Готовый перевод Наруто: Сильнейшая Система Эволюции / Наруто: Система Сильнейшего: Главы 9-10

Глава 9

Вернувшись домой, Тацуми обнаружил, что Фугаку уже вернулся, и вся семья ждала его к ужину. Никто не притронулся к еде, пока он не пришел. Увидев это, Тацуми почувствовал, как что-то дрогнуло в его сердце, но он изо всех сил подавил это чувство.

— Ты вернулся, — спокойно сказал Фугаку, не спрашивая, почему Тацуми так поздно.

— Иди сюда, ужин готов, — улыбнулась Микото, накладывая Тацуми рис.

— Я... спасибо, мама, — Тацуми хотел сказать, что уже поел, но, увидев любящий взгляд Микото, проглотил эти слова.

— Ладно, давайте есть, — сказал Фугаку, принимаясь за еду. Он был голоден после долгого дня, но все же дождался Тацуми. Хотя Фугаку обычно играл роль строгого отца, в глубине души он очень любил своих детей, просто не показывал этого.

Во время ужина семья почти не разговаривала. Только Микото время от времени подкладывала еду Саске и Тацуми, наблюдая, как они едят, с счастливой улыбкой на лице.

— Я наелся. Отец, мать, я пойду к себе, — сказал Тацуми, закончив есть, и собрался уйти.

— Ты так мало съел. Ты хорошо себя чувствуешь? — обеспокоенно спросила Микото.

— Все в порядке, — ответил Тацуми, чувствуя комок в горле от материнской заботы. Он изо всех сил старался сдержать эмоции. — Правда, все хорошо.

— Что с этим ребенком? — встревоженно спросила Микото, когда Тацуми ушел.

— Не волнуйся, ты же знаешь, какой он. Давай ужинать, — ответил Фугаку.

Саске, наблюдая за тем, как нежно Микото относится к Тацуми, почувствовал укол ревности.

В своей комнате Тацуми сидел на кровати и тяжело вздыхал.

На следующее утро Тацуми проснулся от голоса Саске.

«Что такое? Неужели Итачи вернулся?» — подумал он, протирая глаза и выходя из комнаты.

— Брат, какую миссию ты выполнял вчера? Почему так долго не возвращался? — услышал Тацуми голос Саске.

«Точно, Итачи вернулся. Должно быть, он уже в АНБУ» — подумал Тацуми, выходя из комнаты.

— Это секретная информация, я не могу рассказывать, — ответил Итачи, легонько постукивая Саске по лбу. Заметив Тацуми, он сказал: — А, Тацуми, ты уже встал.

— Да, — коротко ответил Тацуми и направился в ванную.

— Саске, хватит приставать к брату. Идите завтракать, скоро в школу! — позвала Микото, расставляя на столе еду.

После завтрака Саске и Тацуми вместе отправились в Академию, не разговаривая по дороге.

— Доброе утро, Тацуми-кун! — поприветствовала его Ино, когда он вошел в класс.

— Доброе утро, Ино, — вежливо ответил Тацуми, направляясь к своему месту. Проходя мимо Наруто, он поздоровался: — Привет, Наруто. Как твои раны?

— А, все в порядке! У великого Наруто отличное здоровье! Ха-ха! — радостно ответил Наруто, явно довольный, что Тацуми с ним заговорил.

— Рад слышать, — кивнул Тацуми, садясь на свое место.

— Доброе утро, Тацуми-кун! — улыбнулась сидевшая рядом Кои.

— Доброе утро, Кои, — ответил Тацуми. На этот раз Таичи, сидевший с другой стороны, промолчал.

Вскоре вошел Ирука и начал урок, продолжая рассказывать историю Конохи. Тацуми снова заснул и проспал до конца занятий, пока Кои не разбудила его.

Так проходили дни — второй, третий, четвертый...

Постепенно Тацуми подружился со всеми будущими «новичками» из оригинального сюжета. Хотя дома он вел себя холодно, в школе он был общительным, в отличие от высокомерного Саске, поэтому многие хотели с ним дружить. Ино и Сакура по-прежнему вели себя как фанатки, но, в отличие от оригинала, Сакура увивалась за Саске, а Ино — за Тацуми. При этом девочки оставались лучшими подругами, а не соперницами.

Через неделю, закончив с историей Конохи, Ирука начал настоящие занятия — рассказывал о природе чакры, ее видах, учил технике извлечения чакры. Но Тацуми все это было не нужно, и он продолжал спать на уроках. Поначалу это раздражало Ируку, но после того, как Тацуми продемонстрировал ему свое владение чакрой, учитель оставил его в покое. Вскоре все узнали, что в Академии появился новый гений — Учиха Тацуми, сын главы клана и брат другого гения, Учихи Итачи. Хотя Учиха Саске тоже выделялся, он все же немного уступал Тацуми. Люди снова восхищались талантами клана Учиха.

В этом году Тацуми и Саске было по шесть лет, они поступили в Академию. В том же году 11-летний Итачи в звании джонина вступил в АНБУ.

После нападения Девятихвостого четыре года назад клан Учиха находился под подозрением деревни, ведь только шаринган мог контролировать биджу. С тех пор Учиха подвергались притеснениям в Конохе. По требованию руководства деревни клан был вынужден переселиться на окраину.

В итоге Учиха решили поднять восстание, чтобы восстановить былую славу и положение клана. Отец Итачи, Фугаку, стал организатором и лидером мятежа. Он заставил Итачи вступить в АНБУ, чтобы тот добывал информацию о верхушке Конохи для клана.

Прошло еще два года.

За это время руководство Конохи, пользуясь миролюбием Итачи и его нежеланием допустить кровопролитие, заставило его шпионить за кланом. Так Итачи стал двойным агентом, балансирующим между интересами деревни и клана.

На одной из секретных баз Конохи трое человек обсуждали сложившуюся ситуацию. Это были Учиха Итачи, Данзо Шимура и Третий Хокаге, Хирузен Сарутоби.

— Ну что, Итачи, ты все обдумал? — спокойно спросил Данзо. — Если Учиха поднимут мятеж, мы будем вынуждены послать ниндзя, чтобы остановить их. Погибнет много людей, в том числе и твои братья.

— Подожди, Данзо, — вмешался Третий. — Мы должны сначала попытаться договориться с Учиха!

— Договориться? Это невозможно, — возразил Данзо. — Учиха готовят заговор уже давно, они не пойдут на переговоры.

— Если я сделаю это, вы действительно пощадите моих братьев? — спросил Итачи, стоя на одном колене.

— Да, но один из них должен вступить в «Корень», — ответил Данзо.

— Нет! Нельзя отдавать их в «Корень»! — воскликнул Третий.

«Корень» был тайной организацией, созданной Данзо. Ее члены, в основном из кланов с кеккей генкай, подвергались промывке мозгов и становились бездушными орудиями, подчиняющимися только Данзо. В отличие от АНБУ, «Корень» обладал большей свободой действий и выполнял самые опасные задания по убийствам и шпионажу.

— У тебя нет выбора, — надавил Данзо на Итачи. — Или ты хочешь, чтобы они оба умерли?

— Данзо, ты заходишь слишком далеко! — возмутился Третий.

— Ну так что? Ты решил? — не обращая внимания на Хокаге, Данзо продолжал давить на Итачи.

Итачи закрыл глаза, сжимая кулаки так, что ногти впивались в ладони. Наконец, он открыл глаза и сказал:

— Я сделаю это. Потом возьму на себя всю вину и покину деревню. Но вы должны сдержать свое обещание.

— Не беспокойся, — ответил Данзо. — Мне нужен только один Учиха в «Корне». Твоему второму брату ничто не угрожает.

— Тогда я ухожу, — Итачи поклонился Третьему и вышел.

— Данзо, зачем ты это делаешь? Ты не считаешь, что зашел слишком далеко? — спросил Третий, когда они остались вдвоем.

— Учиха слишком опасны. Я не хочу, чтобы слишком много из них оставались вне моего контроля. Не беспокойся об этом, — бросил Данзо, уходя.

Глядя ему вслед, Третий Хокаге тяжело вздохнул.

Глава 10

— Катон: Гокакю но Дзюцу!

В лесу за территорией клана Учиха Тацуми тренировал ниндзюцу. Быстро сложив печати, он выдохнул огромный огненный шар в пустое пространство между деревьями.

Это была знаменитая техника стихии огня — Великий Огненный Шар. Сконцентрировав чакру в горле, пользователь выпускает мощный поток пламени.

Это было первое ниндзюцу, которое освоил Тацуми. Два года назад Саске упросил Итачи научить его этой технике, и Тацуми тоже научился. В Академии же их учили только базовым техникам вроде Хенге.

Тацуми давно знал свою природу чакры — как и у Саске в оригинале, у него были стихии огня и молнии. Похоже, у всех Учиха была огненная природа чакры.

— На сегодня хватит, — тяжело дыша, сказал Тацуми. Было видно, что он тренировался уже долго. Он присел отдохнуть под деревом.

— Система, проверь мои очки, — попросил Тацуми после небольшого отдыха.

«У пользователя 2739 очков. Открыть меню обмена?» — отозвалась система.

— Не нужно, — ответил Тацуми.

«Это все, что я накопил за два года. Стоит приберечь на всякий случай», — подумал он. Все эти очки были получены благодаря бонусу новичка, за два года Тацуми не получил ни одного задания. Кроме очков, он также получил две возможности для розыгрыша.

В первый раз он выиграл технику Гэппо из Шести Стилей — способность ходить по воздуху.

Во второй раз он получил контракт на призыв существа под названием «Львиная Собака». Это была боевая раса, от новорожденных щенков до взрослых особей высотой в десятки метров — все они любили сражаться. Самая сильная Львиная Собака, которую мог призвать Тацуми, была около десяти метров в высоту. Ее звали Рикудо Ван, хотя это имя не имело ничего общего с легендарным Мудрецом Шести Путей. Тацуми в шутку называл его «Второй Хаски».

Рикудо Ван был настоящим бойцом. Известный своей жестокостью даже среди сородичей, он с детства любил драться. Если кто-то побеждал его, он не успокаивался, пока не брал реванш. Постепенно Рикудо Ван заслужил уважение среди своего поколения. А после одного случая он стал настоящим лидером. Однажды в бою Рикудо Ван в одиночку сразился с гораздо более сильным существом. Ценой потери глаза он все-таки одолел противника, а затем, несмотря на тяжелые раны, выбил все его зубы и сделал из них ожерелье. С тех пор Рикудо Ван носил повязку на глазу. (Его внешность напоминала Ренгара из League of Legends).

За эти два года Тацуми значительно вырос в силе. Его шаринган развился до двух томоэ, а уровень способностей достиг элитного генина.

— Скоро ужин, пора домой, — сказал Тацуми, поднимаясь и направляясь к дому.

Дома он обнаружил, что отца нет, а Итачи, что было редкостью, вернулся, и Саске не отходил от него ни на шаг.

— А, Тацуми, иди сюда, — позвал Итачи, увидев его.

— Что-то случилось, брат? — удивленно спросил Тацуми, подходя.

— Да нет, просто подумал, что мы, три брата, давно не общались как следует, — улыбнулся Итачи.

— Вот как? — Тацуми был удивлен улыбкой на обычно бесстрастном лице Итачи.

— Да, давайте поговорим, — кивнул Итачи и обратился к Саске: — Саске, вы с Тацуми с детства не ладите. Так нельзя. Мы родные братья, а вы еще и близнецы. Не должно быть между вами разногласий.

Услышав это, Саске и Тацуми переглянулись с недоумением.

— Ужин готов! О чем вы там шепчетесь? — позвала их Микото.

— Ладно, просто заботьтесь друг о друге и не думайте ни о чем плохом. Пойдемте есть, — улыбнулся Итачи, направляясь к столу.

После ужина Тацуми вернулся в свою комнату и лег, размышляя о словах Итачи.

«Он сегодня так странно себя вел. Почему он говорил все это? Неужели...» — тревожное предчувствие охватило Тацуми.

— Кто там? — Микото, уже собиравшаяся лечь спать, услышала стук в дверь.

Открыв, она увидела Тацуми.

— Тацуми? Что случилось? — улыбнулась она.

— Мама, можно я сегодня посплю с тобой? — попросил Тацуми.

— Конечно, милый! Мама очень рада. Заходи, — ответила Микото.

Укладывая Тацуми, она спросила:

— Почему ты вдруг решил спать со мной?

— Просто захотелось побыть с мамой, — ответил Тацуми.

Микото на мгновение замерла:

— Ты впервые назвал меня мамой.

Ее глаза светились любовью.

— Ложись спать, завтра у вас с Саске тест в школе, верно?

— Да. Спокойной ночи, мама.

Микото выключила свет и легла. Тацуми не спал, глядя на нее с нежностью.

На следующий день Тацуми встал рано — он вообще не спал ночью.

Микото приготовила завтрак, и братья отправились в школу. Всю дорогу Тацуми был не в себе, в школе он тоже был рассеян, даже не замечая приветствий одноклассников.

«Почему я так волнуюсь? Неужели это случится сегодня?» — Тацуми не мог успокоиться весь день.

— Итак, начинаем тест, — объявил Ирука. — Выстройтесь в очередь, будем проверять технику трансформации. Начинаем!

Ирука не понимал, почему Третий Хокаге велел устроить сегодня эту проверку.

— Киба Инузука, ты первый.

— Хе-хе, смотрите и учитесь! — Киба вышел вперед, сложил печати, и с хлопком превратился в копию Ируки.

— Зачет. Следующий!

«Черт, быстрее, быстрее» — Тацуми сжимал кулаки, его беспокойство росло. Он уже догадывался, что может произойти.

— На этом тест окончен. Можете идти домой, — наконец объявил Ирука. К этому времени уже начало темнеть.

— Эх, и зачем было устраивать этот тест? Из-за него так поздно закончили! Эй, Тацуми, пошли есть рамен! — позвал Наруто.

— Прости, у меня срочное дело, — бросил Тацуми, даже не взглянув на Наруто, и побежал домой.

Саске, увидев выражение лица брата, тоже почувствовал тревогу и, сам не зная почему, побежал за ним.

Добежав до ворот квартала Учиха, они обнаружили, что вокруг царит мертвая тишина. Не было слышно обычного шума, не видно ни души — казалось, весь мир опустел.

Оба чувствовали нарастающую тревогу. Тацуми уже догадывался, что произошло.

Они шли к дому, как вдруг увидели на земле два тела, залитые кровью. Подбежав, они узнали дядю и тетю, с которыми здоровались этим утром.

— Дядя, дядя! — Саске дрожащими руками тряс неподвижное тело.

— Как это могло случиться? Что произошло? — в панике спросил он у Тацуми.

Тот не ответил. Он стоял, застыв, и шептал:

— Мама... мама...

Вдруг, словно очнувшись, он бросился бежать к дому.

— Мама! — Саске тоже вспомнил и побежал следом.

По пути они видели все больше неподвижных тел. Обычно оживленные улицы были мертвенно тихи.

Наконец они добежали до дома. Микото нигде не было видно, даже свет не горел.

— Папа, мама, вы здесь? — тихо позвал Саске дрожащим от страха голосом. Они обыскивали комнату за комнатой.

Вдруг из гостиной донесся звук. Братья бросились туда. У дверей они замерли, тяжело дыша, не решаясь войти. В глазах друг друга они видели ужас.

Наконец Тацуми дрожащими руками открыл дверь. То, что они увидели, потрясло их. Фугаку и Микото лежали в лужах крови, безжизненные.

— Папа, мама! — Саске бросился к ним, но вдруг из темноты послышались шаги. Он замер, в ужасе глядя туда.

Тацуми, не обращая внимания ни на что, подбежал к Микото и обнял ее уже остывшее тело. Его глаза наполнились слезами, сердце разрывалось от горя.

Из тени вышел Итачи в форме АНБУ. Он холодно смотрел на Саске и Тацуми.

http://tl.rulate.ru/book/118874/4993785