Готовый перевод Наруто: Сильнейшая Система Эволюции / Наруто: Система Сильнейшего: Глава 9

Вернувшись домой, Тацуми обнаружил, что Фугаку уже вернулся, и вся семья ждала его к ужину. Никто не притронулся к еде, пока он не пришел. Увидев это, Тацуми почувствовал, как что-то дрогнуло в его сердце, но он изо всех сил подавил это чувство.

— Ты вернулся, — спокойно сказал Фугаку, не спрашивая, почему Тацуми так поздно.

— Иди сюда, ужин готов, — улыбнулась Микото, накладывая Тацуми рис.

— Я... спасибо, мама, — Тацуми хотел сказать, что уже поел, но, увидев любящий взгляд Микото, проглотил эти слова.

— Ладно, давайте есть, — сказал Фугаку, принимаясь за еду. Он был голоден после долгого дня, но все же дождался Тацуми. Хотя Фугаку обычно играл роль строгого отца, в глубине души он очень любил своих детей, просто не показывал этого.

Во время ужина семья почти не разговаривала. Только Микото время от времени подкладывала еду Саске и Тацуми, наблюдая, как они едят, с счастливой улыбкой на лице.

— Я наелся. Отец, мать, я пойду к себе, — сказал Тацуми, закончив есть, и собрался уйти.

— Ты так мало съел. Ты хорошо себя чувствуешь? — обеспокоенно спросила Микото.

— Все в порядке, — ответил Тацуми, чувствуя комок в горле от материнской заботы. Он изо всех сил старался сдержать эмоции. — Правда, все хорошо.

— Что с этим ребенком? — встревоженно спросила Микото, когда Тацуми ушел.

— Не волнуйся, ты же знаешь, какой он. Давай ужинать, — ответил Фугаку.

Саске, наблюдая за тем, как нежно Микото относится к Тацуми, почувствовал укол ревности.

В своей комнате Тацуми сидел на кровати и тяжело вздыхал.

На следующее утро Тацуми проснулся от голоса Саске.

«Что такое? Неужели Итачи вернулся?» — подумал он, протирая глаза и выходя из комнаты.

— Брат, какую миссию ты выполнял вчера? Почему так долго не возвращался? — услышал Тацуми голос Саске.

«Точно, Итачи вернулся. Должно быть, он уже в АНБУ» — подумал Тацуми, выходя из комнаты.

— Это секретная информация, я не могу рассказывать, — ответил Итачи, легонько постукивая Саске по лбу. Заметив Тацуми, он сказал: — А, Тацуми, ты уже встал.

— Да, — коротко ответил Тацуми и направился в ванную.

— Саске, хватит приставать к брату. Идите завтракать, скоро в школу! — позвала Микото, расставляя на столе еду.

После завтрака Саске и Тацуми вместе отправились в Академию, не разговаривая по дороге.

— Доброе утро, Тацуми-кун! — поприветствовала его Ино, когда он вошел в класс.

— Доброе утро, Ино, — вежливо ответил Тацуми, направляясь к своему месту. Проходя мимо Наруто, он поздоровался: — Привет, Наруто. Как твои раны?

— А, все в порядке! У великого Наруто отличное здоровье! Ха-ха! — радостно ответил Наруто, явно довольный, что Тацуми с ним заговорил.

— Рад слышать, — кивнул Тацуми, садясь на свое место.

— Доброе утро, Тацуми-кун! — улыбнулась сидевшая рядом Кои.

— Доброе утро, Кои, — ответил Тацуми. На этот раз Таичи, сидевший с другой стороны, промолчал.

Вскоре вошел Ирука и начал урок, продолжая рассказывать историю Конохи. Тацуми снова заснул и проспал до конца занятий, пока Кои не разбудила его.

Так проходили дни — второй, третий, четвертый...

Постепенно Тацуми подружился со всеми будущими «новичками» из оригинального сюжета. Хотя дома он вел себя холодно, в школе он был общительным, в отличие от высокомерного Саске, поэтому многие хотели с ним дружить. Ино и Сакура по-прежнему вели себя как фанатки, но, в отличие от оригинала, Сакура увивалась за Саске, а Ино — за Тацуми. При этом девочки оставались лучшими подругами, а не соперницами.

Через неделю, закончив с историей Конохи, Ирука начал настоящие занятия — рассказывал о природе чакры, ее видах, учил технике извлечения чакры. Но Тацуми все это было не нужно, и он продолжал спать на уроках. Поначалу это раздражало Ируку, но после того, как Тацуми продемонстрировал ему свое владение чакрой, учитель оставил его в покое. Вскоре все узнали, что в Академии появился новый гений — Учиха Тацуми, сын главы клана и брат другого гения, Учихи Итачи. Хотя Учиха Саске тоже выделялся, он все же немного уступал Тацуми. Люди снова восхищались талантами клана Учиха.

В этом году Тацуми и Саске было по шесть лет, они поступили в Академию. В том же году 11-летний Итачи в звании джонина вступил в АНБУ.

После нападения Девятихвостого четыре года назад клан Учиха находился под подозрением деревни, ведь только шаринган мог контролировать биджу. С тех пор Учиха подвергались притеснениям в Конохе. По требованию руководства деревни клан был вынужден переселиться на окраину.

В итоге Учиха решили поднять восстание, чтобы восстановить былую славу и положение клана. Отец Итачи, Фугаку, стал организатором и лидером мятежа. Он заставил Итачи вступить в АНБУ, чтобы тот добывал информацию о верхушке Конохи для клана.

Прошло еще два года.

За это время руководство Конохи, пользуясь миролюбием Итачи и его нежеланием допустить кровопролитие, заставило его шпионить за кланом. Так Итачи стал двойным агентом, балансирующим между интересами деревни и клана.

На одной из секретных баз Конохи трое человек обсуждали сложившуюся ситуацию. Это были Учиха Итачи, Данзо Шимура и Третий Хокаге, Хирузен Сарутоби.

— Ну что, Итачи, ты все обдумал? — спокойно спросил Данзо. — Если Учиха поднимут мятеж, мы будем вынуждены послать ниндзя, чтобы остановить их. Погибнет много людей, в том числе и твои братья.

— Подожди, Данзо, — вмешался Третий. — Мы должны сначала попытаться договориться с Учиха!

— Договориться? Это невозможно, — возразил Данзо. — Учиха готовят заговор уже давно, они не пойдут на переговоры.

— Если я сделаю это, вы действительно пощадите моих братьев? — спросил Итачи, стоя на одном колене.

— Да, но один из них должен вступить в «Корень», — ответил Данзо.

— Нет! Нельзя отдавать их в «Корень»! — воскликнул Третий.

«Корень» был тайной организацией, созданной Данзо. Ее члены, в основном из кланов с кеккей генкай, подвергались промывке мозгов и становились бездушными орудиями, подчиняющимися только Данзо. В отличие от АНБУ, «Корень» обладал большей свободой действий и выполнял самые опасные задания по убийствам и шпионажу.

— У тебя нет выбора, — надавил Данзо на Итачи. — Или ты хочешь, чтобы они оба умерли?

— Данзо, ты заходишь слишком далеко! — возмутился Третий.

— Ну так что? Ты решил? — не обращая внимания на Хокаге, Данзо продолжал давить на Итачи.

Итачи закрыл глаза, сжимая кулаки так, что ногти впивались в ладони. Наконец, он открыл глаза и сказал:

— Я сделаю это. Потом возьму на себя всю вину и покину деревню. Но вы должны сдержать свое обещание.

— Не беспокойся, — ответил Данзо. — Мне нужен только один Учиха в «Корне». Твоему второму брату ничто не угрожает.

— Тогда я ухожу, — Итачи поклонился Третьему и вышел.

— Данзо, зачем ты это делаешь? Ты не считаешь, что зашел слишком далеко? — спросил Третий, когда они остались вдвоем.

— Учиха слишком опасны. Я не хочу, чтобы слишком много из них оставались вне моего контроля. Не беспокойся об этом, — бросил Данзо, уходя.

Глядя ему вслед, Третий Хокаге тяжело вздохнул.

http://tl.rulate.ru/book/118874/4993783