Готовый перевод Chinese students at Hogwarts / Китайские студенты в Хогвартсе: Глава 45

После того как Чжан Сяо вышел из мира книги, он чувствовал себя измотанным, голова кружилась, а тело словно высосали до конца.

Неудивительно, что нужно проходить испытание медитацией и концентрацией перед формальным обучением, если до этого не заложена определенная база.

Чжан Сяо заподозрил, что долго не продержится, и с неохотой закрыл книгу. В этот момент в его голове витала только одна мысль: он не мог выжить и ему срочно нужен был отдых.

После того как он заставил себя положить книгу в сумку, расслабился и упал прямо на пол.

Комната требований верно выполняла свои обязанности. Вся комната быстро преобразилась, и с пола выросла огромная кровать с занавесками.

На ней был мягкий бархатный матрас, в который попал Чжан Сяо. Занавеска плавно опустилась, и тихая, теплая темнота окутала его, как мягкая вуаль.

Изменения в комнате продолжались: появился огромный позолоченный туалетный столик, мягкие ковры на полу, в камине горел огонь, а на блестящих шкафах располагались разные украшения.

Несколько книг на махагони медленно закрылись и поплыли в книжный шкаф. Длинная перчатка женщины медленно поднялась, словно невидимая рука находилась внутри. Она слегка щелкнула пальцами, и вся комната погрузилась в темноту.

Слабый голос также унесся вдаль.

— Сладких снов.

…………

Чжан Сяо медленно открыл глаза и почувствовал, будто лежит на облаках. Все его тело было окутано мягким ощущением. Когда он пришёл в себя, понял, что на самом деле лежит в большом помещении.

Оглядев эту роскошную комнату, явно пропитанную женским стилем, он долго не мог прийти в себя, пока не вспомнил, что произошло раньше. Разве он не находился в комнате требований? Почему он здесь?

Вырвавшись из бархатного одеяла, он встал босиком на мягкий ковер, глядя на свой Цянькунь пакет и шелковую ткань недалеко, удивление отразилось на его лице.

Это Комната требований?

Убрав вещи, он подошел к огромному столу. Эти предметы также были здесь. Их стиль напоминал средневековье. Перо было втыкано в чернильницу.

Чернила внутри все еще отражали легкий блеск, словно время здесь не работало. Он попытался взять еще одну книгу с книжного шкафа, но невидимая сила заблокировала доступ ко всем предметам. После нескольких попыток он отказался от этого.

Снова оглядывая комнату, Чжан Сяо вдруг ощутил странное чувство в сердце. Эта комната была живой. Она лишь щедро одолжила свое пространство уставшему студенту, но не позволила ему заглянуть в ее тайны.

Кто же ее хозяин? Равенкло? Чжан Сяо вспомнил романы, которые читал в прошлой жизни, где не раз высказывались предположения, что это и есть источник силы Хогвартса.

Даже высказывались догадки, что Комната требований содержит тайную chambers Леди Равенкло, где она ожидает свою дочь.

Это не похоже на правду. Чжан Сяо нахмурился и отверг эту мысль. Согласно записям в "Истории Хогвартса", это место якобы было подарком Хогвартсу от Министерства Магии.

И хотя вещи в этой комнате роскошны, они не соответствуют стилю Равенкло. Вообще, вещи сложно изменить, когда речь идет о стиле.

Так кто же владелец этой комнаты?

Чжан Сяо открыл дверь спальни и вышел из Комнаты требований. Он закрыл глаза и тихо произнес: "Мне нужно место для отдыха. Мне нужно место для отдыха."

Когда он открыл глаза, перед ним снова появилась дверь. Пушив её, он вошёл в помещение, похожее на общую залу.

Нет, это скорее место для сна? Чжан Сяо попытался еще несколько раз, но так и не смог снова призвать комнату.

Словно та роскошная и изысканная комната была лишь чудесным сном, созданным, чтобы обеспечить ему комфортный сон.

Подождите-ка! Чжан Сяо пришёл в себя. Он с удивлением заметил свое ментальное состояние. Мысли были ясны, и он чувствовал себя свежим после крепкого сна. Его состояние было удивительно хорошим.

Как это возможно? Если бы предшествующее истощение восстанавливалось исключительно за счёт сна, то потребовалось бы как минимум два-три дня качественного отдыха для восстановления.

Неужели это секрет комнаты?

Чжан Сяо немного пожалел, что такая комната, способствующая качеству сна, была более важна для него, чем зелья.

Польза от излишнего употребления зелий невелика, то же касается и настоек. Было бы неплохо найти место, призывающее ту комнату.

С сожалением он снова попытался призвать свою тренировочную комнату. То, что учил его отец, еще предстоит пересмотреть и упорядочить.

Согласно словам отца, даосизм фактически делится на "технику", "инструменты" и "методы". Техника – это заклинания, инструменты – объекты, а метод – это истинная дхарма.

Существуют два типа технических инструментов, которые можно изучать с самого начала, но метод не обучают личным образом и его не могут освоить те, кто не обучает этому.

Первое – это заклинание Золотого Света. Чжан Сяо с любопытством спросил, почему Заклинание Золотого Света считается базовым.

Чжан Чэндао задал встречный вопрос:

— Что вы считаете самым основным способом истребления демонов и необычного?

— Предварительные приготовления и продвинутая магическая сила?

— Это верно, но не совсем. Самое главное – это оставить себя в живых!

Демоны и призраки Китая били многие века и давно усвоили истину: никогда не сражайтесь в месте, подготовленном даосской сектой.

Когда настоящий даос выступает с магией и дополняет её магическими орудиями, сила, которую он проявляет, ужасающа и может превышать свои собственные возможности несколько раз.

Поэтому лучший способ противостоять даосскому монах-практику больший шансов – не дать ему никакого шанса, а просто броситься в схватку. Как только два противника встречаются лицом к лицу, важность Заклинания Золотого Света становится очевидной. Если противник более силён, оно по крайней мере поможет тебе увернуться и убежать.

Чжан Сяо согласно кивнул и решил сделать практику Заклинания Золотого Света приоритетом.

Самая основная техника – это тали́сман. Он пробежал глазами по коллекции талисманов, что ему дал отец, и увидел, что отсутствуют талисманы богатства, любви или экзаменов, продаваемых в современных спортзалах. Все они очень практичны.

В данный момент я могу практиковать только следящий, огненный и громовой талисманы, всего лишь несколько базовых.

В его Цянькунь пакете было много этих талисманов, но нехватки в них не было. Реальный интерес Чжан Сяо был прикован к громовому талисману и методу рисования талисманов в воздухе.

Сначала он достал учебные инструменты, которые ему дала мать: специальную бумагу для тали́сманов — бумагу, изготовленную даосом. Это не та желтая бумага, что можно купить в магазине.

Чернила — также специальные.

Есть еще и духовные животные, это кисти, сделанные из меха магических существ, которые содержат духовную силу.

Как следует из названия, громовой талисман — это талисман, содержащий в себе гром, но, в отличие от мысли Чжан Сяо, он не излучает молнию, чтобы атаковать врага.

Разумеется, существуют и такие, что могут излучать гром и молнии, но даже отец не может нарисовать такие продвинутые талисманы. Говорят, что на горе Лонгху умеют делать настоящие громовые талисманы, что требует великого мастерства и усилий.

После жертвоприношения громовой талисман издает оглушающий гром, в который вплетены нотки молнии.

Он может потрясти злых духов. По пониманию Чжан Сяо, это фантазийная версия шоковой бомбы.

А настоящие громовые символы приравниваются к лазерному оружию.

Рисование громового талисмана также довольно просто. В процессе создания нужно с одной стороны печатать, а с другой рисовать специальный символ. Этот символ похож на птицу, но не является таковой, он может походить на быка, но тоже не точно. Выглядит очень странно.

Весь процесс необходимо выполнить одним движением, а в момент рисования нужно представлять в уме картину молний и грома.

То есть, самой большой сложностью при рисовании этого талисмана является необходимость многозадачности.

Чжан Сяо попробовал несколько раз, но все время либо думал о том, как выглядят руны при рисовании, либо представлял гром и молнии и забывал, как рисовать руны.

Он покачал головой. Непродуманных решений здесь не существует. Чтобы достичь мастерства, нужно лишь рисовать руны тщательно с помощью воды.

Поняв ключевые моменты, Чжан Сяо больше не боролся с задачей завершить работу за один день. Он собрал свои вещи и подготовился уйти.

Всё же его, Малфоя и двоих малышей заперли на ночь, так что он должен сделать некоторые приготовления.

http://tl.rulate.ru/book/118836/4772642