Готовый перевод Fairy tail: Star lord / Хвост феи: звездный лорд: Глава 4

— Я только что солгал, ты самая красивая и милая девушка, которую я когда-либо встречал.

Увидев, как Люси надула губы и сердито смотрит, А Син быстро принялся её успокаивать. Казалось, его везение в любви сработало, может быть, Люси просто делала вид, что сердится, и вскоре расправилась, весело смеясь.

Если говорить по правде, Люси всегда была в понимании А Сина сильной, трудолюбивой и оптимистичной девушкой, и именно это в ней понравилось А Сину, когда он смотрел на «Сказку о фее» в своей прошлой жизни.

— Ты ведь серьезно? Дочь босса — девушка с бородой и ростом выше своего роста?

— Я давно думал, что эстетика этого босса очень странная!

После того как они представились друг другу, А Син и Люси быстро разговорились и рассмеялись. А Син описывал владельца магической лавки и его дочь, что мгновенно вызвало у Люси улыбку и смех.

— Кстати, благодаря тебе я сэкономила 10,000 Дж, хочу хорошо тебя отблагодарить, приглашаю тебя поужинать!

Почему-то Люси почувствовала особую близость к парню перед собой и пригласила его на ужин.

Разумеется, А Син согласился, но прежде чем он успел что-то сказать, в его голове раздался механический голос системы.

— Получите благосклонность красивых женщин и откройте систему одобрения.

— Персонаж: Люси. Хартфилия, благосклонность 50.

— Наградите хозяина маны уровнем среднего мага и системой лотереи один раз.

А Син был поражён внезапно возникшим в его голове звуком системы — это награда? Девушка обожаема, это везение в любви, похоже, очень мощное!

— Как? Не хочешь? — Люси предложила пригласить А Сина на ужин, но, увидев его обескураженный взгляд, не удержалась и недовольно надула губы.

— Но разве это не в первый раз, когда девушка сама приглашает парня поужинать? — думала Люси про себя.

— Как может быть! Я так счастлив, что не знал, как ответить на минуту. А Син смеялся от радости, ведь он был награждён системой и пользовался благосклонностью Люси.

В этот момент А Син был уверен, что с помощью системы он скоро станет сильнее, и в Гильдии «Сказка о фее» так много красивых девушек…

— Это действительно здорово! — услышав слова А Сина, Люси мгновенно развеселилась.

— Лорд Огненный Дракон здесь!

— Какой handsome, давайте пойдем посмотрим на Лорда Огненного Дракона вместе!

В этот момент группа девушек пробежала мимо Люси и А Сина, весело направляясь к Огненному Дракону.

— Хм? Известный маг приехал в город? Это огненная магия, которую не купить в магической лавке. — Услышав о магистре, Люси, сама будучи магом, тоже захотела пойти посмотреть.

— На самом деле, я тоже маг. — А Син знал, что этот так называемый огненный дракон — просто подделка. Он использовал имя Нацу Огненного Дракона, а на самом деле его истинная идентичность — это человек, изгнанный гильдией за торговлю людьми!

Увидев, что у Люси есть слабость к магистрам, А Син сразу же раскрыл свою идентичность.

— Правда? А Син тоже маг? В какой гильдии? — Люси, услышав, что А Син тоже маг, не удержалась от радостного вопроса.

— Смотри! — А Син показал свою ладонь, из которой светилась белая магия, а в воздухе летали розовые лепестки персиков…

— Как красиво! — Люси сразу же была привлечена магией А Сина, ведь впервые видела такую прекрасную магию.

— Люси. Хартфилия, благосклонность +10.

Узнав, что А Син тоже маг, Люси сразу стала к нему значительно лучше относиться.

А Син и Люси с любопытством смотрели, какой же маг это огненный дракон. Разумеется, в основном была любопытной Люси; А Син знал сюжет и давно понимал, что этот огненный дракон — подделка и что они встретят настоящего волшебника «Сказки о фее» — огненного дракона Нацу.

Но когда А Син думал о поддельном «огненном драконе», он немного нервничал — фальшивый огненный дракон всё-таки умеет пользоваться магией и сам является магом огненной стихии, а также обладает магией кольца.

Магический уровень фальшивого огненного дракона всё ещё был довольно неплох, по мнению А Сина, а уровень даже лучше, чем у него сейчас, и даже у Люси! Нацу, Дракон-Разрушитель Огня, тоже имеет неплохой уровень, а его атрибуты подавляют фальшивого огненного дракона, чтобы «съесть» его!

— Это тот огненный дракон? Почему так много девушек его любят? — Люси с презрением смотрела на фальшивого огненного дракона, окружённого толпой, и высказала своё недовольство.

— Разве ты не думаешь, что он симпатичный? — А Син с удивлением посмотрел на Люси.

— Ты не будешь похож на дядю из магической лавки, искажающего эстетику, правда? — Люси подозрительно посмотрела на А Сина, явно недовольная, и немного раздражалась, почему ей казалось, что он симпатичен.

— Это… Не следовало бы так!» — А Син был в печали; он был готов разбудить Люси, когда она попала под магию очарования, но не подумал, что Люси совершенно не поддаётся этой магии.

Что А Син не знал, так это то, что его удача в любви также была разновидностью магии очарования. А сейчас магия, наложенная фальшивым огненным драконом с помощью кольца очарования, не действовала на Люси. Это имело лишь одно объяснение: удача в любви выше уровня магии очарования!

Точно так же как маг огня низкого уровня сталкивается с магистром Дракона-Разрушителя Огня, пламя в этом случае становится лишь пищей…

— Игуньеру… Игуньеру…

В этот момент Дракон-Разрушитель Огня Нацу и его партнёр Хэппи появились! Вишнёвые волосы, шарф, похожий на драконью чешую, и синий кот были особенно привлекательны.

— Хм, ты не Игуньеру? — Пробираясь сквозь толпу девушек, окружавших поддельного огненного дракона, Нацу осознал, что это не тот Игуньеру, которого он искал. Не успев разочароваться, возмущённые «фанатки» начали жестоко колотить Нацу и выбросили его за пределы толпы, благодаря его толстой коже…

— О, тебе не больно? — Когда разгневанные девушки хотели продолжать наказывать Нацу, А Син появился и с заботой спросил Нацу.

— Кто он?

— Он такой привлекательный… Я не могу с этим смириться…

— Огненный дракон далеко не так хорош, как он, как может быть такой красивый человек…

Появление А Сина сразу же произвело фурор; под его чарующими глазами все девушки с нежностью смотрели на А Сина, и их глаза стали красными сердцами и заполнили пространство…

http://tl.rulate.ru/book/118516/4731095