Готовый перевод Son of Marvel’s Titans / Сын титанов Марвела: Глава 65

«Не может быть! Хотя Локи и солгал мне, но... Но он не станет пустословить, он же мой брат.»

Чувства Тора к Локи были сложными. Несмотря на печаль от обмана, он по-прежнему хотел верить.

«Тор!» — воскликнул Вастагг с недовольством.

«Не говори этого.» Тор собрался с мыслями и смело улыбнулся. «Мне приятно, что ты пришел ко мне. Давай забудем о проблемах и начнем с празднования.»

Четверо всегда следовали за Тором, и поскольку он не хотел говорить о плохом, они медленно прекратили его уговаривать и начали расспрашивать о том, как Тор провел последние два дня на Земле.

Другие, смотревшие на них, наконец вмешались и стали тепло приветствовать друг друга, а Кулсон осторожно собирал «разведывательную информацию».

Вскоре bald-агент Хитвелл, следовавший за Кулсоном, прервал их «собрание».

«Кулсон, снова реакция пространственной энергии!»

Кулсон нахмурился, посмотрел на Тора и спросил: «У тебя есть какие-то еще друзья?»

Тор и «четверка» посмотрели друг на друга и покачали головами.

«Это может быть или друг, или враг. Наверняка Локи не сможет с этим справиться, просто посмотрите,» — сказал Мур с улыбкой. И только Мур мог улыбаться и говорить о враге спокойно.

Он поднял запястье, достал огромный виртуальный экран, связался со спутником фантастического мира и показал изображение. Все остальные нервно уставились на дисплей.

Одним исключением была Лори Коннор, сидящая у Мура на руках и играющая с электричеством, которое она надела, когда выходила на улицу.

«Разрушитель!!!»

Пять голосов воскликнули одновременно, шокированные, увидев изображение, а зрачки Тора вдруг сузились.

«Это действительно враг?»

Кулсон мысленно подтвердил, увидев реакцию пятерых людей, и быстро достал спутниковый телефон, набрал номер Ника Фьюри и поспешил отдать указания агентов.

Хитвелл поднял рацию, сообщил вооруженным силам подготовиться и выбежал, давая команды.

«Это Локи, это он!» — обратилась Сиф к Тору.

«Тор, у тебя еще осталась надежда на Локи? Он действительно отправил разрушителя! Ты думаешь, он послал его, чтобы приветствовать тебя обратно в Асгард?»

Тор опустил голову в печали. Ему трудно было поверить, что Локи может так себя вести.

Кулсон соединил телефон с Ником Фьюри и быстро сказал: «Директор, снова появился ‘человек’, ‘бронированный человек’, почти три метра!»

«Тор, какой это ‘разрушитель’? Расскажи мне об этом!» — спросил Кулсон, продолжая докладывать.

Выражение боли на его лице быстро сменилось тревогой.

«Не надо! Прикажите вашим людям отступить, не атакуйте, это разрушитель! Это ‘супероружие’, созданное моим отцом, богом Одиным, и ‘он’ не поддается вашей мощи!» — выкрикнул Тор, пытаясь остановить Кулсона от опасных действий.

Но, к сожалению, никто не хотел его слушать. Даже если понимали, что не справятся, все равно должны попытаться, иначе... Только ли ждать смерти?

Кулсон быстро сообщил всем, что враг очень силен, и, не зная конкретные данные о его способностях, заранее предупредил о всех мерах предосторожности.

Разрушитель на виртуальном экране уже атаковал, от его головы вырывался золотистый луч, разрывающий все на своем пути мощной энергией.

Несколько бронемашин взорвались после того, как были разрублены пополам, оставляя глубокий след на земле.

Разрушитель в целом напоминал робота, составленного из круга металлических прутьев, металлик был слегка темным и сияющим, а его глаза светились золотистым светом.

S.H.I.E.L.D. не оставался в стороне и давал приказ атаковать. Ник Фьюри отдал команду отступить, дав возможность агентам покинуть место.

Издалека появилась рота танков, нацелившихся на разрушителя и открывших огонь...

Это были танковые части, временно переведенные Ником Фьюри с границы. За ними следовало четыре установку для ракет.

Вуух!

Ракеты на запусковой платформе были запущены без промедлений, все четыре устройства выстрелили за 30 секунд...

Бууум...

Бум! ...

Разрушитель оказался окружен небом света и огня, которое могло уничтожить вооруженные силы.

Непрерывные взрывы даже чувствовались людьми, остававшимися в домах, а жители города выбежали на улицу, большинство из которых думали, что это землетрясение.

Все в доме уставились на экран, и огонь не исчезал долго. В это время из пламени появился размытый «силуэт».

«О, боже!!!» — воскликнули Джейн и Дейзи, которые были просто обычными женщинами.

Это был разрушитель...

Нет, ничего, ни малейшей царапины, даже следов атаки.

«Кулсон! Прикажите всем немедленно отступить!»

Тор подошел к Кулсону, схватил его за воротник и указал на разрушителя на виртуальном экране. «Ты видишь золотой свет на нем? Это божественная сила! Это божественная сила, которую мой отец вложил в него. Разрушитель создан из Угина Асгарда, и ваше оружие не может причинить ему вред!»

Кулсон тоже держал телефон у уха и продолжал докладывать Нике Фьюри.

На данный момент не нужно было делать дополнительный отчет. Не нужно было собственными глазами видеть, насколько неправдоподобно защищен разрушитель.

Тем не менее, Ник Фьюри не мог обойти эту задачу. Танки и установки для ракет начали отступать, но над ними раздался рев.

Приближались бомбардировщики, и несколько ракет типа Sidewinder снова вылетели.

Уголок рта Мура дернулся, когда он увидел это: почему-то казалось, что картина ему очень знакома.

«Это бесполезно.» — взглянул на экран Тор и снова заговорил. «Вы не можете уничтожить ‘его’!»

Еще один золотистый луч, и один из самолетов был сбит.

В ухо Кулсона прозвучал голос, и он убрал телефон, уставившись на Мура с надеждой.

«Доктор Мур...»

«Хорошо, я иду прямо сейчас.»

http://tl.rulate.ru/book/120372/4984621