???? — В этот момент Тор совершенно запутался в вопросе, кто является родным сыном Одена, и продолжал бормотать эти бесполезные слова в замешательстве.

— Мой брат~ — Вдруг на поле появилась неясная тень.

— Локи. Мой брат, скажи мне, кто родной сын Одена, я или Король Молота? — Увидев эту тень, Тор спросил с азартом.

Тень Локи, взглянув на своего брата, глянула на заговоривший молот, закрыла лицо рукой и с замиранием произнесла:

— Может, это подарок небес для дурака… Чтобы они не погибли от своей глупости?

— Эй~ маленький племянник? Я слышал, ты теперь управляешь Асгардом? Как там твой отец? Честно говоря, мне было любопытно, как сильно надо обладать нервами, чтобы прожить так долго… — Увидев тень Локи, Старый Мастер Лэн приветствовал его с улыбкой и очень заинтересованно спросил.

— Ну... Пожалуйста, не сравнивайте этих двоих с коренными жителями Асгарда... — Локи сжал губы и замолчал на мгновение, взглянув на двух дразнящих, потом с серьёзным лицом объяснил Старому Мастеру Лэну.

— О, братик, разве наш приёмный отец ещё не на покое? Когда я смогу вернуться? Люди из Атриума такие критичные... — Тор снова впал в состояние "бесконечной недосказанности" и с надеждой спросил Локи.

— Я... Я тоже это нашёл? Ты получил это тоже? — Когда Локи услышал слова Тора, он на мгновение остановился и с сомнением спросил.

— Так ты тоже это нашёл? Брат, не грусти, мы все одинаковые... — Тор совершенно не обратил внимания на слова Локи и посмотрел на него с серьёзным видом, пытаясь подбодрить.

http://tl.rulate.ru/book/121012/5052200