Готовый перевод I am not Spider-Man because I am parasitized by an alien! / Я не Человек-паук, потому что на мне паразитирует инопланетянин!: Глава 4

— Черт, она совсем с ума сошла?

Дел Ами был на грани безумия. Он уже почти поймал Гвен Стейси, но не ожидал, что она так смело бросится прямо на крышу соседнего здания. Если бы не тот парень, который вдруг вмешался и схватил её за руку, она бы упала на смерть.

— Чёрт возьми! Эта сумасшедшая девчонка когда-нибудь погибнет!

Слыша далекий звук сирен, Дел, несмотря на своё нежелание, был вынужден отступить со своими людьми. Мысль о том, что задание, порученное боссом, осталось невыполненным, лишь усугубила его плохое настроение.

— Бах!

Очутившись на мокрой улице, Дел и его люди попытались уйти по заброшенной дороге. Под тусклыми уличными фонарями раздавались только быстрые шаги нескольких человек.

— Да! Да! Да!

В конце улицы вдруг раздался глухой шаг. В поле зрения Дела постепенно появился черный силуэт. Как охотник, прячащийся в темноте, он был полностью окутан дикой и опасной атмосферой.

Питер остановился и встал под мерцающим из-за поломки фонарем, глядя на Дела и нескольких других мускулистых парней. Мерцающий фонарь освещал его лицо, создавая эффект света и тени.

Дел, почувствовав опасность, внимательно посмотрел на Питера.

— Это ты. Ты тот парень, который спас ту девчонку!

Он быстро узнал Питера по крыше. Дел махнул рукой, давая сигнал своим людям подготовиться, и недружелюбно посмотрел на Питера.

— Ты здесь, чтобы отомстить за ту девчонку?

— Нет.

Питер безэмоционально покачал головой. Он не был тем человеком, который так увлечён, что решает проблемы для других повсюду. Причина, по которой он появился здесь, заключалась в том, чтобы выпустить убийственное желание, которое почти поглотило его. А также проверить своё тело, чтобы узнать, насколько оно было затронуто инопланетным геном.

— Кто ты такой? Бандиты? Или ты мстишь?

Питер покачал головой, прежде чем закончить говорить.

— Забудь, мне это неинтересно.

— Блядь! Кто ты такой, чтобы притворяться!

Дел тут же выхватил кинжал из пояса, ругаясь. Он хотел заставить этого хвастуна крови!

С громким стуком первый мускулистый парень, подошедший к Питеру, был ударен в грудь и, издав болезненный стон, рухнул на землю. Не дожидаясь, пока другие опомнятся, Питер быстро повернулся и закрутил таз, ударив правой ногой парня в бок. Молния быстрого движения, в сочетании с безжалостной атакой, позволили ему быстро подавить группу мускулистых парней.

Глухой звук ударов плоти и болезненные стоны не переставая раздавались в переулке. Один из мускулистых парней, обойдя за Питером, попытался напасть на него сзади кинжалом. Неожиданно для себя, Питер, казалось, имел глаза на затылке, и вдруг повернулся, схватив кинжал. Кровь стекала по кинжалу и капала на руку мускулистого парня в костюме. Чувство ожога тут же прошло от его руки по нервам в мозг. Крича, он тут же отпустил руку, держащую нож, и отшагнул назад. Сдерживая боль, он посмотрел на свою руку, вдыхая. Рука с горячей кровью казалась обожжённой серной кислотой или химическими соединениями, с дымкой пара, и кожа была разъедена, вызывая шок.

Внезапная сцена поразила Дела и других. Питер нахмурился и посмотрел на кровоточащую рану на своей ладони. Как и ожидалось, его кровь тоже имела какую-то коррозионную способность, как у инопланетянина?

— Тсс!

Дел вдохнул и посмотрел на Питера с ужасом и беспокойством. Что это за монстр? Почему кровь такая странная?!

Питер не знал, о чем думали Дел и другие в это время. Он сжал ладони и бросил взгляд на людей, находящихся в сомнении. В следующую секунду он быстро метнулся вперёд, как зверь, охотящийся на добычу.

— Бах!

Мускулистый парень с обожжённой рукой был ударен в грудь и болезненно застонал. Весь он был как бейсбольный мяч, который отскочил и ударился о стену с силой. Пыль с стены осыпалась!

Прежде чем кто-либо успел опомниться, тело Питера мгновенно оказалось перед другим мускулистым парнем, как молния. Он закрутил таз и выстрелил правой ногой, как кнут. Мускулистый парень с широко раскрытыми глазами почувствовал режущую боль в лопатке, а затем его тело упало тяжело на землю, разбрызгивая много пыли.

Питер избавился от приспешников с невероятной силой и скоростью и встал перед Делом. Не дожидаясь, пока тот опомнится, Питер схватил его за горло и поднял вверх. Горло Дела затрещало, его руки и ноги беспорядочно дёргались, а глаза выпучились, как пробка, готовая выскочить из шампанского.

Питер, схвативший за горло Дела, испытывал бесконечное желание убить из глубины своего сердца, и самый первобытный импульс овладел его разумом. В то же время, голод, который он так долго сдерживал, постепенно поднимался. Казалось, что перед ним было невероятно вкусное мясо и кровь. Просто возьмите и откусите, чтобы попробовать вкус крови и утолить голод.

Дел, чувствуя дрожащее давление, отчаянно бил по руке Питера. В его расплывшемся зрении он увидел ужасающую сцену. Питер вдруг открыл свою кровавую пасть, обнажив уродливые и густо усеянные зубами зубы, и слюна капала вниз, выглядя крайне уродливо. Но это изменение произошло всего лишь на мгновение, и вскоре Питер вернулся в норму. Так быстро, что Дел подумал, что он видит вещи.

— Ты, ты монстр...

Дел с трудом выдавил несколько слов.

— Хрясь!

В следующую секунду его горло было раздавлено Питером. Дел, лишившись дыхания, тяжело упал на землю.

Питер, справившись со всеми мускулистыми парнями, стоял там, смотрел на трупы и протянул руку, чтобы коснуться своей щеки. Только что его тело изменилось? Влияние инопланетного гена, кажется, более серьёзно, чем он думал.

Рипли (героиня серии фильмов "Чужой") — клон, смешанный с инопланетными генами. Хотя она и слилась с инопланетными генами, как и он сам, став "суперженщиной". Но дух другого человека не стал ненормальным, в то время как его собственный дух подвергается влиянию самых первобытных желаний инопланетянина. Если инопланетный эмбрион в теле не будет удален как можно скорее, неизвестно, стану ли я в конце концов монстром, как инопланетянин.

Убийственная машина, "не подверженная совести, сожалению и морали", может быть самым совершенным "организмом", но такой монстр никогда не был тем, к чему он стремился. Каким бы холодным и эгоистичным он ни был, он всегда считал себя человеком.

Подняв глаза на ночное небо города вдали, Питер покачал головой и повернулся, чтобы уйти. Выйдя из переулка, он увидел, как мимо проехала машина нью-йоркской полиции, и неоновые полицейские огни испускали ослепительный свет.

— Бзз!

Телефон зазвонил. Питер достал телефон и увидел сообщение, отправленное Гвен.

— Питер, я приехала в нью-йоркскую полицию. Всё в порядке! Спасибо за твою божественную помощь сегодня вечером. Если бы не ты, я, боюсь, была бы в больнице, страдая от дезинфицирующего средства или формалина.

— Пожалуйста. Кто эти парни?

Питер отправил Гвен сообщение.

— Папа сказал, что они могут быть членами "Руки".

Закрыв крышку телефона, Питер слегка нахмурился и бросил взгляд на переулок.

— "Рука"...

http://tl.rulate.ru/book/120257/4957745