Готовый перевод Marvel: Start With Scarlet Witch / Марвел: Начните с Алой Ведьмы: Глава 14

"Бум!"

"Бум!"

Услышав звуки explosions, доносящиеся издалека, двое невольно переглянулись и поняли, что что-то не так.

Должно быть, если бы это место принадлежало Тони Старку, где он демонстрировал свои оружия, взрыв не был бы так близко. Обычно звук взрыва слышен более чем за десять километров. Значит, могла быть только одна причина, объясняющая это, - Тони Старка атаковали.

Увидев, как его сестра-вдова отпустила ситуацию, Ей Ю резко нажал на акселератор, и машина стремительно направилась к месту происшествия.

Когда они прибыли на место инцидента, они увидели несчастных людей, которые демонстрировали свои оружия, лежащих на земле, и множество солдат, также убитых.

А Тони Старк в этот момент, его белая рубашка под черным пиджаком постоянно пропитывалась кровью, и он был без сознания, его несли в машину группа.masked людей.

Сзади от песчаных дюн, увидев эту сцену, Наташа Романова сразу же схватила в руки два пистолета и собиралась броситься вперед, чтобы вернуть Тони Старка, но в этот момент ее остановил Ей Ю.

Наташа Романова из Щ.И.Т., поэтому она прекрасно понимает, какую ценность представляет Тони Старк для организации.

Мало кто в Щ.И.Т. не знает, что одним из трех основателей является отец Тони, Говард Старк.

Именно поэтому они никогда не позволят, чтобы Тони Старк столкнулся со смертью в истинном смысле этого слова.

Наташа не могла не взглянуть на Ей Ю с недоумением, когда хотела броситься спасать Тони, но он внезапно преградил ей путь.

Если бы не его прищуренные глаза, бледное лицо и зловещая аура, исходящая от него, которые были настолько настоящими, Наташа могла бы подумать, что именно он стоит за этой атакой.

Эта мысль проскочила в ее голове менее чем за секунду, прежде чем была отвергнута.

В конце концов, такая тактика не принесла бы никакой выгоды Ей Ю!

"Подожди немного!"

Не дожидаясь, когда вдова задаст вопрос, Ей Ю с тревожным выражением лица произнес: "Спасать Тони сейчас - это всё равно что убивать его!"

"А может, это шанс для Тони. Единственное, что нам сейчас нужно сделать, - это подождать!"

"И когда же?"

Наташа Романова с недоумением взглянула на Ей Ю, затем указала на группу людей, которые напали на Тони и уже собирались уезжать.

"Поверь мне, в этот момент я хочу спасти Тони больше, чем ты. В этом мире у меня не так много друзей, и я сделаю всё возможное, чтобы помочь каждому другу, оказавшемуся в беде!"

Ей Ю взглянул на Наташу, и в его глазах просколзнула ностальгия: "Тони особенный, возможно, сейчас он поймет, что такое ответственность. Ему нужен этот первый шаг!"

Действительно, от легкомысленного миллиардера до супергероя, Тони пережил как минимум три этапа трансформации.

И это был первый из них.

Закрыв оружейное производство Stark Industries и помогая тем, кто страдает от его собственных изделий, Тони Старк впервые научился чему-то важному!

"Возможно, это станет началом его трансформации! Но, как я уже сказал, у меня нет друзей!"

"Даже после того, как я попал в этот мир, я всегда чувствовал себя outsider, поэтому ценю существование Ванды, Пьетро, Тони и других. По крайней мере, их присутствие дает мне ощущение, что я все еще жив, а не просто во сне!"

"Это чувство, Наташа Романова, ты не поймешь!"

Увидев, как конвой постепенно уходит, Ей Ю обернулся к Наташе и с холодным голосом и очень серьезным выражением произнес: "Поэтому я не позволю ни одному из этих ублюдков, осмелившихся причинить harm моим друзьям, уйти безнаказанно!"

Сказав это, Ей Ю встал и сел в джип.

Наташа Романова тоже сразу же уселась на место спереди, просто смотрела на Ей Ю и не произнесла ни слова.

В этот момент она могла почувствовать холодную зловещую ауру, исходящую от Ей Ю, которая определенно не свойственна обычным людям!

Сначала она думала, что Ей Ю просто обладает способностью контролировать мысли других, но теперь ей стало очевидно, что она недооценивала его.

Тем не менее, казалось, он действительно заботится о своих друзьях, или, возможно, в самом деле тянет на себя тоску.

Наташа вспомнила, что согласно документам, которые Щ.И.Т. собрал о нем, он все время был один, прежде чем признал Ванду и Пьетро.

У него не было семьи, не было родных.

Она лучше всех знала это сильное чувство одиночества.

Возможно, он такой же, как и она. Под жесткой оболочкой скрыта мягкость. Под холодной внешностью бьется сердце, жаждущее тепла.

Увидев группу людей, управляющих автомобилем позади, Ей Ю показал очень серьезное лицо.

Наташа Романова внезапно повернула голову, а улыбка на ее лице отразилась в окне машины.

Возможно, задача следить за ним и направлять его тоже неплоха.

Разве нет?

http://tl.rulate.ru/book/119672/4922178