Готовый перевод Marvel: The Strongest Villain / Марвел: Сильнейший злодей: Глава 4

Глядя на то, как Су Шэн растянул изначально свободный забор, сделав его гораздо уже, Кошкодевка не сдержалась.

— Ты спятил? — сказала она.

— У тебя есть лекарство? — рассмеялся Су Шэн.

— Тебя не должны держать в тюрьме Блэкгейт, тебя должны держать в Аркхеме! — Кошкодевка была уверена, что у Су Шэна что-то не в порядке, а Готем — не из самых нормальных мест.

— Я пойду, если представится возможность, — ответил Су Шэн серьезно, как будто не услышав насмешки.

Кошкодевка решила, что с этим нечего больше обсуждать. Этот засранец болен, и, должно быть, это такой вид болезни, который может убить! Она направилась прямо к забору, просунула ногу и, слегка втянув живот, стала протискиваться. Но когда ее тело пролезло лишь наполовину, она остановилась. Слишком тесно. В других местах все было в порядке, но спереди застрял хозяин.

Он явно мог бы пройти легко, но специально потянул забор с усилием. Кошкодевка разозленно посмотрела на Су Шэна, но увидела, что он внимательно смотрит на нее. Она посмотрела вниз и сразу поняла, почему Су Шэн так преувеличил, этот... этот засранец!

Неудивительно, что он смотрел на ее фигуру раньше, не удивительно, что он потянул забор, когда отпустил его.

Этот засранец сделал это нарочно!

Кошкодевка, поняв намерения Су Шэна, в ярости протащила тело сквозь забор. С хлопком она подавила желание успокоить боль и злобно посмотрела на Су Шэна.

— Хлоп, хлоп, хлоп! — Су Шэн похлопал в ладоши с усмешкой. — Ты доказала, что это настоящее!

Кто сказал, что моя старушка фальшивая? Кто хочет это доказать?

Кошкодевка была настолько зла, что хотела вернуться и сразиться с ним триста раундов, но в этот момент охранник в конце коридора уже заметил ее и собирался открыть дверь, и она не стала искать Су Шэну неприятностей и бросилась к нему.

Дверь открылась.

Несколько охранников тюрьмы сразились с Кошкодевкой дубинками. Обычно Кошкодевка не обращала внимания на несколько охранников, но теперь ее плечо все еще было онемевшим и болезненным, что значительно снизило ее способности. Она не могла вырваться на свободу.

Бум!

Внезапно раздался громкий шум, как будто где-то произошел взрыв. Снаружи раздался рев. Прежде чем охранники успели понять, что происходит, они увидели, как группа людей ворвалась и сбила с ног дальних коллег. У этих людей были в руках пистолеты. С видом возбуждения и высокомерия они нашли ключ от камеры, выпустили заключенного и вручили ему пистолет.

— Ты свободен, ты свободен.

— Мщение, мщение богачам, этим ублюдкам, Готем принадлежит вам!

Какой из преступников Готема не был жесток? Эти ребята получили свободу и оружие. Можно представить результат? Тюрьма тут же взбунтовалась. В такой хаотичной и шумной ситуации, хотя бывшие охранники не успевали за ней следить, Кошкодевка была сильно толкнута и ушла.

— Ты свободен!

Дверь камеры открыл татуированный мужчина и бросил пистолет Су Шэну.

— Спасибо! — Су Шэн улыбнулся и взглянул на него. Раньше у него действительно не было возможности использовать эту вещь. Он не знает, как стрелять, но это не имеет значения. Просто найди кого-нибудь, кто знает, как стрелять, и научись у него.

Кошкодевка права, Су Шэн действительно подходит для Аркхемской лечебницы.

Глядя на хаотичный коридор, Су Шэн спокойно вышел.

Хотя коридор был переполнен, Су Шэн, полагаясь на свою ловкость и гибкость, легко прошел сквозь толпу. Проходя мимо Кошкодевки, он улыбнулся ей, а затем оставил коридор, игнорируя ее злые глаза. Хотя Кошкодевка тоже была очень гибкой, она была в несколько раз менее гибкой, чем Су Шэн. Когда она вышла из тюрьмы, фигура Су Шэна давно исчезла, а улица... была в хаосе.

— Конечно, это Готем-сити.

Су Шэн шел по улице, слыша выстрелы, рев, крики и мольбы о пощаде. Компании и особняки были разграблены, а изначально богатые и знаменитые люди были выброшены наружу, как мусор. Кто-то, конечно, сопротивлялся. Если в Готеме было мало оружия, то было стыдно выходить на улицу, и стрелять было не колебаясь. Это была полная жизнь и смерть.

Когда демоны Дарксайда пришли на землю, только жители Готема осмелились сопротивляться. Был ли ты человеком или призраком, богом или дьяволом? Стреляй без колебаний!

Небо было пасмурным, и солнце, казалось, совсем исчезло. Готические здания возвышались высоко, с грязью и грязью, скрытыми под блеском, и с хаотичной сценой на руках, это был Готем.

— Фэньер, действительно шумно!

Су Шэн потянулся за воротником и направился к ближайшему дому, окруженному сценами избиений и разбивания, но Су Шэн позвонил в дверь, как джентльмен.

Бип, бип, бип...

Дверной звонок прозвучал тихо, но дверь не открылась.

— Ничего страшного.

Су Шэн поднял ногу и ударил ею прямо в дверь.

Бум!

Дверь была выбита прямо.

Су Шэн поднял пистолет и крикнул: — Люди внутри, грабеж...

Как только звук умолк, раздался выстрел. Пуля вылетела из-за угла.

http://tl.rulate.ru/book/119740/4950142