Готовый перевод Fairy Tail Gun Master / Оружейный мастер Хвоста феи: Глава 12

```html

Хотя битва закончилась, оглядываясь назад, Линь Ян и Элуша еще какое-то время испытывали страх.

Элуша была напугана, потому что это был первый раз, когда она переживала такую волнующую битву, и первый раз, когда оказалась на грани жизни и смерти.

Линь Ян не испытывал страха из-за опасности, хотя его сила теперь значительно превышала ту, что была у него на Земле. На Земле он уже не раз сталкивался с подобными угрозами, некоторые из которых были гораздо серьезнее.

Он боялся, что не смог защитить Элушу, потому что, когда Элуша встала между ним и опасностью, он понял одну истину.

Что потерять или оставить, это одинаково болезненно.

На Земле Линь Ян всегда оставался позади, и хоть это было его собственное решение, он все равно испытывал ту же боль. Как он говорил раньше, понимание не означает принятие.

Линь Ян разочаровался в реальности; он мечтал о товарищах, друзьях, связях и взаимопомощи, но реальность жестоко его разочаровала. У него не было настоящих друзей и товарищей, и множество попыток что-то изменить оказались бесполезными. Его внутренний мир был заполнен ощущением пустоты.

Но в этом странном мире первая встреченная им Элуша подарила ему ощущение тепла, отличное от нежной родительской заботы. Это было удивительное чувство, словно, пока он будет рядом с ней и они вместе будут справляться с любыми трудностями, ничто не сможет их разлучить.

Потому что даже если ты упадешь, она подойдёт с улыбкой и протянет тебе руку, чтобы поднять с земли.

Даже если ты потерпел неудачу и утратил уверенность, она подойдет с высокомерным видом, сильно ударит и презрительно скажет: «Идиот, разве ты не знаешь, что вера сильна, а сомнение лишь сдерживает твою силу? Это лучше, чем те, кто ничего не пытается сделать и в итоге терпит неудачу. Так что, разве я не буду продолжать тебя поддерживать?»

Линь Ян очень любил это чувство, и именно поэтому боялся его потерять.

Смотрев на слегка уставшую Элушу, кровь Линь Яна вдруг будто бы закипела, и он решительно произнес: «В будущем я буду заботиться о тебе!»

Кажется, Линь Ян предпочитает защищать других, нежели быть защищённым. Ему не нужно заботиться о себе; он просто наслаждается ощущением, что рядом есть кто-то, кто поддерживает его, какая бы ситуация ни была. В конце концов, он просто чувствовал себя слишком одиноким.

Но Элуша не искала защитника. После выхода из Башни Рая ей нужно было то же, что и Линь Яну — защищать других, а не полагаться на них.

«Как это возможно? Ты мой младший брат, как же младший брат может защищать сестру? Это должно быть так, что сестра будет заботиться о тебе в будущем». Элуша, услышав слова Линь Яна, была очень тронутой, но как может она, решившая защищать своих спутников, позволить младшему брату заботиться о себе?

«Ха, не хвастайся. Ты знаешь, я спас тебя дважды только что. Да, сильный должен заботиться о слабом. А когда я обещал тебе быть младшим братом? Это всегда была твоя инициатива, но если ты хочешь быть моей сестрой, я подумаю над этим». Линь Ян сказал с самодовольным видом.

Думая об этом, Линь Ян почувствовал гордость. Честно говоря, если бы он не спас Элушу дважды, он бы не осмелился говорить с ней таким образом. Надо помнить, что когда они впервые встретились, Элуша почти поранила его, а затем несколько раз ударила его, оставляя тени в его сердце.

«Что, что ты сказал?» — немного странно отозвалась Элуша.

«Эм… Конечно, я имел в виду, что только что «спас» тебя «дважды»!» — Линь Ян заметил, что в словах Элуши что-то не так, поэтому специально акцентировал внимание на словах «спас» и «дважды».

«Нет, это не то, о чем я спрашивала».

«Это это».

«Послеставленная фраза».

«Какая из них послеставленная?» Первоначально Линь Ян хотел ответить, но, не зная почему, он почувствовал дурное предзнаменование, как будто что-то ужасное произойдет, если он скажет ответ. Поэтому он притворился, что забыл.

Эта фраза «конечно, сильный заботится о слабом». Элуша вдруг обманчиво улыбнулась.

«Ха, так вот в чем дело, что не так?» — не зная почему, предчувствие снова накрыло Линь Яна, и оно было гораздо более сильным, чем в последний раз.

«Хм, действительно, это прекрасное предложение?» — в это время за Элушей появилась черная тень, которая становилась всё гуще.

Смотря на черную и яростную королеву Элушу, сердце Линь Яна похолодело.

В конце концов, Линь Ян увидел, как кулак медленно увеличивается перед его глазами.

«Бах, бах, бах!»

Лес заполнился мрачными криками, и казалось, что сегодня еще один прекрасный день.

«Извини, я немного увлекся…»

Линь Ян встал на колени под тенью дерева и раскаялся. Но как только он закончил говорить, он упал на землю.

Элуша выпустила мощную королевскую ауру, и её величественная фигура объявила всем, что она победитель этой битвы.

«Хух, в любом случае, я правда благодарю тебя только что».

Говоря спасибо Линь Яну, Элуша пару раз пнула его, который лежал на земле, притворяясь роковым.

«Нет, это всего лишь мелкая проблема». — сказал Линь Ян, лежа на земле, произнося эти крайне притворные слова.

«Правда? Тогда обещай быть моим братом». Хотя Элуша улыбалась, Линь Ян глядел на её улыбку и чувствовал, как воздух вокруг становится немного прохладнее.

«Конечно, для меня честь быть твоим младшим братом». — произнес Линь Ян, оставаясь на земле с выражением почета.

«Правда? Вот это уже лучше», — сказала Элуша с некоторой самодовольной улыбкой.

Когда Линь Ян увидел, как Элуша гордо ухмыляется, в его глазах промелькнула искорка, и показалось, будто зелёный свет появился, завороженно глядя на Элушу.

Увидев, как Линь Ян с недоумением смотрит на неё, Элуша запаниковала в сердце, чувствуя, что что-то происходит, но всё же упрямо ответила взглядом.

Линь Ян посмотрел на Элушу и, не дождавшись реакции, вскочил на месте, обняв её.

«Уф, какая она милая!» — не удержался воскликнуть Линь Ян, прижав голову Элуши к себе на грудь.

```

http://tl.rulate.ru/book/118512/4732316