Готовый перевод Game Of Thrones: Fireborn Overlord / Игра престолов: Повелитель Пламени: Глава 7-1. Судьба

Логан посмотрел прямо на круглую мишень, вырезанную из дерева. Она была обернута белой тканью и помечена красной точкой посередине. Это была мишень для лучников.

В целях улучшения своих навыков, а также чтобы убить время, пока другие разбивают лагерь, Логан решил попрактиковаться в стрельбе из лука. Поэтому он принес длинный лук и несколько колчанов со стрелами, которыми с ним поделился один из его солдат.

В данный момент Логан надевал наруч, который крепился на левое предплечье, потому что он был правшой. Этой же рукой Логан обычно держал лук. У него не было желания быть случайно пораненным из-за собственной глупости, если вдруг тетива ударит его по внутренней стороне руки.

К вопросу о травмах. Хотя Логан и не был уверен, насколько серьезные повреждения он сможет выдержать и при этом продолжать нормально действовать, он как-то не хотел испытывать судьбу в ближайшее время. Быть нежитью — это одно, но испытывать боль из-за своих ошибок — совсем другое.

Приняв эти меры предосторожности, Логан прицелился в мишень, целясь точно в красную точку в середине. Он натягивал тетиву лука до тех пор, пока не почувствовал пальцами как она впилась иголками в мягкие подушечки. Еще немного, и тетива, скорее всего, порвалась бы. Невольно в голове появилась мысль, что с его нынешним телом, его верхний предел силы определённо стал дальше чем раньше.

Но даже у его нового тела были свои ограничения, и Логан не мог взять и стать в какой-то момент Суперменом. Но ему и не требовалось. Когда он наконец выпустил стрелу, она полетела прямо в цель, просвистев в воздухе, и даже почти попала в яблочко!

"Не слишком ли я близко встал к мишени?"

Логан проверил расстояние, на котором от него стояла мишень, и понял, что на самом деле находится на расстоянии добрых пятидесяти метров от цели!

Чувствуя, что это ещё не его максимум, он отошёл еще дальше, пока не оказался на расстоянии около 75 метров. На этот раз, когда Логан выпустил стрелу, она отклонилась намного сильнее, но выстрел всё равно угодил в мишень!

С легкой улыбкой Логан увеличил дистанцию до целых ста метров. Теперь мишень была еле видна, и приходилось щуриться чтобы её нормально разглядеть. Такая дистанция для стрельбы из лука была, вероятно, уже нереальной, но Логан всё равно хотел проверить себя. Сможет ли он с такого расстояния попасть или нет.

И, как он и думал, на этот раз стрела едва не пролетела мимо, угодив буквально в самую внешнюю линию на краю мишени!

Но Логан знал что это не было его максимумом. При должном усердии он легко мог бы преодолеть эту отметку и шагнуть дальше. Ему нужно было стать лучше, во чтобы то ни стало!

— Отличный выстрел! Очень неплохо, у тебя намётанный глаз!

В этот момент у него из-за спины раздался женский голос. Логан удивился, так как, занятый прицельной стрельбой по мишеням, он упустил момент когда к нему подкрались сзади. Развернувшись, он увидел перед собой черноволосую девушку, чьи серые глаза с интересом следили за ним. Волосы незнакомки были длинными и пребывали в лёгком беспорядке. Или хаосе, как это назвал бы кто-нибудь другой. Лицо девушки уже лишилось милой детской припухлости и её черты заострились, из-за чего теперь она напоминала хищника в человеческом обличье.

Заметив на себе его взгляд, незнакомка ухмыльнулась. Как-то самодовольно и в то же время по доброму. Всего на секунду, но Логан был ошеломлен. Она была красавицей! Даже в его старом мире эта девушка могла бы сойти за какую-нибудь модель. У неё была стройная фигура и вместо платья, как девяносто процентов здешних женщин, она носила куда более удобную одежду.

— Где ты научился так стрелять из лука? — снова подала голос незнакомка, когда так и не дождалась ответа от Логана.

Хныкнув, мысленно влепив себе пощёчину чтобы прийти в себя, он заставил себя улыбнуться.

— Большое спасибо моему дяде, который и преподал мне пару полезных уроков.

Одновременно с тем как Логан отвечал, в его руку легла ещё одна стрела. После очередного удачного попадания, он обернулся на следящую за ним леди.

— Ты тоже интересуешься стрельбой из лука?

— Интересуюсь? А что может быть неинтересного в этом? Это же такие возможности! Неважно где и когда, достаточно просто отпустить тетиву и испытать настоящую эйфорию после того как твоя стрела попадёт в цель!

— Похоже, ты разбираешься в своём ремесле? — Логан и сам не заметил, как ухмылка украсила его лицо.

Девушка сказала что-то, что имело смысл. Сам Логан никогда по-настоящему не ценил луки в подобном ключе, потому что он больше воспринимал их как средство для достижения конечной цели. Это был инструмент для выживания и ведения войны.

— Ты мне не веришь? Неужели ты из тех, кто думает что женщина способна лишь только сидеть с детьми и следить за домашним очагом? Я покажу тебе, что это не так и я тоже могу легко выполнить подобный выстрел!

Поняв, что возможно невольно как-то оскорбил девушку, хотя чем бы он мог её так задеть, Логан даже не предполагал. Её слова, наполненные возмущения, звучали так словно он принижал её каким-то образом.

— Нет, конечно, нет. Я не недооцениваю женщин, и, почти уверен, что ты справишься с таким же выстрелом, если захочешь.

— Откуда ты? — леди несколько заинтересовали его слова.

Казалось, она не очень верила ему, потому явно лучше него знала, как обращаются с женщинами в Семи королевствах, за исключением, может быть, Дорна.

Но она также не чувствовала, что этот мужчина лжет ей.

— Соторис. Мой дом довольно далеко от этих краёв. А что до прошлых слов... как насчёт того, чтобы я позволил тебе попользоваться моим луком? Ты можешь показать мне свои навыки, если хочешь. Может быть мы могли бы даже устроить небольшую дуэль. К примеру, кто ближе попадёт в яблочко. Ну что? — выпалив своё предложение на одном дыхании, Логан выжидающе уставился на девушку.

Он даже уже протянул ей лук с наручем. Посмотрев на протянутые вещи несколько секунд, девушка широко заулыбалась. И от этого её лицо стало ещё краше...

— Тогда приготовься к поражению!

Она выхватила лук и наручи, которые он ей одолжил, и начала готовиться.

— Лианна!

Но как раз в этот момент раздался еще один крик.

-------------------

Оповещение для всех, кто хотел бы прочитать продолжение прямо сейчас!

Глава 7-2. Судьба. Уже доступна на бусти: https://boosty.to/samsamsem

Для тех же, кто не хочет тратить денежку и умеет ждать, на рулейте глава 7-2 выйдет сегодня (20.09) утром!

http://tl.rulate.ru/book/119299/4926247