Готовый перевод Naruto: When he wakes up, he is spit out by the Outer Path Demon Statue / Наруто: Когда он просыпается, его выплевывает статуя демона Внешнего Пути: Глава 37

Он сразу же использовал технику "Летающего Бога Грома", чтобы телепортироваться обратно в деревню.

Но его внимание привлекли Наруто и Саске, которые выглядели растерянными.

— Вы... вы двое...

Теперь очередь Чию была быть в замешательстве.

— Д-Д-Дядя Чию, нам просто интересно, появишься ли ты перед нами сразу после активации этого...

Наруто смотрел на все более тревожные глаза Чию, и его голос постепенно становился тише.

— Ты, Кушина!

Он шагнул вперед и схватил Наруто за ухо.

— У вас нет ничего другого, верно?

— Больно! Дядя Чию, отпусти!

— Почему ты позволяешь носить это с собой? Почему ты активируешь это, когда в опасности? Разве ты не понимаешь?

— Эта вещь создана для того, чтобы ты оказывался в опасности, чтобы я мог прийти на помощь как можно быстрее! Но ты обращаешься со мной как с подопытным, так ведь?

Чию становился все более эмоциональным, и его руки сжимались сильнее.

— Больно! Дядя Чию, у меня сейчас все отвалится!

Увидев, как Наруто мучается, Чию не хотел отпускать.

Смотря на искаженное от боли лицо Наруто, он положил руку на его голову и нежно погладил.

— Ладно, ладно, я тоже беспокоюсь о твоей безопасности. Поехали. Сегодня дядя угостит тебя твоими любимыми раменами из Ичивакус.

Когда Наруто услышал о раменах, его ноги уже не болели, и уши не испытывали боли.

— Я знал, что дядя лучший!

— С тобой тоже пойдем, — сказал Чию, взглянув на Саске.

— А?? Я... я могу пойти тоже?

Саске был так нервозен, что выпрямил спину.

— Разве ты не друг Наруто? Тогда пойдем вместе.

Услышав это, Наруто подошел к Саске и обнял его за плечи.

— Да, да, мы теперь друзья! Не переживай. Не смотрите на бедный вид моего дяди, но он очень богат.

Бах!

— Ай! — Наруто закрыл голову руками.

— Дядя... что ты делаешь...? — Он смотрел на Чию с обиженным лицом.

Чию убрал кулак.

— Если ты снова будешь нести чушь, веришь ли ты, что я скажу Кушине, что произошло только что? — Чию улыбнулся с опасностью.

Наруто невольно вздрогнул, подумав о том, что его мать сможет узнать о недавнем инциденте.

Он встал по стойке смирно и поклонился Чию.

— Извините, дядя! Я был неосмотрителен только что!

— Вот это лучше.

Трое из них вместе вошли в ресторан Ичивакус, и Наруто радостно закричал хозяину: — Дядя!

Тот обернулся, услышав это.

— Эй? Наруто здесь. — Увидев приход Наруто, он явно обрадовался.

— Дядя, я хочу большую рамен с тонкотсу, с большим количеством жареной свинины, морских водорослей и Наруто-роллом! — Это был эксклюзивный набор блюд Наруто.

— Эй!

— Я просто хочу обычную порцию рамена с тонкотсу, с нарезанной свининой и яйцом всмятку. — Чию всегда заказывает яйцо всмятку.

— Тогда... я просто хочу рамен с тонкотсу, без всего остального. — Саске всё еще чувствовал легкое сомнение.

— Эй! Садитесь и подождите немного. — Сказав это, хозяин начал готовить угощения.

Чию и Саске нашли свободное место и сели. Смотря на радостную спину Наруто, Чию не мог не вспомнить себя в прошлом.

— Эй, спасибо за ожидание.

Вскоре рамен принесли на стол.

— Ух! Выглядит вкусно!

Наруто выделил слюну и взял палочки рядом с собой.

— Я начинаю!

Слёп-снюп!

Он жадно ел.

— Пять муравьев!! — Закричал Наруто.

Чию и Саске ели более размеренно, медленно жуя.

— Спасибо, мастер Тиба, — вдруг сказал Саске.

Тиба слегка удивился, а затем улыбнулся: — Не за что, ешьте больше.

Он взял кусочек жареной свинины и положил в миску Саске.

В это время из-за двери неожиданно влетел стул!

Трещина!

Тиба быстро схватил его!

Иначе стул мог бы ударить по руке, находящейся внутри прилавка.

— Ах... — Рука испуганно похлопала себя по груди.

Если бы стул действительно попал, то его голова, возможно, сразу бы разбилась.

— Али Гато, мастер Тиба.

Тиба покачал головой, сигнализируя, что все в порядке.

— Тсс! — Наруто рядом был в шоке.

Даже Саске не отреагировал.

— Что происходит? Так шумно снаружи.

Тиба положил стул и отодвинул занавеску двери, чтобы выйти.

Он увидел знакомую фигуру, пьяную и разъяренную, дерущуюся с бандитом.

— Цунадэ?

— Нет, это не правильно. Она не должна быть здесь в это время.

— Она уже покинула Коноху и постоянно в состоянии растерянности?

Чию шагнул вперед, готовый их остановить.

— Убирайтесь с моего пути, ублюдки!

Цунадэ была пьяна и вне себя, так что сильно наступила на землю, образовав большую яму под ногами!

— Черт побери!

Чию использовал чакру земли, чтобы стабилизировать землю.

Иначе ларек хозяина рамена пришлось бы ремонтировать.

— Цунадэ-сама, вы слишком чрезмерны, — осудила Шизунэ рядом.

Цунадэ также осознала, что немного вышла из-под контроля.

К тому же бандит перед ней испугался и убежал.

— Пойдем, Шизунэ. — Она откинула рукава и решила уйти.

Когда она обернулась, то увидела Чию, стоящего сбоку.

— Кто ты?

— Эм... я просто проходил мимо, и стул, который ты только что выкинула, чуть не попал в мою дочь, так что я вышел, чтобы взглянуть.

— Так вот как... — Цунадэ теперь была трезвой и встретилась с Чию.

— Ах... Частный Марсель... — Шизунэ, услышав это, быстро извинилась от имени своей хозяйки.

Боже мой...

Это была первая реакция Чию.

Но он оставался спокойным на поверхности и сказал:

— Ничего, я просто хотел выйти, чтобы посмотреть, могу ли я помочь. Если ничего нет, я вернусь первым.

— Ах... Извините, — извинилась Цунадэ.

Чию махнул рукой и затем вошел обратно в раменный ларек.

Цунадэ затем ушла с Шизунэ.

— Похоже, что сблизиться с ним — это все же проблема... — Чию покачал головой и сел.

— Дядя Чию, ты что делал снаружи? — Наруто услышал громкий шум, как только закончил свои макароны.

— Ничего, просто пьяный ниндзя поспорил с бандитом, и кто-то уже унес их, — Чию с улыбкой сел и продолжил есть незаконченные макароны.

— О.

Наруто воскликнул: "О!" и поднял миску, чтобы выпить весь оставшийся суп.

— Ха! Я наелся, я наелся!

Саске рядом с Чию также выпил весь суп.

— Давайте вернемся, теперь, когда мы наелись. — Чию достал деньги из кармана и положил их на прилавок.

— Спасибо за посещение!

Наруто вышел из раменного ларька, похлопывая по животу.

— Тогда я вернусь первым, иначе мои родители забеспокоят^, — сказал Саске им.

— О, давай пойдем в школу вместе завтра! — Наруто помахал ему.

— Будь осторожен на дороге, — напомнил Чию.

— Понял.

Саске помахал и побежал прочь.

Чию забрал Наруто домой только после того, как тот больше его не видел.

http://tl.rulate.ru/book/119189/4825177