Готовый перевод Конец мистерий / Чужак из Блэквуда: Глава 91

Глава 91

"Необходимо быть щедрым, чтобы получать преимущества от жизни..." - как только Эндрю произнёс эти слова, он почувствовал возбуждение от предстоящего усиления. 

В конце концов, это был особый предмет. И поэтому, как только у него появилась возможность его улучшить, он не мог оставаться в стороне, даже если это и означало потерю очков!

Конечно, помочь старому проигрывателю с улучшению – это большой риск, ведь если он мутирует, Эндрю окажется в опасности. Но он верит в него и предоставленные им гарантии, поэтому нисколько не волнуется по этому поводу.

Когда он произнёс эти слова, снаружи, внезапно началась суматоха.

Будь то рыжий кот, сидящий на фонарном столбе, газета приклеенная к столбу, женщина сопротивляющаяся навязчивости мужа, или же глаза, скрытно наблюдавшие из узкой щели – тела каждого из них задрожали, а волосы встали дыбом. В этот момент каждый из них почувствовал, будто за ними кто-то или что-то наблюдает.

"Датчики показывают, что значительное количество вещества боли начало перемещаться..."

"Так этот парень и правда решил перенести боль этих девушек в свой особый предмет?"

"Он сошёл с ума?"

"Разве он не боится, что его предмет мутирует, чем вызовет ещё большую катастрофу и обернётся против него самого?"

"Что они задумали?"

..........

Пока они обменивались озадаченными взглядами, в небе над больницей происходило что-то непонятное...

"Усиление!" - как только эти слова сорвались с уст Эндрю, город, казалось, мгновенно отозвался на его зов.

Стоя в центре комнаты, где еще недавно было множество девушек сходивших с ума, Эндрю ощутил, словно все окружение ожило. Он видел, как стены вокруг него начали превращаться в живую плоть. И как те еще недавно безумные девушки, включая стоявших в коридоре Рейчел, Гэбил и других стали частью этой огромной плоти.

Сам же он стоял внутри всего этого, одинокий, но не совсем. Ведь внутри этой огромной сущности он ясно ощущал ещё одно существо, которое было тесно связано с ним.

Это был тот самый источник звуков, а точнее мелодия, которая ещё не полностью утихла. Эта зловещая мелодия казалась живым существом, активно проникающим в его разум.

Трудно описать то чувство, которое он испытывал слушая мелодию, постоянно звучавшую у него в голове. Казалось, что она существует вне его сознания, словно это ожившее существо... Некая форма жизни, которая, в форме мелодии, паразитировала в человеческом разуме.

На самом деле любой человек хоть раз ощущал её присутствие - неожиданно всплывающая в сознании мелодия, повторяющаяся снова и снова. Но из-за её обыденности мало кто придавал ей какое-либо значение.

И как раз в тот момент, когда сущность города проявила себя, посреди всего этого появился взгляд, который направился в его сторону. Этот взгляд был устремлён прямо на это существо. Или, скорее, на старый проигрыватель, стоящий за занавеской на старой улочке, где жил Эндрю.

Эндрю, так же видел сквозь многочисленные здания и слои плоти свой старый проигрыватель. Он увидел его золотистую основу и корпус, а также пластинку, которая, казалось бы, обладала собственной жизнью.

Но самое удивительное для него было то, что он увидел стройную фигуру, стоящую рядом с проигрывателем. Вероятно, это была женщина, которая, так же подняла взгляд, и посмотрела на него.

В её взгляде читалась улыбка, и он обладал способностью прикоснуться к душе...

"Привет..." 

Эндрю услышал внятный женский голос рядом с ухом: "..."

*Тук!* - как только Эндрю услышал этот голос, всё его тело невольно содрогнулось, а сердце екнуло.

В его сознании промелькнула странная мысль: "Неужели эта штука и правда живая?"

Он не мог понять, настоящий этот голос или же нет, но спустя всего лишь мгновение все окружавшие его видения начали стремительно отступать. Как будто весь мир удалялся от него. А старый проигрыватель, стал наполняться чем-то новым.

В проигрывателе появилось большое количество субстанций, обладающих некой силой, которая на фундаментальном уровне изменила его, тем самым улучшив его сущность.

.............

*Бип-бип-бип...* - у стоявших снаружи наблюдателей, следящих за происходящим через различные устройства, зазвучал сигнал тревоги, заставив их взглянуть на приборы наблюдения. И они заметили, что на их экранах появилось предупреждение о необычайно высоком пике активности.

"Значит, после накопления и переноса вещества боли и правда появился мутировавший организм?"

Все они в ужасе повернулись, готовясь бежать. Но уже вскоре они осознали, что это было не проявлением мутировавшего организма, а проявлением чего-то другого.

"Неужели его особый предмет не только не мутировал, но и перешёл на новый уровень?" - эта мысль пронзила сознание каждого, но никто из не хотел в это верить.

Особые предметы были своего рода уникальным оружием, которое использовали чужаки. И когда чужаки становились сильнее, им приходилось тратить немало очков, чтобы приобрести себе особый предмет в качестве оружия. Поэтому они прекрасно знали пределы таких предметов и запреты на их использование.

Особые предметы могут впитывать в себя вещество в боли, но у любого из них есть свой предел. И как только этот предел будет превышен, предмет начнет разрушаться и мутировать. После чего его владелец сталкивается с последствиями, которые зачастую приводят к большим потерям.

Шедшие по пути коллекционера чужаки пытались специально усиливать свои особые предметы, чтобы получить больше пользы. Однако даже коллекционеры, прежде чем рискнуть, тщательно готовились и все проверяли. И всё равно вероятность провала была чрезвычайно высокой...

Но теперь они своими глазами увидели успешный случай усиления. Было сложно поверить, что подобное и вправду могло произойти, даже если они видели это своими глазами.

Это как русская рулетка с пятью заряженными пулями: шанс выжить конечно есть, но он крайне не велик!

*Ж-ж-ж...* - и когда они были потрясены увиденным и полностью сбиты толку, раздался пронзительный звук.

Стоявшие снаружи наблюдатели вскрикнули от ужаса, а их тела задрожали еще сильнее прежнего. Рыжий кот на фонарном столбе взвизгнул, словно ему наступили на хвост, и упал в мусорный бак. За баков виднелись красные глаза, обладатель которых так же дрожал, в панике бросившись канализацию. Но, не сумев сосредоточиться, он упал с высоты в два-три метра, вскрикнув от боли.

Газета на столбе, на которой было изображено лицо убийцы, сорвалась и улетела. Но неожиданно попала под колёса машины и оказалась раздавленной в сточной канаве.

Лицо женщины в соседнем доме скривилось, она закричала и села на кровать так, что её муж до жути испугался.

"Что с тобой?" - задрожал он от страха.

Через мгновение женщина пришла в себя и удивлённо посмотрела на него: "Ты уже закончил?"

"...Да!"

"Почему так быстро? Я ничего не почувствовала..."

"Клянусь, на этот раз прошло несколько минут..."

"..." - по мере того как зловещая мелодия распространялась от больницы в разные стороны, все кто стоял снаружи разбегались, стремясь как можно дальше убежать от этого места.

Их сердца были наполнены страхом, будто чьи-то глаза следили за ними издалека. А мелодия, продолжавшая звучать в их головах, неотступно преследовала их, не давая покоя.

"Хм?" - пока они охвачены внезапно появившимся ужасом, на крыше самого высокого здания стояла Вивиан в белом плаще. Присев на корточки, она с удивлением и настороженностью следила за происходящим.

Она появилась здесь в качестве защитника. Она собиралась помочь Эндрю избавиться от всех наблюдавших за ним глаз чужаков. И даже была готова справиться с непредвиденной катастрофой, если бы рядом с ним произошла мутация.

Однако вместо этого она увидела, как наблюдатели, в панике бросились прочь. После чего она ощутила присутствие чего-то зловещего в воздухе. Оно находилось рядом, будучи невидимым, но ощущаемое так, словно оно насмехалось и наблюдало за ней, не пытаясь себя скрыть. 

И хотя оно не осмеливалось к ней приблизиться, оно явно не проявляло к ней страха. Вивиан почувствовала сильное беспокойство: "Ещё одно усиление? Если смотреть только на тех трех псов, то ничего страшного, но сейчас... Неужели мой старый знакомый вновь скажет, что всего-лишь рискнул и ему повезло?"

*Дзынь-дзынь...* - в этот момент раздался телефонный звонок. И Вивиан немного помедлив всё же ответила.

Из трубки послышался голос Эндрю: "Вивиан? Думаю, теперь я смогу помочь тебе с проблемой Гнилого королевства."

Вивиан слегка удивилась и, посмотрев в окно больницы, увидела Эндрю, звонящего ей с абсолютно спокойным выражением лица. 

Её удивление постепенно улетучилось, и она сказала: "Правда? Это замечательно. Как ты..."

Она замялась, а затем спросила: "Как тебе это удалось?"

"Ну..." - Эндрю, казалось, немного колебался с ответом, а затем с улыбкой ответил: "Признаюсь, здесь была доля риска..."

http://tl.rulate.ru/book/119319/4873026