Готовый перевод Наруто: Сильнейшая Система Эволюции / Наруто: Система Сильнейшего: Глава 8

«Маленькая Ино и правда очень милая» — подумал Тацуми, шагая по улице.

«Куда бы теперь пойти? А, точно — Ичираку Рамен!» — вспомнил он знаменитую раменную из оригинального сюжета.

Ичираку Рамен была знаковым заведением в мире «Наруто». Хотя их рамен был довольно обычным, он был любимым блюдом главного героя, Наруто Узумаки. Эта скромная закусочная фигурировала практически на протяжении всего аниме.

Ирука Умино, учитель Наруто в Академии, обожал рамен из Ичираку и часто угощал им Наруто. Под влиянием Ируки рамен из этого заведения стал любимой едой и самого Наруто. Он часто обсуждал важные вопросы или жизненные уроки с Ирукой или Какаши за миской рамена, случались там и забавные ситуации.

«Это же культовое место из оригинала! Побывать в мире "Наруто" и не съесть рамен в Ичираку — непростительно. К тому же, мне очень любопытно посмотреть на хозяина» — размышлял Тацуми.

В прошлой жизни он читал много теорий о владельце Ичираку. Многие предполагали, что тот на самом деле главный злодей. Хотя эти слухи оказались ложными, Тацуми все равно хотел увидеть его своими глазами и попробовать легендарный рамен.

Спросив у прохожего дорогу — Ичираку была известна в Конохе — Тацуми направился к раменной.

— Бей его! Бей! — вдруг услышал он крики из переулка.

«Что там происходит?» — Тацуми свернул посмотреть.

В переулке он увидел, как трое детей избивают светловолосого мальчика, уже лежащего на земле. Но даже в таком положении тот не думал сдаваться.

— Ха-ха, мусор! Теперь будешь знать свое место! — издевался один из нападавших.

— Да, точно! Ничтожество вроде тебя еще хочет учиться в школе! — добавил другой.

— Ха-ха, отброс!

— Заткнитесь, придурки! Я, Наруто Узумаки, не мусор! Я — будущий Хокаге! — прорычал избитый мальчик, поднимая голову.

Тацуми узнал Наруто Узумаки, главного героя «Наруто», сына Четвертого Хокаге Минато Намикадзе и второго джинчурики Девятихвостого, Кушины Узумаки. В день рождения Наруто Обито Учиха использовал ослабление печати Кушины во время беременности, чтобы освободить и подчинить себе Девятихвостого. Демон-лис устроил хаос в Конохе, нанеся огромный ущерб.

Минато пожертвовал собой, чтобы запечатать Девятихвостого. Он разделил чакру лиса, запечатав половину в Наруто вместе с остатками чакры своей и Кушины. Это позволило бы им наблюдать за ростом сына и помочь ему в критические моменты. Перед смертью Кушина доверила Наруто Третьему Хокаге.

Хотя Минато и Кушина хотели, чтобы жители Конохи считали Наруто героем, его происхождение держалось в тайне. Большинство видели в нем лишь воплощение Девятихвостого и относились с презрением. Наруто рос в одиночестве, отчаянно желая признания. Поэтому он часто устраивал проказы, привлекая к себе внимание.

Он заявлял каждому, кто сомневался в нем, что однажды станет Хокаге — сильнейшим ниндзя деревни. Он говорил Ируке (и всем остальным), что хочет стать Хокаге, чтобы люди наконец признали его. После выпуска из Академии Наруто продолжал стремиться к признанию, став, по словам Какаши Хатаке, «самым непредсказуемым ниндзя».

Наруто был веселым парнем, часто скрывавшим свои тревоги за улыбкой, чтобы не беспокоить других. Хотя его «путь ниндзя» заключался в том, чтобы «говорить то, что думаешь», это не значило, что он говорил всё. Наруто часто казался слишком сильным, скрывая свои настоящие чувства. Для посторонних он был беззаботным, но те, кто действительно знал его, видели скрытые переживания.

Кроме того, Наруто обладал непоколебимой верой в то, что люди могут найти свет и справедливость. Он понимал, что путь справедливости «нелегок и полон препятствий». Он высоко ценил дружбу и запомнил слова Какаши (на самом деле Обито Учихи): «В мире ниндзя те, кто не выполняют миссии — мусор, но те, кто бросают товарищей — хуже мусора»

В прошлой жизни, после смерти родителей, Тацуми впал в депрессию. Но, посмотрев «Наруто», он вдохновился характером главного героя и смог преодолеть свое горе. Поэтому Тацуми очень уважал и был благодарен Наруто Узумаки.

Увидев, как издеваются над Наруто, Тацуми нахмурился и решительно направился к ним.

— Ха-ха, что он сказал? Хокаге? Умора! — Трое детей хохотали, словно услышали лучшую шутку в мире.

— Хокаге? Ты идиот? Такой мусор, как ты, хочет стать Хокаге? Ха-ха-ха!

— Если ты Хокаге, то я — даймё! Ха-ха!

— Заткнитесь, придурки! Я, Наруто Узумаки, обязательно стану Хокаге! — яростно возразил Наруто.

— Бей его! Проучим этого выскочку! — Трое снова собрались избивать Наруто.

— А ну пошли вон отсюда! — крикнул подошедший Тацуми.

— Кто это еще? Тоже хочешь получить? — обернулись дети.

— Э-это же... У-учиха Т-тацуми! — узнав Тацуми, трое побледнели. Они были в классе Ируки и видели, на что способен Тацуми. Он ведь одним ударом победил Сахеки Таичи и даже пробил пол! Представив, что такой удар мог достаться им, они похолодели от ужаса.

— Я сказал убираться! Не слышали? Или хотите со мной подраться? — холодно спросил Тацуми.

— М-мы уже уходим! — Трое в панике бросились наутек. Драться с таким монстром? Ни за что!

Когда хулиганы убежали, Тацуми подошел к Наруто и помог ему встать:

— Ты в порядке? Может, в больницу сходим?

— Пф! Я же Наруто Узумаки, будущий Хокаге! Мне не нужна никакая больница, завтра все само заживет! — бравировал Наруто, хотя его лицо было в синяках и выглядело довольно комично.

«Ах да, он же джинчурики Девятихвостого, у него невероятная регенерация. Такие мелкие травмы и правда быстро заживут», — вспомнил Тацуми и сказал:

— Ладно, тогда не пойдем. Ты ведь Наруто Узумаки, верно? Я — Учиха Тацуми.

— Учиха Тацуми, я знаю. Ну, мне пора домой. Пока! — Наруто собрался уходить.

— Эй, Наруто! — окликнул его Тацуми.

Наруто обернулся:

— Что еще?

— Давай дружить, Наруто! — улыбнулся Тацуми.

— Ч-что? Ты... хочешь со мной дружить? — Наруто был потрясен.

С самого детства он был одинок, у него не было ни одного друга, его только обижали. И вот впервые кто-то предложил ему дружбу. Наруто был ошеломлен.

— Да, а что, не хочешь? — улыбнулся Тацуми.

— Н-нет, я... просто... — Наруто хотел что-то сказать, но его прервало громкое урчание в животе. — Э-э, это...

— Ха-ха, пойдем, Наруто, я угощу тебя раменом. Я как раз искал Ичираку Рамен. Ты знаешь, где это? — предложил Тацуми.

— Ичираку Рамен? Конечно, знаю! Там самый вкусный рамен, я обожаю там есть! — оживился Наруто. — Я тебя отведу!

— Отлично, пошли!

Наруто привел Тацуми в Ичираку Рамен. Тацуми наконец увидел старика Теучи — обычного с виду человека, ничем не примечательного. Он попробовал долгожданный рамен, который оказался действительно вкусным.

— Наелся, Наруто? Может, еще одну порцию? — спросил Тацуми, закончив есть.

— Нет-нет, хватит, я сыт. Спасибо за угощение, — поблагодарил Наруто, допивая остатки бульона и сыто отрыгивая.

— Не за что, мы же друзья! — махнул рукой Тацуми. — Ладно, Наруто, мне пора домой. Тебе тоже лучше идти. До завтра!

— Ага, до завтра! — помахал в ответ Наруто.

— Пока! — Тацуми направился домой.

Наруто остался стоять на месте: «Друзья?» Он все еще не мог поверить, что у него появился друг. Вдруг он радостно подпрыгнул:

— У меня есть друг! У меня есть друг! Эй, старик Теучи, у меня появился друг! Как же здорово иметь друга!

— Правда? Ну надо же, как замечательно, — искренне обрадовался за него Теучи.

— Старик, я пошел домой. Спасибо за рамен! — попрощался Наруто и побежал домой, переполненный радостью.

«Какой чудесный день! Скорее бы наступило завтра!»

Наруто с нетерпением ждал следующего дня.

http://tl.rulate.ru/book/118874/4993782