Готовый перевод The Gamer that became a Pokemon Trainer / Геймер в DxD, ставший тренером покемонов: Глава 29

Это были дорогие аксессуары, но я планировал подарить их Серафолл в качестве сувенира, к тому же они были бы очень полезны и для нее.

Выбрав, я подошел к все еще спящей женщине, и начал тыкать ее в щеку, но она только ворчала и игнорировала меня.

Я вздохнул и решил зарядить немного святого света на кончике пальца, а затем ткнуть ей в лоб. Бедная лич сразу же отреагировала на подобное воздействие: «- Кьяхххх!».

Она буквально подпрыгнула на фут от внезапного святого тычка, а затем приземлилась на задницу, держась за лоб и немного постанывая от боли: «- Ой... что случилось?».

Женщина подняла на меня глаза, и я улыбнулся, помахав ей рукой: «- Извини, что так разбудил тебя, похоже, мой святой свет слишком неприятен для лича».

Виз напряглась, стоило мне упомянуть, что она лич, но я лишь покачал головой: «- Все в порядке, мне все равно, кто ты, и я уверен, что ты не злая, иначе мои инстинкты дали бы мне знать, что ты опасна или что-то в этом роде».

Виз, казалось, расслабилась и встала с пола: «- Тогда что тебе от меня нужно?».

Я в ответ приподнял бровь: «- Ну, это же магазин, верно? Я хотел купить пару вещей, но ты крепко спала, так что мне пришлось тебя как-то будить».

Виз несколько секунд выглядела растерянной, пока ее глаза не расширились от осознания: «- Ты здесь, чтобы что-то купить!? Правда? Ты же не врешь мне?»

«Чертова женщина! Не смотри на меня щенячьим взглядом!» - я положил ожерелье и браслет на прилавок: «- Да, я хочу купить вот это».

Виз буквально засветилась от счастья, смотря на аксессуары, которые мне приглянулись: «- Хм, ожерелье стоит 50 000 эрисов, а браслет - 35 000, это ведь не слишком много?».

«Ты меня спрашиваешь?

Похоже, она боялась, что я откажусь от покупки если посчитаю цену слишком высокой, но у меня достаточно денег, поэтому я просто достал 85 000 эрисов и протянул ей: «- Вот, я беру их».

Лицо Виз озарилось яркой улыбкой, и она практически завизжала от того, что наконец-то продала хоть что-то с момента открытия своего магазина: «- Большое спасибо!!!».

Я взял украшения и сразу же положил их в инвентарь, на что женщина с любопытством наклонила голову, но ничего не спросила и просто продолжила улыбаться.

«- Спасибо, мисс Лич, это будет идеальным подарком для кое-кого очень особенного для меня».

Она кивнула и продолжила улыбаться: «- Пожалуйста, зовите меня Виз! Я не хочу, чтобы горожане знали, что я лич».

«- О! Так это секрет? Прости. А я Риан, так что, пожалуйста, не стесняйся называть меня так».

«- Конечно, спасибо за покупку и приходи еще!».

«- Обязательно, было приятно познакомиться, береги себя, еще увидимся».

С этими словами я вышел из магазина, а она помахала мне на прощание. Оказавшись на улице, я потянулся и с удовольствием похрустел спиной. «Она действительно такая милая, какой кажется в аниме, я обязательно куплю у нее еще что-нибудь, чтобы немного помочь».

[ Что дальше, Риан?]

Я начал идти к одному из входов в город, мысленно разговаривая с Астреей: «- Я собираюсь отправиться к шахте, канон уже близок к началу, и есть несколько событий, ради которых мне нужно быть в городе, так что лучше закончить последний квест, к тому же я близок к достижению 85-го уровня, что очень хорошо, ведь прошло уже много времени с тех пор, как я достиг 84-го».

[Хехе, ну, монстры и бандиты, которых ты победил, дали тебе много очков опыта, плюс очки, которые ты получил за выполнение этих квестов, тоже были довольно приличными. В общем, этот мир кажется идеальным для того, чтобы ты вырос и достиг 100-го уровня].

«Да, не могу дождаться, когда сменю свою расу на Небесного Дракона! В DxD они были настолько сильны, что потребовалось три христианские фракции, чтобы одолеть их, и то они понесли большие потери!».

[Фуфуфу, ты выглядишь таким взволнованным! Я рада, что ты получаешь удовольствие от своего второго шанса.]

«Все благодаря тебе, Астрея, не забывай, что это наш общий шанс на вторую жизнь»

[ :D]

*- Ты только что использовала смайлик?*.

[Ага! Довольно круто, правда!].

Я лишь усмехнулся и покачал головой: скорее всего, она подглядела его из наших с Серафолл переписок, так как моя милая Сатана любит постоянно посылать смайлики.

Неожиданно очень нервный голос застал нас врасплох: «- Эм, извините!!!».

Мы отвлеклись настолько, что даже не заметили, как эта девушка подошла к нам и внезапно заговорила, напугав меня до чёртиков!!!

«- Ась!!!»

[Кьяяя!!.] - бедная Астрея тоже была напугана.

Я даже почувствовал, как Экскалибур дернулся в моей душе, и это было очень странное ощущение.

Мой вскрик в ответ напугал нервную девушку, отчего она буквально упала на колени и в испуге закрыла голову руками.

Я посмотрел вниз, на ту, кто чуть не довел меня до сердечного приступа, и сразу же узнал ее: «- Подожди... Ты та девушка, которая была без сознания, когда я напал на лагерь бандитов».

Юн Юн подняла голову и нервно улыбнулась. Я, конечно, знал, кто она такая, но пока не должен был быть с ней знаком: «- Да... Меня зовут Юн Юн».

«- Приятно познакомиться, Юн Юн. Я Риан, но не надо так подкрадываться к людям...».

Юн Юн немного прослезилась: «- Прости, я пыталась окликнуть тебя, но ты не реагировал...».

«- О... Прости, я просто потерялся в мыслях, так что ты хотела?».

[Ух... она меня действительно напугала...]

«Да, я знаю, но она не хотела этого делать, и мы сами виноваты, что так отвлеклись...»

[Да... давай просто забудем об этом.]

Юн Юн встала и немного поправила юбку: «- Я хотела поблагодарить тебя за то, что ты спас меня и других девочек...».

«- О? Не за что, но на самом деле мне просто повезло, что я взял это задание, и я уверен, что ты бы справилась с бандитами сама, как только очнулась, ты кажешься сильной!».

Девушка немного покраснела: «- Не совсем, я просто хорошо владею магией, вот и все...».

Я улыбнулся и погладил ее по голове, отчего она издала негромкий писк: «- Не говори так, у меня есть навык, который позволяет мне видеть, насколько силен человек, и ты определенно сильна!».

Юн Юн снова покраснела, но на этот раз улыбнулась: «- Тогда не хочешь ли ты создать со мной группу?... Я обещаю быть очень полезной и не мешать тебе».

Я был удивлен, она в большинстве случаев очень нервная и застенчивая девушка, так что весьма неожиданно, что у нее хватило смелости попросить меня создать группу вместе с ней.

Проблема в том, что мне не особо это нужно, но я не могу просто бросить ее, так как знаю, насколько ужасным может быть одиночество, и я определенно не хотел, чтобы она продолжала чувствовать себя таковой.

«Что делать? Что делать?»

Подумав немного, я решил согласиться на создание с ней группы. Она отличная авантюристка и очень опытный маг, и к тому же очень ответственная и надежная, так что можно быть уверенным, что она меня прикроет.

Я повернулся к Юн Юн, которая сейчас очень сильно ерзала «Наверное, она борется с инстинктом убежать».

«- Хорошо, я создам группу вместе с тобой….»

***

Виз

http://tl.rulate.ru/book/118677/5588950