Готовый перевод Hollywood Lover / Голливудский обольститель: Глава 17

Спасибо, Скарлет, за твою прекрасную награду и за твои голоса. Сегодня произошло нечто позднее, так что давайте объединим две главы! Извините, читатели!

-------------------

Но только Орландо взглянул на Чжан Дунчженя, который открыл рот, но не знал, что сказать, и поднял руку: "Смит Чжан, у меня что-то было не так с выступлением только что? Я думаю, ты закричал CUT вместо goodtake!"

Goodtake обычно говорит оператор, а не режиссер, но Орландо понимал, что слово "CUT" не означало, что все прошло отлично, и видел, что начинающие режиссеры так разв激ались, что восприняли "CUT" как окончание. Они почти не запускали фейерверки и не били в гонги и барабаны, так что он издал звук, чтобы напомнить всем, кто немного запутался.

Слова Орландо вызвали смех у Виктории и остальных, которые с большим интересом смотрели фильм, и они не могли сдержаться, застенчиво держась за живот.

В это время все поняли, что крики режиссера "CUT" не всегда означают успешное завершение. Слова Чжан Дунчженя только что явно были ошибочными, поэтому они остановились и закричали.

Все посмотрели друг на друга, покраснели и взглянули на Чжан Дунчженя с извинениями. Энджо и Скотт были в растерянности и не знали, что делать.

Эй, Орландо действительно профессиональный актер, очевидно, более профессиональный, чем официант в пиццерии или сантехник!

Думал про себя, Чжан Дунчжень бросил Орландо об encouraging взгляд.

Раз уж ты так в курсе и знаешь, как мне помочь, Смит и Джан, я не буду переживать, если в будущем позабуду о тебе и специально сохраню небольшое личное расстояние!

Этому он научился случайно в будущем опыте.

Чжан Дунчжэнь думал об этом, но сохранял упругую улыбку на лице.

"Всё нормально, это наш первый совместный проект, мы еще не очень хорошо знаем друг друга, у нас есть время!" Чжан Дунчжэнь сначала успокаивал Энджо и Скотта, которых неправильно поняли и прославили, а затем сказал Орландо: "Когда ты только что играл на пианино, ты держал своё тело неподвижно. Я не думаю, что это правильно."

"Нет?" Орландо немного подумал и сказал: "Я изначально собирался добавить тонкие движения тела в последующих выступлениях. В этом начальном кадре я хотел, чтобы зрители ошибочно поняли, что я просто настраиваю звук."

"Нет, нет, дело не в этом." Чжан Дунчжэнь покачал головой и сказал: "Я согласен с твоим пониманием, но ты игнорируешь одну простую истину."

"Хм? Какую истину?" Орландо спросил в недоумении.

"В этом мире нет пианистов, которые могут держать своё тело неподвижно, играя на пианино!" Чжан Дунчжэнь слегка улыбнулся и похлопал Орландо по обнаженным плечам.

"О! Боже, я действительно не обратил на это внимания. Ладно, Смит Чжан, я думал, что это неправильно, давай сделаем это снова!" Орландо внезапно осознал.

Пианисты уделяют внимание единству человека и пианино, единству человеческого голоса. В различных мелодиях тело исполнителя часто трясется взад-вперед, чтобы выразить и отразить художественную концепцию музыки, но реальность исполнения Орландо на пианино оставляла желать лучшего, поэтому невозможно просто притворяться, что играешь на камеру, не обращая внимания на тело исполнителя.

Это действительно элементарное правило. Ни один из более чем десятка человек, находившихся на месте, не заметил этого. Только Чжан Дунчжэнь увидел это с первого взгляда. Поэтому в работе режиссера трудно добиться успеха без концентрации и наблюдательности.

"Хорошо, давайте сделаем это снова!" Чжан Дунчжэнь громко заявил, его взгляды были стойкими, он энергично махнул рукой и снова поднял камеру.

Виктория наблюдала за Чжаном Дунчжэнем с большим нетерпением. Этот восточный юноша обладал странным обаянием, которое было чрезвычайно привлекательным для неё.

Этот восточный юноша в белой рубашке и джинсах, юноша, который фотографировал с помощью камеры и пытался двигаться к своей мечте под тусклым светом, был просто неописуемым.

Круто, такой крутость, проникающая в самые кости и освежающая дух!

Кроме того, не было никаких других прилагательных, чтобы выразить это.

Виктория, которая постоянно смотрела на Чжан Дунчжэня, не заметила, как тихо взглянула на Халлиуэлл, блондинистую красоту, которая также снимала, и посмотрела на Чжан Дунчжэня, который был крайне серьезен, с горящими глазами, её красивое лицо вдруг немного покраснело.

Орландо продолжал выступать перед камерой. На этот раз его выступление наконец-то удовлетворило Чжан Дунчжэня. В конце концов, этот первый набор кадров был относительно простым и не имел никакой сложности.

"Кто этот человек? Я его не знаю."

"Я его вообще не вижу, я слеп."

"К тому же, ему не нужно играть, это для людей за моими спинами..." Скорость речи заметно замедлялась, но смысл дрожи становился всё ярче, а страх между значениями чувствовался отчетливо и занимательно.

На камере пальцы Орландо прыгали, его тело время от времени тряслось, тусклый свет, блеклое лицо, всё это выглядело так тускло и подавляюще...

"Ха-ха, ХОРОШО! Эта сцена хороша!" Чжан Дунчжэнь опустил камеру, глубоко вдохнул и успокоил своё возбужденное состояние.

Самый трудный первый шаг был великолепно пройден!

"Ха, будущие супезвезды кино, приходите и полюбуйтесь нашим мастерством!" Виктория радостно сказала и затем достала изысканно выполненный торт, наполнив всю комнату радостью.

Время проходило, и луна медленно восходила над верхушками деревьев.

------------

Нельзя терять времени, Чжан Дунчжэнь должен использовать каждую минуту и каждую секунду, кроме того, он превратил дом горячих девушек в фильмостудию, так что ему стало неудобно продолжать это, поэтому снимать всю ночь стало неизбежным, и все должны потратиться на 100%.

Однако, пользуясь некоторыми свободными минутами, Чжан Дунчжэнь также организовал отдых для всех на десять минут. Соединение труда и отдыха — это верный путь. Слепо занимаясь съемкой, актеры только устанут и будут одолены.

Опуская камеру, Чжан Дунчжэнь вышел на балкон, достал пакет сигарет из кармана и выбрал одну, чтобы положить в рот, но искал в карманах и не смог найти зажигалку.

Изначально Чжан Дунчжэнь не курил много, но потому что съемка была крайне умственно изнурительной, и он не спал ночью, он начал курить, чтобы стимулировать свое истощенное сознание после более чем десяти часов непрерывной работы.

"Дин!" Маленькая зажигалка появилась перед ним, обладая поднимающимися огнями.

Чжан Дунчжэнь закурил сигарету, глубоко вдохнул, повернулся и сказал: "Спасибо, в этот раз я действительно ценю вас всех, без вашей помощи я не думаю, что смог бы завершить этот фильм."

Это была не кто иная, как Джери Халлиуэлл, блондинистая красота, которая помогла Чжан Дунчжэню зажечь его сигарету.

"Хе-хе, послушай, что ты говоришь. Я считаю, что любой, кто готов усердно трудиться ради своей мечты, Бога увидит и все устроит. История всегда будет с счастливым концом." Халлиуэлл, также зажигая сигарету, элегантно держала её в руке, её завораживающие глаза светились незаметным светом, и она с интересом смотрела на лицо Чжан Дунчжэня.

"Счастливый конец? Ха-ха, моя карьера как суперрежиссера только начинается, а ты уже спешишь оформить мне финал?" Чжан Дунчжэнь на мгновение замер, действительно было расслабляюще, что красивая женщина разговаривает с ним.

"Ладно, тебе, не хочешь, чтобы я немного остудила тебя и сделала тебе ещё веселее? Знаешь, я очень хороша в остужении людей." Халлиуэлл слегка улыбнулась, демонстрируя свои красивые формы. Колеблющееся тело девушки не могло не заставить глаза Чжан Дунчжэня немного дрогнуть, и он поспешно оттянул взгляд, лишь смотря в в глубокую пропасть...

И Халлиуэлл, похоже, заметила нечестный взгляд Чжан Дунчжэня, и вместо этого подняла свою уже высокую грудь ещё выше, показывая полукруглую белую и нежную грудь с сильным впечатлением, что было крайне привлекательно.

Британские девушки не уклоняются так, они гордятся тем, что другим приходится сглатывать слюну, глядя на их красивые фигуры.

"Ну, мне не страшны остальные, кто на меня льет холодную воду. В конце концов, я в Великобритании последние несколько лет, и на меня лили холодную воду бесчисленное количество раз. Они все смеялись и говорили, что китайцы не достойны быть режиссерами, и что люди желтого цвета — только желтокожие обезьяны, которые скачут!" Вспоминая о чудовищном лице Андера, Чжан Дунчжэнь не мог сдержать clenched fists.

"О, они так бессердечны? Какой это британский джентльмен?" Халлиуэлл была в курсе текущей ситуации. Британцы всегда были недоброжелательны к китайцам и даже к желтой расе. Хотя империя, над которой никогда не заходит солнце, давно распалась, оставив британских мужчин полными самодовольства и гордости.

"Ничего страшного, они пожалеют об этом! Я вдруг почувствовал, что Бог дал мне эту возможность исправить имя китайцев и сказать миру, что китайцы также могут быть великими режиссерами, и что весь мир будет в восторге от шокирующего суперрежиссера! Великобритания — это всего лишь моё начало, и однажды я спущусь в Голливуд, чтобы дать всему миру знать, что есть китайский режиссер по имени Чжан Дунчжэнь!" Чжан Дунчжэнь смотрел на луну в небе, глотая дым, пряча лицо в облаке дыма, говорил уверенно.

Те будущие фильмы вообще не существуют в этом мире. Бог дал мне шанс предвидеть будущее, почему я не должен хорошо им воспользоваться?

Чжан Дунчжэнь понимал, что если кто-то узнает его секрет, они безусловно скажут, что он плагиатчик, который только и делает, что ворует чужие работы, но по его мнению, он просто уловил это и игнорировал.

Во-первых, кто может поклясться всем сердцем, что знает числа лотереи на завтра и не купит их? Кто может обладать золотым пальцем и не использует его, а потом громогласно заявит, что для того, чтобы не быть плагиатчиком или заботиться о репутации, он решительно намерен честно конкурировать с миллионами других и начинать всё с нуля?

Те, кто кричат на других за плагиат, если бы у них была способность переродиться или предсказывать будущее, могли бы первыми начать копировать, и они не отставали бы от других. Каждый знает, что если вы знаете, что произошло три дня назад, то будете богатыми и почитаемыми на тысячу лет! Кто бы вообще боролся с деньгами и ярким будущим?

Во-вторых, по сравнению с числами лотереи, играя на ставках, по меньшей мере, мне придется работать в сто раз усерднее, чтобы перенести фильм из своей головы на экран, и неизбежно добавлять личные штрихи во время процесса съемки. Модифицировать, думать, это не намного легче, чем создать совершенно новый фильм.

По крайней мере, не каждый может иметь золотые пальцы и золотые бедра. Это крайне постыдное и самое ненавистное поведение — растрачивать их.

Поэтому у Чжан Дунчжэня нет психологического давления заниматься созданием фильмов будущего в этом мире заранее. Напротив, он чувствует удовлетворение, потому что может увериться, что каждый фильм будет иметь свой собственный цвет, добавляя ему лишь яркости!

"Ну, тогда ты планируешь использовать факты, чтобы доказать себя и ошибочность смеющихся над тобой?" Халлиуэлл улыбнулась и прикоснулась к своим волосам, который развевал вечерний ветер.

"Конечно... нет!" Чжан Дунчжэнь также улыбнулся и произнес с намеком: "Китайцы всегда придерживались принципа — если никто не нападает на меня, я не нападу, если кто-то нападет, я отвечу! Есть один человек, после окончания учебы, я бы так его отделал, что его мать бы не узнала его!"

"Ха-ха! Если однажды ты решишься его удручить, не забудь позвать меня, я хочу увидеть, как великий режиссер уничтожает кого-то! Лучше всего, чтобы не довелось мне увидеть, как мистер Великий Режиссер повержен на земле!" Халлиуэлл весело смеялась, словно видела позор Чжан Дунчжэня, который агрессивно требовал у других расплатиться, но в итоге был сбит с ног высокого и сильного британца.

Чжан Дунчжэнь слегка улыбнулся, поправил свои старомодные черные очки, но не стал спорить, некоторые вещи должны быть сделаны.

Никто не знал, что когда молния преобразовала его старый телевизор, который вот-вот потеряет зубы, она также преобразила его тело. Чжан Дунчжэнь четко чувствовал изменения внутри себя.

Это все еще мелочь — иметь фотографическую память; хотя физическая форма Чжан Дунчжэня все еще была немного хрупкой, но сила и скорость его удара больше не поддавались оценке простыми людьми.

Это он обнаружил, когда случайно разбил красный кирпич одним ударом!

"Ладно, давайте говорить о будущем потом. Наше главное дело — это настоящее, мгновение полной доброй воли! Мой визажист, мисс Халлиуэлл, действуйте быстро, нам нужно подготовиться к следующему кадру!" Чжан Дунчжэнь сжал раскуренную сигарету, и, утихомирив её, щелкнул пальцами, показывая, что пора снова работать!

Скоро съемки в их доме у Виктории подошли к концу, а затем настало время перейти на другие локации, чтобы завершить другие кадры.

В эту ночь, среди молчания ночи, только одинокий уличный фонарь излучал тусклый свет, и группа людей осторожно пробиралась по пустынным улицам.

"Эй, приятель, ты уверен, что твой босс не вернется?" Адаман, чернокожий друг, неся видеокамеру, быстро шагал вместе с людьми и одетым в одежду Энджо.

— Наверное, нет. Этот парень под каблуком. Если он вернется домой слишком поздно, хозяйка ему уши отдерет. Не переживай! Он, должно быть, сразу после закрытия магазина отправился в теплую постель!

Энди также нес тяжелую сумку с фотографическим оборудованием и первым открыл путь.

— Тем не менее, Энди, я действительно хочу поблагодарить тебя на этот раз за то, что ты помог нам придумать этот способ. В противном случае я действительно не знал бы, где снимать эту сцену нашего фильма. Я не могу себе позволить платить аренду!

Чжань Дунчэн тоже взялProps, следуя за Энди, и пошутил.

Третий акт версии Чжань Дунчэня "Настройщик" проходил в кафе, и это была важная сцена, где настройщик разговаривал со своим боссом и признавался, что притворяется слепым.

Теперь Энди Коул, играющий убийцу, добровольно предложил ему ключ от двери пиццерии, где он работал, и сказал Чжань Дунчэню, что тот может приходить в его подработку посреди ночи, когда босс и сотрудники разойдутся по домам. Так можно будет сэкономить на аренде площадки и избежать ненужных неприятностей.

За помощь Энди, Чжань Дунчэн был безмерно рад. Замена кафе на пиццерию никак не повлияла на весь сюжет. Кроме того, 500 фунтов уменьшились больше чем наполовину, несмотря на экономию. Он с радостью подскочил от предложения Энди.

Недостаток средств сильно расшевелил Чжань Дунчэня. Он твердо решил, что, как только станет известным, не хочет иметь проблем с финансированием съемок.

Вскоре на горизонте появилась "вкусная пиццерия", где работал Энди.

Положив съемочное оборудование, Энди достал ключ, который заранее подготовил, быстро открыл дверь и позвал всех заходить:

— Эй, ребята, будьте осторожны и быстры! У нас не так много времени.

— Поторопитесь, расставьте все! — подогнал Чжань Дунчэн, это размах съемки был немаленький, здесь было тридцать четверо человек!

Большинство из этих людей были друзьями и соседями актеров фильма. Они с любопытством относились к процессу создания фильма и участвовали в нем с настроением развлечения. Например, жена мистера Скотта, его сын с невесткой, коллеги Энди, шеф-повар пиццерии Дирк, а также преподаватель актерского мастерства в Орландо, Том, пришли с энтузиазмом.

Они хотели заполнить эту небольшую пиццерию и стать клиентами в фильме, чтобы сцена с полным семейством и процветающим бизнесом запомнилась на камере.

Конечно, самое главное — эти люди не потребовали от Чжань Дунчэня ни копейки!

Том, преподаватель актерского мастерства в Орландо, мог выразить мысли тех, кто пришел спонтанно и не ждал оплаты:

— Это потрясающий микрофильм. Я могу представить ту самодовольство и самовосхваление перед лицом мира. И волнение, широкий взгляд зрителей и бесконечные дебаты о том, что произошло с главным героем фильма! Честь быть частью этого!

Да, это своего рода слава. Когда мечта освещает реальность, ослепительный цвет достаточен для того, чтобы каждый испытал волнение и непередаваемую гордость.

Вкусная пиццерия, в ночи, была ярко освещена, словно сердца каждого человека были полны огня.

http://tl.rulate.ru/book/120620/4995402