Готовый перевод Badge in Azure / Лазурный значок: Глава 8: Волшебная фармацевтика [Часть 1]

Юноша выкрикнул имя Салина, убирая руку. Салин не собирался причинять ему боль; в противном случае заклинание «Пламенное горение» уровня 0, использованное в такой непосредственной близости, сожгло бы его кожу и плоть.

Дека?

Салин узнал юношу перед собой и почувствовал противоречие. Декка, тоже сирота, был тем, кого Салин знал, когда был нищим. В то время они были изможденными, такими же худыми и грязными. К их случайной встрече здесь сегодня поведение Салина полностью изменилось, и то же самое можно сказать и о Декке, которая совсем не походила на уличного мальчишку тех дней.

Декка смущенно улыбнулся, так как знал о Салине, но не узнал его раньше. Он знал, что Салин стал учеником мага; он не был уверен, что его по-прежнему будут считать другом, которого он приобрел, когда они оба были бедны.

— Подожди меня у входа, — сказал Салин, похлопывая Декку по плечу. Похоже, Салин за этот год стал намного выше Декки.

Почувствовав его тепло, Декка повернулась к нему и вышла из двери. Затем он ждал в тени на другой стороне улицы.

В городе Цейлон не было профессионального союза, поэтому магазин снаряжения оказался заброшенным. Все авантюристы собрались в Синьцзяне в южной части Империи, хотя на северном побережье пиратов было меньше. Салин подошел к прилавку и позвал владельца.

Стойка была высотой около метра. Хозяин был сонным и дремал на прилавке. Он услышал крик, но никого не увидел, когда открыл глаза. Затем он встал и увидел Салин, который был намного ниже прилавка.

— Эй, мастер Метатрин! Хозяин увидел Салина и мгновенно оживился.

Салин махнул рукой, показывая, чтобы он не был таким шумным. Он передал ему список, который дал ему Джейсон, и спросил: «Сколько мне нужно заплатить, чтобы заказать это?»

Хозяин быстро взглянул на список и усмехнулся. Это была немалая сделка, и она стоила не менее сотни золотых монет. Вероятно, в больших городах это не имело бы большого значения, но в Цейлоне это определенно была редкая деловая сделка.

«Мастер Метатрин, пожалуйста, подождите минутку». Хозяин достал свои счеты и с треском начал считать.

Салин увидел, как владелец подсчитывает стоимость товаров, и решил пройтись по магазину. Размер магазина снаряжения был не маленький, но полок в центре не было. Все товары были выставлены в шкафах у стен. Самыми яркими предметами были два доспеха возле входа.

Это были два полностью закрытых комплекта рыцарских доспехов, в которых даже были полированные кристаллы, вставленные в сегменты вместо глаз. Этот тип доспехов редко носили в наши дни, потому что класс рыцарского ранга вымер во времена Четвертой династии. Теперь только Святой Престол все еще содержал пул из десяти тысяч рыцарей; остальные четыре империи покончили со своими рыцарскими отрядами.

Два комплекта доспехов были сделаны в старинном стиле, а листы металла выглядели так, будто их заново полировали. Они выглядели антиквариатом; ценность этих культурных реликвий превышала ценность их использования. Восхитившись доспехами, Салин положил на них руку.

Его душевная сила не могла их пробить! Они казались действительно подлинными. Его магия нулевого уровня практически не могла пробить броню. Этот металлический доспех был лучше обычного кожаного доспеха, хотя Салин прекрасно понимал, что он все же не так хорош, как магический доспех. Он знал, что его уровень боевой мощи все еще недостаточен против мечников в доспехах.

Если бы ему нужно было иметь дело с двумя солдатами, у него практически не было бы шансов.

Магия иногда вгоняла его в депрессию, а иногда возбуждала. При мгновенном контакте он смог рассчитать защитные возможности брони и знал, какие уровни магии можно использовать для ее разрушения. К сожалению, у него не было никакой надежды стать квалифицированным магом в обозримом будущем.

«Мастер Метатрин!» Хозяин ответил с улыбкой, закончив расчеты. «Всего сто восемьдесят золотых монет. Посмотрим, сможешь ли ты внести депозит в сто золотых монет. Поскольку я веду здесь только небольшой бизнес, у меня нет хорошего денежного потока».

"Да." Салин повернулся, бросил на прилавок два мешка с золотыми монетами и спросил: «Когда мы сможем получить эти предметы?»

«В то же время на следующей неделе будет нормально. Вам нужно будет их доставить?»

«Не обязательно. Учитель не любит, когда его беспокоят другие».

«Пожалуйста, подождите, пока я выставлю вам счет». Хозяин убрал золотые монеты. Салин небрежно спросил: «Мы можем заказать здесь все и вся?»

«Мастер Метатрин, я ввожу свои товары из города Яоян. Все, что есть в городе Яоян, можно заказать отсюда. Если вам нужны особые предметы, вам придется заказывать их из города Святой Скалы. нужно ждать месяц для этих предметов».

— Хорошо, отметил. Салин взял счет, выставленный ему владельцем, повернулся и вышел из магазина снаряжения.

— Декка, — позвал Салин на другую сторону улицы, махая рукой и выходя за дверь. Декка появился из тени и посмотрел на Салина, не зная, что сказать.

«Давай найдем место, где можно поесть». Салин был голоден. На этот раз он не пойдет в «Цейлонский кит». Когда пара шла на север вдоль пирса, они нашли небольшой магазин. Было еще утро, и посетителей было немного. Они сели у окна, и Салин заказал две тарелки рыбной лапши.

Накручивая лапшу вилками, пара ела молча. Когда они почти закончили есть, Салин отложил вилку и спросил: «Декка, почему ты…»

— Ты имеешь в виду, почему я украл? Декка тоже отложил вилку, на мгновение задумался и ответил тихим голосом: «Примерно в это же время в прошлом году в город приехала банда бандитов. Они забрали группу детей, и я был одним из них. Меня никто не заставлял. Как вы знаете, такие дети, как мы, в любой момент могли умереть с голоду на улице».

"Бандитская банда?" Салин нахмурился. Репутация «бандитских шаек» была не из лучших. Однажды пойманные, большинство дворян убивали бандитов, даже не допрашивая их.

Декка увидел встревоженный взгляд Салина и утешил его: «Ничего страшного. Эта бандитская банда не занимается красными делами». Видя, что Салин не понимает, Декка объяснил: «Мы просто берем вещи, мы не убиваем. Обычно мы не грабим, а в основном обманываем. Если дело раскрывается, мы уходим. кто-нибудь преследует нас».

«Это не подходит для долгосрочной перспективы», — не мог не сказать Салин. Поскольку они были бандитами, очень немногие из них умерли естественной смертью. Старшим бандитам, которые зарабатывали деньги, было трудно уйти в расцвете сил.

«У меня нет выбора, мне уже слишком поздно уходить», — сказал Декка тихим голосом, когда его взгляд скользнул по двери.

«Как мне найти тебя в будущем?»

«Меня легко найти. Как насчет того, чтобы вернуться в убежище и встретиться с лидером моей банды?»

— Ха, — лицо Салин стало каменным. Его две отчетливые брови поднялись почти одновременно. Он внимательно посмотрел на Декку и сказал: «Это была идея лидера вашей банды? Вам не нужно больше ничего говорить. Вернитесь и скажите ему, чтобы он не делал меня своей мишенью, если он все еще хочет жить».

Декка почувствовал, как по его телу пробежала дрожь. Взгляд Салина был острым, как меч, и ему подсознательно захотелось достать кинжал в сапогах. Но когда его запястье слегка сдвинулось, он почувствовал боль в руке. Ожог на руке напомнил ему о личности Салина.

«Салин, я ничего не могу с собой поделать. На самом деле зимой главарь банды заставит меня искать тебя».

"Меня не интересует бандитская банда. Если мой учитель узнает об этом, я не смогу защитить тебя. Декка, тебе лучше поберечь себя", - закончил Салин то, что хотел сказать, и достал золотую монету. поставил на стол и ушел, не оборачиваясь.

Декка сидел ошеломленный и не в духе. Салин больше не был невинным ребенком, каким был раньше. Он просто сделал расплывчатое предложение, и его тут же раскусили. Может ли это быть силой магии?

Салин вышел за дверь, чувствуя, как ветер дует мимо него. Наконец, сдерживаемые эмоции в его сердце вырвались на свободу. Подумать только, бандит действительно хотел связаться с магом! Его учитель даже не хотел беспокоить лорда.

Этот человек не знал, что для него хорошо. Лучшим решением было убить его и не дать ему стать обузой для Декки. Он был единственным другом, который у него остался на Цейлоне.

Салин и не подозревал, что стал более решительным после инцидента полугодовой давности. Он также стал более внимательным к опасности. Джейсон не проводил с ним никаких дополнительных тренировок; он просто читал книги, готовил для Джейсона и ел с ним. Постепенно и незаметно поведение Салина полностью изменилось.

Он нашел зерновой магазин, сделал заказ и оплатил. Салин купил еды на полгода. Затем он покинул Цейлон подавленным. Не раз он фантазировал о том, чтобы жить в городе в достатке, носить лучшую одежду и предаваться вину и музыке. Теперь, когда у него наконец-то появились деньги, он понял, что его мысли были наивными. Когда на горизонте сгустились темные тучи, Салин ускорил шаг, зная, что летний дождь на Цейлоне непредсказуем.

Вернувшись в родовой дом, Салин отправился к Джейсону и сообщил ему о дате сбора товара.

Джейсон вдруг спросил: «Салин, как давно я здесь?»

«Год и шесть дней».

«Хорошо. Возьми это с собой, когда будешь собирать товары на следующей неделе», Джейсон дал Салин огромный кожаный мешок. Затем он добавил: «Со следующей недели, в первый день каждой недели, вы будете присоединяться ко мне, когда я буду проводить эксперименты».

"Учитель!"

— С сегодняшнего дня ты официально мой ученик.

Салин был в восторге. Джейсон никогда раньше не позволял ему наблюдать за своими экспериментами. Он никогда не думал, что получит личное руководство своего учителя, и никогда не думал, что этот день наступит так быстро. Он не знал, что Джейсон следил за ним издалека во время его поездки в город. На самом деле Джейсон даже слышал его разговор с Деккой.

Салин прошел это испытание. Если бы в его разговоре с Деккой что-то было не так, Джейсону пришлось бы отказаться от него как от ученика. Чтобы ухаживать за студентом, требовалась энергия, а также эмоции. Что же касается отсутствия связи Салина со стихиями, то в будущем ему придется придумать решение. Джейсон улыбнулся и посмотрел на своего ученика. Он достал бутылку и передал ее Салин, сказав: «Здесь есть лекарство. Принимайте по одной таблетке в день, чтобы улучшить структуру вашего тела. Получите от меня больше, когда закончится».

Салин коснулся фарфоровой бутылочки размером с ладонь, не зная, как выразить свои чувства.

«Иди, читай свои книги. Я надеюсь, что ты и впредь будешь таким же усердным».

"Да, учитель!" Салин ответил, радость и радость в его сердце. Он вернулся в свою комнату, снял сапоги и халат. Затем он бросил оставшиеся золотые монеты на стол и сделал передышку.

После того, как Джейсон принял ее, Салин стал еще более усердным. В первый день каждой недели он вместе с Джейсоном проводил в лаборатории магические эксперименты. Джейсон объяснял принципы магии, связанные с экспериментами. На пятый день каждой недели он входил в город, чтобы размещать заказы и собирать материалы, которые он заказал на предыдущей неделе.

Он поместил Декку на задний план. В городе Цейлон существовала подпольная бандитская группировка, ставшая головной болью лорда. Салин принял учения из книг. Маги были оторваны от внешнего мира и, кроме случаев найма, не должны были вмешиваться в жизнь простых людей.

Еще через полгода Салин овладел магией шестого нулевого уровня, Волшебной тревогой. Это была волшебная магия, которая длилась два часа с каждым выпуском. В зависимости от метода выпуска магический сигнал может быть как слышимым, так и неслышимым.

Звуковой сигнал был полезен для защиты команды, так как его могли слышать все. Бесшумную тревогу мог обнаружить только сам маг, и даже тот, кто активировал заклинание, остался бы в неведении.

http://tl.rulate.ru/book/1186/2334359