Готовый перевод Конец мистерий / Чужак из Блэквуда: Глава 90

Глава 90

"В конце концов у меня есть гарантийное письмо…"

Когда же Рейчел и её спутники добрались до третьего этажа больницы, или точнее частной клиники, Эндрю увидел тех "сумасшедших девушек", которых спасла их организация. Все они были заперты в огромной комнате, стены которой были обиты толстым слоем мягкого материала. Но даже несмотря на все эти защитные меры, и на то что девушки были связаны, они безостановочно били головами о стены.

Снаружи в коридоре снаружи стояла группа мужчин в одних трусах, которые умоляли врача: "Я больше не могу, я не выдержу…"

Полысевший врач с серьёзным видом сказал им: "В молодости я тоже проходил через это… Именно поэтому я добровольно ушёл с хорошо оплачиваемой работы в крупной больнице и пришёл сюда. Все для того, чтобы посвятить себя делу…"

Эндрю не стал говорить с медиками - в конце концов, он был приглашённым специалистом, которого поддерживал их босс, и ему не было нужды вступать в разговор с персоналом низшего ранга. Вместо этого он направился к комнате, уже морально подготовившись ко всему.

Подойдя поближе, он почувствовал, как его сердце бешенно заколотилось, ведь от этого места, а точнее от этих девушек исходил явный запах гнили. Этот смрад словно проникал сквозь стены, прямо в ноздри.

Не нужно было даже доставать оборудование для измерений, чтобы понять, что все эти девушки, как и та, которую он видел недавно, достигли критической точки мутации. И похоже, лишь старый проигрыватель может их очистить.

Только вот, Эндрю не ожидал, что их будет так много - восемь или девять человек. И если старый проигрыватель поглотит всё вещество боли, что содержится в этих девушках, он сразу же достигнет необходимого усиления.

Согласно принципу, который объясняла Амелия, как только вещество боли достигает необходимого предела, особые предметы либо мутируют, либо усиливаются. Однако в девяносто девяти процентах случаев это приводит к немедленной мутации…

Эндрю начал невольно волноваться. Игроки всегда сталкиваются с такими вызовами и опасностями. Но, к счастью, он не был игроком. Ведь у него было гарантийное письмо старого проигрывателя.

Думая об этом, он расслабился и кивнул рядом стоящему человеку: "Откройте дверь, я хочу войти."

"Конечно, конечно…" 

Услышав его слова, Рейчел поспешно кивнула и, повернувшись к остальным, приказала: "Слышали? Быстро откройте дверь."

Врачи и медсёстры поспешно подошли. А несколько иссохших мужчин неподалёку ошеломленно смотрели на Эндрю: "Откуда он появился? Решил зайти сразу? Его профессиональные навыки столько высоки, что он удостоился такого уважения со стороны босса?"

"Кто сказал, что у нашей профессии нет будущего?"

*Скрип…* 

Дверь с железным замком открылась, и Эндрю, не колеблясь… на самом деле, он колебался, но все это происходило так быстро, что другие этого просто не заметили… И со стороны казалось, что он уверенно и даже с некоторой решимостью вошёл внутрь.

Как только он вошёл, девушки с растрёпанными волосами одновременно обернулись к нему. Их жадные и жестокие взгляды окружившили его. Их глаза, которые жаждали поглотить его целиком, заставили стоявших снаружи людей невольно вздрогнуть.

"Он действительно справится?" - не только медперсонал, но даже Гэбил начала сомневаться, глядя на стоявшую рядом с собой Рейчел.

"Не беспокойтесь…" - Рейчел прикусила губу, и ответила: "Он не такой, как мы."

Гэбил пришла в замешательство от этого ответа: "Как бы там ни было, он же обычный человек, разве нет?"

Она хотела было расспросить её подробнее, но внезапно почувствовала что-то неладное, словно невидимый электрический импульс пробежался по её коже, подняв все волосы дыбом. Будто увидев призрак, она резко обернулась, но обнаружила, что всё вокруг погрузилось во тьму.

Свет в коридоре внезапно погас, и включились аварийные огни. Они светили сверху вниз, освещая лица стоявших людей, которые в этот момент стояли затав дыхание. Все вокруг были напуганы случившимся, и лысый врач вдруг хлопнул себя по ноге: "Чёрт! Почему электричество отключилось именно сейчас? У меня же пациент на операционном столе…"

Крича это, он побежал к операционной: "Принесите свечи, фонарики, там ещё идёт операция… И заодно подготовьтесь к кремации…"

Медсёстры тут же принялись суетиться, и в коридоре воцарился хаос. Но Рейчел подошла вплотную к окну, прижавшись к стеклу лицом не сводя глаз с происходящего внутри.

Гэбил насторожилась, она не понимала, что именно делает её босс и этот загадочный человек. Но почувствовала, что с момента, как он вошёл в палату, странная и зловещая атмосфера начала постепенно окутывать всё вокруг… Из-за чего она даже инстинктивно вытащила пистолет, но не знала, в кого его направить.

"Донг-донг-донг-донг…" - под светом аварийных ламп, когда нависшая атмосфера достигла своего пика, внезапно зазвучала странная музыка. Она была жуткой, словно это была композиция из фильма ужасов.

Все вздрогнули, повернувшись в сторону одного из телохранителей. Тот смутился, быстро достал телефон и прервал этот неуместный звонок. Но, как ни странно, после этого мелодия звонка начала крутиться в головах всех присутствующих. Эта мелодия была столь заразна, что едва её услышав, человек не мог выбросить её из головы.

В это же время Эндрю, войдя в палату, при свете, падающем снаружи, увидел силуэты тех девушек. Некоторые из них взобрались на потолок, другие повисли на стенах, а кто-то лежал на полу. Их лица выражали жадность и застывший ужас, а глаза сверкали в темноте.

"Действительно жутко…" - невидимый страх окутывал Эндрю, заставляя нервничать, но он изо всех сил старался сохранять спокойное выражение лица.

"Хочешь этого, да?" - тихо произнёс он, обращаясь к старому проигрывателю: "Тогда бери, всё твоё!"

*Потрескивание…* - как только эти слова сорвались с его губ, провода по всей клинике начали искриться.

"Мяу…" - девушки в комнате не выдержали и одновременно с этим испустили пронзительный, кошачий крик, бросившись на Эндрю. 

В тусклом свете казалось, что он стоит посреди монстров, его фигура выглядела хрупкой, словно он был жертвой. Но в этот момент мелодия, которая долго крутилась в их головах слилась в единую гармонию. Она ворвалась в палату, вызывая резонанс с чем-то внутри обезумевших девушек.

Казалось, что Эндрю ничего не сделал, но девушки, которые уже были готовы напасть на него, внезапно начали падать на пол. Их тела судорожно дёргались, а пальцы с хрустом сжимались.

В то же время в сознании Эндрю мелькнуло сообщение о том, что старый проигрыватель усилился.

"Что это такое?" - Гэбил, стоя за защитным стеклом, видя все это почувствовала, как её сердце пропустило удар, и она невольно вскрикнула.

"Теоретически, это должно быть галлюцинация…"  - Рейчел прижалась к стеклу, а её глаза сияли от возбуждения, которое едва не вырывалось наружу: "Но разве я могу поверить, что это галлюцинация, если всё выглядит так реально?"

Голова начала кипеть, а мелодия, безостановочно звучащая в голове, слилась в одну волну. В коридоре был по-прежнему тихо, из-за отключения света все находившиеся там боялись даже дышать. Но у каждого из них было ощущение, что они находятся в центре шума, а их голова разрывалась от звуковой волны.

Тишина и шум образовали странное единство. Вся клиника погрузилась в хаос, и лишь Эндрю оставался спокойным, наблюдая за тем, как старый проигрыватель поглощает очки усиления. Он ясно видел, как девушки, которые только что бросались на него, теперь корчились на полу от боли, а из их тел вырывалось нечто странное, что вскоре впитывалось старым проигрывателем. Эндрю чувствовал, как тот наполняется неизведанной силой.

Очки необходимые для усиления стремительно падали, достигнув всего лишь ста единиц.

Когда всё это дошло до своего апогея, треск и шум начали постепенно спадать. А девушки, которые еще недавно корчились на полу, начинали успокаиваться, как будто их мучения проходили. Искры исходившие от проводов начинали угасать, и привычный лампы начали загораться одна за другой. 

В момент, когда все странности начали утихать, Эндрю посмотрел сколько осталось до усиления: "Вещество боли из их тел полностью поглощено? Не ожидал, что останется всего лишь одно очко, до твоего усиления…"

В его голове промелькнуло множество мыслей. 

Среди них была и радость старого проигрывателя от того, что он вскоре перейдет на новый уровень, и разочарование от того, что ему не хватает буквально капли. Он также раздумывал, стоит ли усилить проигрыватель прямо сейчас или дождаться, когда тот наберёт больше очков в баре. 

Однако пока он думал об этом, его обострённое чутьё уловило, что кто-то наблюдает за ним снаружи. Быстро разобравшись со своими мыслями, и приняв решение, он стоя в центре комнаты, не дав старому проигрывателю расстроиться из-за нехватки одного очка, сделал глубокий вдохнул. И улыбнувшись, сказал: "Не хватило одного очка, да? Не волнуйся, даже если не хватит ста, тысячи, я позабочусь об этом…"

Затем он, стоя в пустой комнате, реализовал принятое им решение: "Усилить!"

http://tl.rulate.ru/book/119319/4873025