Готовый перевод The Golden County Magistrate / Магистр Золотого округа: Глава 37

После того как немного посмеялся, Сюн Юфэй заметил, что Тан Юн время от времени смотрит на него, и сразу же прекратил улыбаться.

— Ну, ну, свиньи, которых вырастил Чэнь Ян за пределами города, действительно очень вкусные, — добавил Сюн Юфэй.

— Это просто дешёвое мясо, какого черта тебе, таком достойном герцоге, терять самообладание? — с презрением посмотрел на него Хэ Цзиньъяо.

Тан Юн кивнула в знак согласия.

— Чэнь Ян действительно способный парень, но что такое свинина? Вы ведь думаете, что я не знаю? Не забывайте, что я вела армию в бой несколько лет и ела свинину, когда у меня не хватало денег.

Сюн Юфэй поспешно объяснил:

— Ваше Величество, свиньи, которых разводил Чэнь Ян, действительно очень отличаются от дешёвого мяса, которое мы ели раньше. Я вовсе не несу чепуху.

Тан Юн нахмурилась, увидев торжественную клятву Сюн Юфэя. Логически говоря, ему не следовало бы спорить с ней о свинине.

Неужели свиньи Чэнь Яна отличаются от обычных?

— Ты серьезен? — спросила она.

Сюн Юфэй многократно кивнул.

— Если честно, за шесть месяцев восстановления в округе Циншань я ел свинину всего дважды. Один раз, когда только проснулся, Чэнь Ян приготовил для меня суп из свиных лапок, сказав, что это очень питательно. В другой раз, когда я собирался уехать, Чэнь Ян прислал кого-то, чтобы сделать мне тушеную свинину. Даже сейчас, вспоминая об этом, я не могу устоять перед голодом. Тушёная свинина должна быть самым деликатесным блюдом, которое я когда-либо ел в жизни.

Слова Сюн Юфэя возбудили интерес Тан Юн.

После размышлений она сказала:

— Сюн Юфэй, когда ты пойдёшь в правительственное учреждение округа Циншань после обеда, попроси Чэнь Яна приготовить ещё одно блюдо тушёной свинины. Я хочу узнать, так ли вкусно, как ты говоришь.

Сюн Юфэй хотел отказаться. Судя по поведению Чэнь Яна, когда он пришёл в прошлый раз, свинина рассматривалась им как сокровище. Кто знает, осталась ли она ещё.

Даже если она осталась, возможно, он не захочет делиться.

Однако, прежде чем он успел открыть рот, слова Тан Юн отогнали его мысли об отказе.

— Если она не окажется такой вкусной, как ты сказал, будь осторожен, я обвиню тебя в обмане императора.

Давление власти всегда было самым эффективным, и Сюн Юфэй не осмеливался говорить.

У Тан Юн был привычка вздремнуть. После её сна она собрала вещи и отправилась с Сюн Юфэем и Хэ Цзиньъяо в округ Циншань.

Было уже после полудня, погода была жаркой и влажной, на улицах людей стало меньше по сравнению с утром, но жизнь всё равно кипела.

Когда они прибыли к воротам правительственного управления округа Циншань, ямщик узнал их с первого взгляда.

— Два уважаемых гостя, пожалуйста, проходите, я немедленно доложу магистру округа, — сказал ямщик очень вежливо.

Он знал, что эта женщина в маске часто приходила в последние дни и обсуждала крупную сделку с магистром округа.

По словам магистра, если эта сделка будет успешной, это обеспечит благосостояние народа округа Циншань на десять лет.

Поэтому он был довольно вежлив с Тан Юн.

Но когда взгляд ямщика переместился на средневозрастного мужчину рядом с Тан Юн, он не смог сдержать удивления.

— Вы... генерал Сюн? — недоуменно спросил ямщик.

— Неплохо, я чувствую себя гораздо лучше, раз ты узнал меня, — ответил с улыбкой Сюн Юфэй.

Он провёл полгода на лечении в управлении округа Циншань и хорошо знал людей на месте.

— Как я мог забыть, генерал Сюн, проходите пить чай, я сейчас вызову взрослых, — быстро сказал ямщик.

Сюн Юфэй и Тан Юн с остальными вошли в правительство округа, направляясь в приёмную за лобби.

Однако Цин Юань, который следовал за Тан Юн, вдруг почувствовал, что что-то не так, прежде чем войти в двери управлении, и внезапно оглянулся.

После быстрого взгляда он не заметил ничего необычного и успокоился, решив, что просто слишком нервничает.

Когда несколько человек вошли в правительство округа, У Хандун вышел из угла улицы напротив с тяжелым выражением беспокойства на лице.

— Цин Юань, охранник Его Величества, — прошептал У Хандун, и его глаза внезапно поменялись.

— Эта женщина с повязкой на лице — это...

— Нет, эту информацию нужно немедленно доложить Его Величеству.

Его Величество внезапно появился в округе Циншань. Неужели это по делу Его Величества? В противном случае как император Великой Чжоу мог бы появиться в этом захудалом месте?

У Хандун не осмеливался терять время и сразу же вернулся в гостиницу, чтобы отложить все мысли в своей голове.

...

Узнав, что Сюн Юфэй здесь, Чэнь Ян очень обрадовался.

После всего, они провели вместе день и ночь на протяжении полугода, и Чэнь Ян действительно хорошо общался с этим солдатом.

Однако, услышав, что мисс Чжоу тоже пришла с Сюн Юфэем, Чэнь Ян начал беспокоиться.

Торговая палата Чжоу действительно мощная и на самом деле связана с герцогом нынешней династии.

Но зачем мисс Чжоу пригласила сюда Сюн Юфэя? Разве соль уже была согласована на доставку? Возможно ли, что она работала на Торговую палату Чжоу? Есть ли что-то еще?

Чэнь Ян знал, что если Торговая палата Чжоу могла представить Сюн Юфэя как Будду, то то, что они хотели, должно быть необычным.

Неужели...

Выражение Чэнь Яна сделалось суровым.

Сюн Юфэй не был порядочным человеком. Разве он не обещал мне сохранить секрет?

Размышляя об этом, Чэнь Ян пришёл в приёмную, но у него было мрачное выражение лица, он не выглядел восторженно.

Напротив, как только он увидел Чэнь Яна, Сюн Юфэй крепко обнял его.

— Ха-ха, брат Чэнь Ян, я тебя очень ждал.

Тан Юн увидела эту сцену и про себя выругалась. Если ты звал его братом, тогда мне придётся звать этого парня дядей.

На самом деле, Сюн Юфэй был любимым генералом покойного императора. В то время Тан Юн была принцессой и действительно звала Сюн Юфэя дядей.

— Хорошо, хватит церемониться. Боюсь, ты не пришёл сюда просто, чтобы увидеть меня, — сказал Чэнь Ян, намеренно или невольно передавая Тан Юн часть своих денег.

Сюн Юфэй смущённо почесал голову и вспомнил о предыдущих указаниях Тан Юн, неловко улыбнувшись:

— Брат Чэнь Ян, разве я не пришёл, чтобы отдать тебе деньги?

Чэнь Ян с презрением ответил:

— Верю тебе? Ты ранее обещал мне, что никому не расскажешь об этом деле.

Сюн Юфэй многократно замахал руками в знак обиды:

— Брат, я определённо никому не говорил.

Как Чэнь Ян мог в это поверить? Если бы он никому не сказал, как торговая палата Чжоу могла бы постоянно намекать на проблемы с железом?

Если бы он никому не говорил, почему торговая палата Чжоу пришла с тобой сегодня?

Но даже будучи сердитым, Чэнь Ян был не безрассудным.

Он также понимал, что эти доспехи были слишком заметными и их нельзя скрыть.

http://tl.rulate.ru/book/119066/4804891