Готовый перевод Son of Marvel’s Titans / Сын титанов Марвела: Глава 64

— Эй! Асгард не враг Миргорода, что ты собираешься делать, человек?

Тор был провоцирован разговором двоих и громко заговорил с Ником Фьюри.

— Кто знает? Ты и твой отец не сможете, а твой брат? Не говори этого, они тоже просто защищаются, а не нападают.

Молл прервала Тора, который собирался что-то сказать.

Коулсон сзади, казалось, получил какую-то информацию и подбежал с портативным компьютером с серьезным лицом. Затем Ник сказал с взглядом, полным настойчивости:

— Тор, мне нужна твоя помощь, чтобы посмотреть это.

Коулсон передал компьютер Тору.

— Знаешь ли ты этих четырех людей?

Тор с подозрением взял компьютер и тут же был поражён, увидев его, а затем его лицо озарилось радостью.

— Мистер Тор? — произнес Коулсон и вернул Тора в реальность. — Ты знаешь их? Друзья или враги?

— Они партнёры! Хахаха! — Тор разразился смехом.

Увидев это, Коулсон поднял рацию в руке:

— Внимание всем единицам! Эти четверо не враги, повторяю, не враги.

— Хаха, хорошо!

— Интересно, кто они? — посмотрел на Тора Ник Фьюри.

Тор снова засмеялся:

— Мои партнёры! Лучшие друзья! Сиф, Вандал, Хоган, Востаг!

— Где они сейчас? Я собираюсь встретиться с ними. — спросил Тор у Коулсона.

— На их скорости… нам просто нужно подождать здесь три минуты, и ты сможешь их увидеть, — оценил скорость четверки Коулсон.

— Это замечательно! — Тор с нетерпением направился к передней части конвоя.

Сзади него ехала ещё одна машина, и это была Джейн, которая не могла остановиться переживать за Тора, следовавшие за ней Эрик и Дейзи.

— Как дела у Тора? — спросила Джейн у Молла после выхода из машины.

— У него друзья едут, не беспокойте его, — ответил Молл расслабленно.

Вскоре на удалённом горизонте Плоскогорья появились four figures, стремительно приближающиеся к ним.

Тор тоже это увидел и немедленно радостно их приветствовал.

— Тор!

С громким ревом четверо ускорились, всего несколькими прыжками преодолели расстояние в сотни метров и, с сильным ветром, трое мужчин и одна женщина подошли к Тору с улыбками на лицах.

— Хахаха, мы тебя нашли, Тор!

Высокий, коренастый мужчина с каштановыми волосами и запутанной бородой держал в одной руке длинный топор с雙刃 и тянул к Тору другую руку.

— Рад вас видеть, ребята! Мои партнёры! — Тор радостно распахнул объятия и обнял большого мужчину.

— Как дела в Мидгарде? — восторгался восточный по лицу среди четверки, затем обняв Тора.

— Неплохо.

— Будьте осторожны, Тор сейчас в смертном теле, не слишком давите его, — весело сказала единственная женщина, тоже обняв.

— Хаха, да. Я наконец-то один раз победил Тора, — подшутил последний мужчина в тёмно-зелёном костюме.

— Хахах…

Пятёрка погрузилась в радость воссоединения.

Тор первым пришёл в себя и сразу же повёл четверку знакомиться с Моллом и Джейн.

Первым заговорил мужчина в тёмно-зелёном костюме.

— Привет, мы богиня Сиф и Три Воителя Безсмертного Дворца, эта прекрасная молодая леди…

— Коннор не разговаривает с непонятными людьми, — отказалась маленькая лорди Коннор.

Атмосфера стала немного неловкой, и Тор подошёл к Моллу и жестом показал:

— Это мой друг Молл из Миргорода, а на его руках дочь Молла, Коннор.

Через несколько дней Тор начал понимать некоторые человеческие чувства Земли и прервал, чтобы разрядить атмосферу.

— Хаха, друг Тора — наш друг, меня зовут Вандал, один из трёх воинов. — весело сказал мужчина.

Тор представил друг другу всех.

После некоторых представлений Ник Фьюри прошептал несколько слов Коулсону и сел в машину. Коулсон потер голову в недоумении и вздохнул, что официальный разбор не дает людям спокойствия.

Ник Фьюри, из-за других важных дел, увидел, что пришедшие друзья Тора, и, считая, что это не большая проблема, уехал, не зная, что «волна» за этим идет, а враг все ещё рядом.

— Здесь не очень хорошее место для разговора, как насчёт того, чтобы вернуться в город и спокойно побеседовать? — затем предложила Джейн друзьям Тора.

— Да, давайте вернемся и поедим, ха-ха! — поддержал предложение Джейн Тор.

Поскольку Огромный Тор явно был более склонен остаться с Джейн, четверо сели в машину и вернулись в город без возражений, а Коулсон, не стесняясь, последовал за ними под предлогом нехватки машин.

Скоро прибыли к дому Джейн, но после выхода из машины все пятеро выглядели мрачно и плохо, было очевидно, что в машине с ними произошло что-то.

Тор, конечно, знал, что случилось в Безсмертном Дворце в это время, хотя беспокоился о своем отце Одине и о Безсмертном Дворце, однако сейчас он всего лишь смертный, и, похоронив эту заботу, вынужден был натянуть улыбку на лицe Джейн.

В это время богиня Сиф нахмурила брови и произнесла:

— Поскольку мы все знаем, что это заговор Локи, почему бы вам не вернуться с нами? Давайте вернёмся и разберёмся с Локи вместе.

Сиф, в металлической юбке для боя, с мечом и щитом, выглядела героично и отважно.

— Сиф…

Немного расстроенный и упрекающий, Тор посмотрел в сторону, где была «Мирниэль».

— Я лишён божественных сил, и мой отец сослал меня в Миргород… Я не могу вернуться сейчас, что я могу сделать…

— Так что мы будем делать? Ты не можешь просто смотреть, как Локи действительно взойдёт на трон Асгарда, не так ли? — indignantly said Sif.

— Да, Тор, ты будущий король Асгарда, — тогда убедил Востаг.

http://tl.rulate.ru/book/120372/4984593