Готовый перевод Academy Heroine’s Right Diagonal Back Seat / Правое Диагональное Заднее Сиденье Героини Академии: Глава 7 часть 2

Пройдя через такие мучительные тренировки, я стала не просто обычным черным поясом по тхэквондо.

Теперь я была Мастером Корё.

«Похоже, вы готовы, начинаем!»

Голос Евы дал сигнал к отсчету времени между мной и Мэй.

3, 2, 1

Старт!

Я напряглась и, когда отсчет закончился, сделала шаг вправо и повернула тело влево.

Меч Мэй едва задела мою спину.

Ее глаза расширились от удивления при виде моего неожиданного уклонения.

Все шло по моему плану с самого начала.

Никто из нас не знал о способностях друг друга.

Но я специально подожгла себя, чтобы Мэй приняла меня за сверхчеловека, владеющего стихией огня.

Как правило, люди, использующие огонь, сосредотачиваются на дистанционных атаках, если только это не такие необычные случаи, как я. Мэй с её мечом, наверняка, захочет быстро сократить дистанцию.

Мэй была честна до безобразия, почти до идиотизма.

Я была уверена, что первой ее атакой будет прямой выпад с близкого расстояния!

Удар, призванный покончить с врагом одним ударом.

Уклонившись от этого выпада, я получила огромную брешь и воспользовалась ею, нанеся закрученный удар ногой в спину.

Удар должен был пройти.

Но в ногу ударило странное ощущение.

Черт!!!

Почувствовав леденящее ощущение, я согнула опорную ногу, упала на землю и перекатилась на ноги.

Несколько прядей остриженных волос развевались в воздухе.

От ее контратаки я едва не была разрублена пополам.

Конечно, защитное снаряжение могло бы предотвратить это, но все же.

Чтобы заставить Мастера Корё пойти на такой отчаянный шаг, она была весьма искусна!

Когда я подняла голову, Мэй смотрела на меня необычным взглядом.

На мгновение она замерла, а затем постучала кулаком по тому месту, куда пришелся мой удар.

Звук был похож на удар по пустой стене.

Там было что-то невидимое.

«Это барьер из сжатого воздуха. Моя суперсила позволяет мне в некоторой степени управлять воздухом. Без него твой удар мог бы попасть в цель, но ни одна атака не пробьет мой барьер».

Глаза Мэй, ставшие немного другими, больше не смотрели с намерением убить, а стали более округлыми и мягкими.

Глубоко вздохнув, она снова направила на меня свой меч.

«А вот и я».

Наклонив голову влево, она задела мечом мое ухо.

Ее атаки были быстрыми и бесшумными.

При ближайшем рассмотрении казалось, что ее одежда почти не двигается, вероятно, она уменьшает сопротивление воздуха с помощью своей силы.

К счастью, мое зрение оказалось лучше, чем ожидалось, и я могла видеть ее атаки, уклоняясь от них со всей быстротой своих рефлексов.

Но я не могла уклоняться вечно.

Как бы хорошо я ни уклонялась, я не могла вечно избегать травм, а слишком частые ранения останавливали поединок.

Я могла бы просто проиграть, но упрямая гордость не позволяла мне этого сделать.

Сможет ли мое пламя пробиться сквозь ее барьер?

Но для этого мне нужно было контролировать пламя только в своих руках.

Уворачиваясь от ее стремительных атак, я продолжала думать.

Обострившимися от интенсивного движения чувствами я что-то почувствовала.

Некоторые части моего тела казались особенно горячими.

Возможно, именно из этих мест вырывалось пламя.

Значит, вчера я потерпела неудачу, потому что делала это неправильно.

Возможно, ответ заключался не в том, чтобы заставить пламя появиться там, где я хочу, а в том, чтобы не дать ему появиться там, где я не хочу.

Я сосредоточилась на горячих местах, перекрывая их, как закрывают вентили на газовой плите.

Пламя в моих волосах утихло.

Затем по порядку погасло пламя на груди, животе и ногах.

Зная, как разжечь пламя, я собрала весь свой гнев.

Мир, забросивший меня сюда без всякой причины, был слишком жесток ко мне.

Мой пол изменился, у меня не было денег.

Чтобы выжить, мне пришлось научиться сражаться.

Поэтому я возненавидела этот мир.

От злости из моих рук вырвалось яростное пламя.

Яростный всплеск слегка прервал поток ее атак.

Для меня этого было достаточно.

В этот короткий миг я шагнула вперед, оказавшись на расстоянии удара.

Оставалось сделать только одно.

Огненный удар.

Со звуком клокочущего пламени что-то сломалось.

«Победитель - Эванде!»

-Ооооо!!!!

Победительницу приветствовали аплодисментами.

Именно в этот момент я превратилась из человеческого светлячка в Огненный Удар.

...Оглядываясь назад, могу сказать, что волнение от моего первого боя, должно быть, поджарило часть моего мозга.

http://tl.rulate.ru/book/118757/4775280