Готовый перевод Game Of Thrones: Fireborn Overlord / Игра престолов: Повелитель Пламени: Глава 7-2. Судьба

— О, черт. Вот, забирай свои вещи обратно! Быстро!

Лианна быстро вернула ему лук и наруч, и посмотрела туда, откуда донёсся новый голос. На этот раз он принадлежал мужчине.

[Обновлено дипломатическое искусство.]

Благодаря этому системному уведомлению, Логан наконец-то смог вспомнить где мог раньше видеть её. Вернее даже слышать о ней. Похоже, что человек с которым ему повезло столкнуться, была сама Лианна Старк!

Будучи несколько любопытным, Логан проследил за ее взглядом и увидел двух мужчин, приближающихся к ним. Оба они были еще молодыми мужчинами, вероятно, лет от двадцати до тридцати, судя по всему. Так что примерно ровесники нынешнего него. Может быть, немного старше, так как собственное тело Логана в настоящее время было 22-двухлетним.

Один из новоприбывших был одет в целый комплект кожаных доспехов, а на другом, казалось, была кольчуга. На кольчуге также был черный олень на желтой знаменной ткани.

"Наверное, это тот толстый король... На самом деле он довольно хорошо выглядит. Он действительно не лгал. Особенно эти несколько фунтов меньше имеют большое значение."

Логан, конечно, думал о Роберте Баратеоне. Черты, которые он имел в виду, в значительной степени совпадали. Но все равно было удивительно, что он довольно хорошо сложен, а не круглый как арбуз.

Черные вьющиеся волосы с бородой тоже были при нём. Даже несмотря на то, что борода в этом возрасте была гораздо более ухожено подстрижена, нежели чем во времена канона.

"И, судя по внешности, этот другой человек — Эддард Старк... Почему они постоянно носят доспехи?"

— Лорд Баратеон, какое удивление встретить вас здесь. — Лианна была нарочито вежлива.

Если бы Логан до этого уже не испытал на себе другую часть её личности, он бы не поверил, что она перед ним сейчас тот же самый человек.

Роберт Баратеон рассмеялся.

— Не будь такой формальной! Мы же помолвлены и вскоре поженимся, поэтому просто зови меня по имени. — он даже страстно обнял ее после ответа. — Очень рад тебя видеть. Ты выглядишь так же красиво, как и всегда!

Сначала Эддард ничего не сказал и только улыбнулся младшей сестре. Но когда он увидел мужчину, что стоял позади нее в нескольких метрах, ему стало любопытно, и он внимательней осмотрел его. Сам Логан не стал вмешиваться в эту маленькую встречу и просто вернулся к своему занятию, выпустив еще одну стрелу.

В конце концов, он для них незнакомец. И не ему лезть в их отношения.

— А это кто? — спросил Роберт, наконец заметив кого-то кроме Лианны.

Логан остановился и краем глаза посмотрел на него.

— Я только что с ним познакомилась. Он очень хорошо стреляет из лука! Правда... я так и не узнала твоё имя... — поняв свою ошибку, Лианна с виноватой улыбкой посмотрела на Логана.

— Меня зовут сир Логан Мелиар. Но можно без этого официоза и просто Логан. — не видя причин скрывать ни имя, ни титул рыцаря, Логан легко представился.

— Рыцарь? Вот это сюрприз! Рыцарь? Ты сейчас разминаешься? Хах, похоже птицы одного полета собираются в одну стаю! Мы с Недом уже тоже немного потренировались, верно? — Роберт толкнул Эддарда в плечо, чтобы добиться от него ответа.

В конце концов, он знал, что его друг был застенчивым и тихим человеком.

— Лорд Баратеон, не следует ли вам для начала представиться? — влезла Лианна. Она, казалось, получала извращённое удовольствие, видя кислую мину Баратеона, когда любовь его жизни так к нему обращалась.

Роберт, будучи немного хмурым, цокнул языком.

— Наверное ты права. Меня зовут Роберт Баратеон. — Затем он указал на Лианну и Эддарда. — Это моя невеста Лианна Старк. И этот тихий парень — мой хороший друг, Нед Старк.

— Эддард Старк. Друзья и семья зовут меня Недом, — поправил Эддард, услышав, как друг использовал его псевдоним.

Логан только кивнул.

— Мне очень приятно познакомиться со всеми вами. Я не думал, что встречу здесь таких важных людей.

— Будет тебе, как будто наша встреча что-то особенное? На этом турнире собралось много домов со всех Королевств.

— Конечно. Не каждый же день проходит такой большой турнир. Возможно он даже на долгое время войдёт в историю как самый крупный?

— Это вполне возможно!

В то время как Логан, казалось, сконцентрировался только на разговоре с Робертом, Эддард подошёл ближе к Лианне.

— Лианна, отец спрашивал о тебе. Ты должна вернуться в лагерь.

Девушка только нахмурилась и вздохнула с досадой.

— Я не хочу. Он, наверное, потребует, чтобы я надела то дурацкое платье!

— Это официальное мероприятие. Как благородная леди, ты должна показать себя должным образом. Я знаю, тебе это не нравится, но так принято.

— Нед прав! Твоя красота ошеломила бы людей еще больше, если бы ты надела платье! — Роберт также согласился со словами названного брата, только услышав их краем уха.

— Друг, что ты думаешь, разве моя Лианна не драгоценный камень?

Этот вопрос был задан Логану. Ситуация из понятной, постепенно переходила в состояние странной и напряжённой. Какого ответа ожидал от него Баратеон? Но Логан должен был признать, что Роберт выглядел очень уверенным в себе, раз думал что никто другой не сможет увести у него девушку Старк. Логан мог только внутренне вздохнуть.

Неудивительно, что этот парень зашел так далеко, что аж поднял восстание из-за Лианны. И в каком-то смысле, он понимал, почему тот это сделал.

— Я бы соврал если бы не назвал леди Лианну некрасивой. Её красота обладает тем диким шармом, которым могут похвастаться очень немногие люди. Думаю, ей даже не обязательно наряжаться в платье чтобы проявить свою красоту. Конечно синее платье с небольшим количеством белого в нем, я думаю, подошло бы ей больше всего. Может быть, ещё цветок в ее волосах? Тоже синий? Кхм! Что-то я разболтался.

Лианна удивлённо уставилась на Логана круглыми глазами. Это был первый раз на её памяти, когда кто-то отзывался о ней подобным образом, просто встретившись с ней на короткое мгновение.

Роберт тоже задумался над словами Логана. Он уже представлял ее в таком синем платье. Подумать только, он никогда не видел ее в такой одежде! Она была северянкой до мозга костей. Она всегда носила одежду, которая была более практичной, нежели красивой.

— Это... интересная точка зрения, — засмеявшись, Баратеон обнял Логана и дружески хлопнул его по плечу. Оба мужчины были примерно одинакового роста. Но Логан чуть повыше. — Ты мне уже нравишься, друг! Лианна, пожалуйста, утоли наши взоры! Я очень хочу увидеть тебя в таком платье!

Лианна только улыбнулась в ответ на эту просьбу. По какой-то причине она на самом деле казалась сейчас даже немного счастливой.

— Только на турнире... Не похоже, что у меня будет выбор, отец просто не оставит его.

Как только они вчетвером поближе познакомились друг с другом, то говорить более открыто стало проще. Но внезапно со стороны послышался звук потасовки, который привлёк их внимание.

Они услышали, как на другого мужчину напали парни с мечами. Они ранили бедолагу. И только когда тот стал ползать по земле, они убрали свои мечи. Но не прекратили издеваться. Нападающие стали пинать жертву, пока тот не мог им ничего ответить.

— Ха-ха-ха! Только посмотрите на этого поедателя лягушек! Он не может защитить даже себя. Что не так, ты болотный житель? Ты отупел в своём болоте? Мы сказали тебе не приближаться к этому месту!

Увидев это бесчестие, Лианна нахмурилась и направилась прямиком к драчунам. Логан также последовал за ней, потому что уже знал, что случилось. Роберт и Эддард посмотрели друг на друга и тоже поспешили за ними.

Люди, живущие в центральных Королевствах, любили с высока смотреть на тех, кто был не с их земель. Одной из подобных групп были люди севера, которых многие за глаза называли дикарями. Или жители болот, что располагались на Перешейке, который разделял север и центр.

В прошлом это болото было единственным барьером, который защищал детей леса от истребления. Ненависть накапливалась на протяжении поколений, пока теперь уже известные северяне не приняли веру в Старых богов и не заселили север с помощью детей леса.

Именно из долгой совместной истории этот конфликт не утихает и по сей день.

— Эй! Что вы с ним делаете!? — закричала Лианна и потребовала ответа от остальных четверых.

— А? А тебе то какое дело? У тебя проблемы? Ты на самом деле защищаешь этого поедателя лягушек? — спросил парень, который, казалось, был лидером этих людей.

— Сначала ответьте на мой вопрос! И немедленно прекратите это безобразие!

— Заткнись!

Одного из нападавших разозлили слова Лианны и он собрался ударить её. Поняв это, Лианна попыталась защититься, но в следующую секунду она с удивлением увидела, как этому парню прилетел удар в лицо, который сбил того с него на землю.

Логан покачал головой из стороны в сторону после удара, и медленно двинулся к нему.

— У тебя действительно хватило смелости попытаться ударить женщину. Таким кускам дерьма, как ты, должен быть преподан уроков правильного воспитания.

Взгляд Логана стал серьезным, и он почувствовал отвращение к этой компании. Теперь он готовился выбить из них всё дерьмо.

— Ты! — Парень, которого он ударил, встал и выхватил из ножен меч.

— Ты уверен в этом? Если ты посмеешь напасть с мечом, я не проявлю милосердия и убью тебя.

Нападавший вздрогнул от этой угрозы. Через секунду он посмотрел на своих товарищей. Они кивнули и начали окружать Логана. Роберт и Эддард увидели это и тоже вытащили оружие, чтобы помочь ему. Особенно спешил Роберт, потому что он уже был зол из-за того, как один из этих ублюдков посмел замахнуться на его невесту.

Но то, что произошло потом, удивило даже его.

Логан двигался был как молния. Его скорость была настолько быстрой, что нападавшие даже толком среагировать не успели! Он бросился на первого парня, которого уже ударил однажды, потому что тот был ближе всех.

Опешив от чужой скорости, парень замахнулся мечом на Логана, но дальше развить своё нападение уже не успел. Логан просто отошел в сторону и нанес прямой удар, который на короткое мгновение вывел парня из равновесия. А со следующим апперкотом в подбородок Логан мгновенно повалил того на землю!

Увидев своего главаря лежащим на земле и неподвижным, остальные пришли в ярость и тоже напали. Но Логана уже было не остановить. Он уклонялся от их хаотичных атак, а после, схватив одного из них за запястье, он вывернул его. Этот парень выронил оружие и оказался обезоружен.

Затем, после того как Логан нанес ему сокрушительный удар в бок и заставил его на секунду задыхаться, он ударил ногой его в живот, откинув в двух других оставшихся парней, которые были очень близко.

Это нарушило их строй еще больше и дало Логану достаточно времени, чтобы напасть на одного из них и быстро вывести из игры. Последний бандит теперь стоял и дрожал, глядя на мужчину, который даже без оружия легко избил их. Но поскольку Логан уже шёл к нему с явными намерениями, у последнего оставшегося не было другого выбора, кроме как вступить в бой.

И последнее, что он увидел, это то, как его меч прочертил лишь черту в воздухе, а чужая рука мелькнула у него перед лицом...

Свысока глядя на поверженных врагов, Логан услышал стон чуть в стороне. Он увидел парня, которого вырубил уже раньше, но тот видимо или пришёл в себя или так и не потерял сознание. Подойдя к нему, Логан прост пнул его сапогом в нос.

Вот теперь он мог убедиться в том, что все нападавшие были без сознания. И только теперь он смог расслабиться. Когда Логан оглянулся на Лианну и Роберта с Недом, он увидел их широко раскрытые в неверии глаза.

— Что? — спросил Логан, в замешательстве приподняв бровь.

— Это... было потрясающе!! Так ты действительно рыцарь! Где ты научился так драться?? — Роберт сходу закидал его морем вопросов.

Баратеон и сам был любителем помахать своим верным молотом, но он никогда не видел никого, кто был бы так искусен с бою без оружия, на голых кулаках.

— Всему этому научил меня дядя. — когда он повторил свой ответ, он услышал, как кто-то застонал, и снова посмотрел на издавшего этот звук. Это был другой парень, который был ранен этими четырьмя ублюдками.

Лианна тут же вышла вперед и посмотрела, насколько серьезны его раны.

— Нед, помоги мне нести его. Он нуждается в лечении.

Она была права. Из ран, которые явно были делом рук ранее поверженных ублюдков, у него текла кровь.

Эддард подошел и начал медленно поднимать раненого, помогая сестре.

— Логан, надеюсь мы увидимся ещё! Спасибо, что помог мне, и хорошо что ты никого не убил. Нам придётся уйти, чтобы разобраться с этим беспорядком. — Затем Лианна посмотрела на Роберта: — Ты можешь узнать, кто эти люди?

Роберт все еще был немного зол и хотел убить этих дураков за попытку навредить его Лианне, но он также знал, что сама Старк этого не захочет.

Но, по крайней мере, он мог убедиться, что они получат наказание по заслугам.

— Предоставь это мне! — кивнул он, приосанившись.

После того как Лианна и Эддард ушли, Роберт посмотрел на лежачих на земле бандитов. Он сплюнул на их, по-видимому, лидера и подошёл к Логану.

— Спасибо, друг, за то, что защитил мою невесту. — Он положил руку на плечо Логана и улыбнулся во всю ширь. — Если у тебя есть время, приходи ко мне в палатку и давай выпьем вместе!

— Спасибо. Я с удовольствием приму твоё приглашение.

Логан согласился встретиться как-нибудь позже. На самом деле это была хорошая возможность наладить связи, и хорошо что самому не пришлось ломать голову.

Получив ответ, Роберт кивнул и тоже начал уходить. Логан остался один с четырьмя бессознательными телами. Не беспокоясь о них, он также пошел обратно к своему лагерю.

И пока шёл, он смотрел на свой кулак, сжимая и разжимая его. Когда наносил свои удары, Логан чувствовал явную боль в костяшках.

"Черт, только не говорите мне что я ушиб руку! Похоже, я просто слишком мало уделял внимания тренировкам. Или, может быть, я наоборот слишком много сил на них трачу, и мое тело просто пока не справляется с нагрузкой? Но одно ясно сразу, время я зря не терял. И оно сполна окупилось. По крайней мере против противника такого низкого уровня..."

Испытывая гордость за свои свершения, Логан без раздумий вернулся в лагерь.

http://tl.rulate.ru/book/119299/4930089