Готовый перевод Saving 80,000 Gold in an Another World for Retirement / Накопить 80 000 Золотых Монет на Спокойную Жизнь в Старости в Другом Мире: Глава 25

Глава 25

「Это место, где можно поесть блюда Мицухи?」 (Беатрис)

Спросила неожиданно открывшая дверь и вошедшая молодая девушка, владелец ресторана был озадачен, не зная, что ему делать со стражниками.

「Ах, Мицуха!」 (Беатрис)

「Беатрис ...」 (Мицуха)

А потом в ресторан вошли Граф Бозес, Айрис, Алексис, Теодор.

Все, если вы не выстроитесь в очередь должным образом ... возникнут трудности ...

Подождите, другие аристократы притворяются простолюдинами, но семья графа пришла в дворянских одеждах, никто не может жаловаться.

О, некоторые благородные отворачиваются. Они знают группу графа, не так ли?

「О, Господин Бернд, извини ... они мои знакомые, можешь сначала принять их заказ?」 (Мицуха)

Господин Бернд кивнул от волнения.

「Это место, где работает моя дочь?」 (Король)

Снова зашел еще один важный гость ...

「О, Ваше Величество!」 (Мицуха)

Услышав слова Мицухи, Господин Бернд упал в обморок.

Его правая рука в порядке?

А? Нет, я уже говорила Вам, что обслуживают только 4 человека: Стелла, Грит, Ильзе и еще одна.

Ну, как Вы думаете, Сабина смогла бы вытерпеть не играть в течение нескольких дней?

Она приходила каждый день в этот магазин.

Так как я была занята, она помогала мне носить посуду.

Кажется, ей тоже понравилось.

Сидя на местах ВИП гостей, мы общались, совместно трапезничая.

Я рада, что клиенты довольны.

Ну, нет такого мужчины, который не любит, когда его красавица называет "Господин". Как и следовало ожидать от лица! Женского лица!

Но после разговора с Сабиной, человек, выглядящий как благородный, что-то записал, но что это было? Мне было немного страшно спрашивать.

И, как и ожидалось, он стражник!

В отличие от королевских стражников, городские стражники, которые поддерживают общественную безопасность, являются в основном простолюдинами, их должности низки, а уровень их квалификации также низок.

Но, похоже, он проинформировал королевскую гвардию и короля о местонахождении Сабины.

На этот раз вместе с королем и премьер-министром пришла старая удивительная королевская гвардия.

Премьер-министр кивнул. Я надеюсь, что это поспособствует его карьерному росту.

Ах, это правильно.

「 Хм, господин стражник, на Господина Бернда было совершено нападение. Может быть, это просто случайный бандит, но не могли бы Вы проверить это? 」(Мицуха)

Сказав это, я перенесла свой взгляд с городской стражи на владельца ресторана, который готов был упасть без сознания.

Услышав слова Мицухи, Король посмотрел на хозяина ресторана, затем перевел взгляд на стражника и слегка кивнул.

「Да, сию же минуту !!!」 (стража)

Городской страже ответил с напряжением в голосе.

Ну, он не в силах отказаться.

Да, это также шанс дальнейшего карьерного роста! Постарайся!!

Двое стражников забрали владельца ресторана и бывшего служащего. Вероятно, они пошли в офис стражи. Старый Королевский стражник ожидал снаружи магазина должным образом, так что удивительный старик проинструктировал его?

Бывший служащий, он сделал то, что никогда не должен был делать будучи поваром.

『Благодарность учителю, связь с друзьями, привязанность к юношам』

Среди них самое главное 『Доброжелательность к учителю』, для него предать это, по крайней мере, означает невозможность наняться поваром в приличный ресторан или в резиденцию дворянской семьи в столице. Сеть между поварами отличная.

Ну, по крайней мере, у этих парней больше никогда не будет возможности возложить руки на «Райский Павильон».

Ресторан, где благородство благоволит, а также то, что это место посещает Король, а принцесса служит…

Привет! Где это, магазин ?! Это ... здесь, не так ли?

Нет, у меня не было планов на это! Правда, пожалуйста, поверьте мне!

Но разве это не излишне?

Но Вам не нужно беспокоиться о том, что владелец этого ресторана приговорен к смерти.

Эх, ты хотела бы блюда, которые я приготовила, Беатрис. Да, ты тоже, Теодор?

А Сабина, ты тоже заказываешь как клиент с королем?

Я возьму деньги с короля.

Я хотела бы специально приготовить детский обед с омлетом и гамбургером.

…не удалось.

Все это увидели и начали заказывать детский обед.

Готовить детский ланч хлопотно!

Кроме того, он не появляется первым в меню!

「Итак, задание провалено?」 (Арена)

Мицуха была ошарашена, услышав слова Арены.

「Эх ... что?」 (Мицуха)

「Дело в цели в, цели в!」 (Арена)

「Ах .........」 (Мицуха)

Я забыла

「Король, не могли бы вы помочь мне немного, в качестве свахи」 (Мицуха)

「СТОЙТЕ ~」 (Бернд)

Господин Бернд отчаянно закричал.

Да, отец не хочет выдавать замуж свою дочь.

Что не так? Разве плохо, если у него будет хороший зять?

Причина крика не такая мирная причина, не так ли? Тогда что…

Поступили новости о Блюдах Ямано, аристократ отправился туда с воодушевлением, иногда Король также приезжал, чтобы отобедать, и принцесса служила, обычная городская столовая, «Райский павильон».

Сегодня тоже длинная очередь. Господин Бернд Вам лучше нанять служащего как можно скорее, иначе Вы упадете.

Я не заработал много денег.

Правильно, они просили об этом из-за трудностей в управлении, поэтому они не могут позволить себе платить так много. И они также должны заплатить Грит и Ильзе. У меня осталась только маленькая золотая монета.

Ну, это было весело. Пусть эта золотая монета отправится в мой спасительный схрон. Стоимость продажи очков отличается от денег, которые я получила в этот раз.

Сабина решила обслуживать клиентов, иногда она приходила на помощь.

О, она получила твердую долю чаевых и блюд от клиентов, и она наслаждалась ими. Сабине не хватает чаевых и еды.

Сопровождение происходит должным образом.

Они либо притворялись покупателями в магазине, либо гуляли возле магазина, либо отдыхали.

Две женщины-наемники вернутся к своей первоначальной работе после истечения срока действия контракта. Нет, похоже, что они могут продолжать обслуживать клиентов, но тогда слишком безответственно оставлять парней позади. Помимо платы за запрос, есть большой доход от чаевых, с которых, кажется, я заработала совсем немного.

Лицо! В конце концов, все дело в лице!

Нет, я просто не получила их, потому что я была на кухне. Да, это должно быть так.

***

「Значит, ты ничего не можешь найти в конце концов?」 (Король)

「Да, верно…」 (ПМ)

Королевский дворец, кабинет короля. Перед королем, сидящим на рабочем месте, стоял с докладом премьер-министр.

「Однажды она внезапно появилась в районе резиденции графа Бозеса, уничтожила стаю волков и спасла деревенскую девушку,

выздоровела благополучно после получения серьезной травмы, затем получила поддержку графа и дала ему некоторые знания для освоения земли, открыла странный магазин в столице, работающий до сих пор 」(Король)

「Да, и я не могу поверить, как она может получить такие прекрасные продукты непонятно откуда, владеет хорошими знаниями и навыками, чтобы устроить дебют дочери Лайнера…. Она должно быть дочь дворянина из какой-нибудь маленькой страны 」(ПM)

「Принцесса грома или принцесса святой девы ... Однако, для нашей страны нет никакого вреда.

Она помешала похищению без подготовки, и она делает работу, которая кажется полезной для людей. Моей дочери тоже помогла. Кажется, она хороший друг Сабины ... И ты спасен этими очками 」(Король)

「Действительно……… 」 (ПM)

「Ну, тогда нет проблем, наоборот, было бы лучше, чтобы она была на нашей стороне」 (Король)

「Да, потому что она интересная девушка」 (ПМ)

「Ну, она интересная, конечно」 (Король)

Ха-ха-ха, Король и премьер-министр засмеялись на весь кабинет.

***

「Э, приглашение от короля?」 (Мицуха)

「Да, потому что моя достопочтенная сестра, которая отправилась в соседнюю страну с моим достопочтенным братом в качестве посланников с экспедицией, сегодня возвращаются」

(На счет брата-сестры пока не точно. Японцы)

「 Поскольку мы хотим познакомить тебя с ними, мы хотим, чтобы ты пришла на званый обед только для моей семьи 」(Сабина)

Сабина принесла еще одну неприятную новость ...

Во-первых, зачем королевской семье нужно было представлять меня принцу и принцессе?

Я могу понять желание родителей встретиться, когда я в последний раз помогла Сабине, но это уже излишне.

И вот, в очередной раз меня пригласили.

Но я думаю, было бы еще сложнее отказаться.

Он Король в конце концов. Отказываться бесполезно.

***

「 Я пришла... 」(Мицуха)

「Добро пожаловать ...」 (Сабина)

Когда я прибыла к воротам замка, Сабина уже ждала меня.

С каких это пор она ждет здесь?

Казалось, ей так весело, потому что к ней пришла подруга?

Что ж, это намного лучше, чем быть сопровождаемой строгим солдатом.

Что мне нравится, так это 『 старик денди』, а не 『волосатый старик』.

Итак, было относительно ясно, что меня направили в ту же комнату, что и раньше. Да, это наименее неожиданная комната.

Король сидел на троне, королева находилась рядом с ним, ее было почти незаметно.

Нет, она обладает абсолютной красотой, но она просто тихая и мало разговаривает.

А Исконному принцу (Кира Кира) около двадцати лет, принцессе около двенадцати ...

Хорошо ли принцессе оставаться дома в таком возрасте в таком мире?

Не возвращайся за своей медовой луной, нет, ничего, пожалуйста, не смотри на меня.

Угу… блин, ежемесячный новый тип!

Кроме того, принцесса в возрасте около 17 ~ 18 лет, Сабина и Рухен.

Это действительно королевская семья?

Интересно, что это.

Это глаз, чтобы оценить, старшая сестра или старший брат.

О, низкая принцесса - маленькая старшая сестра.

(TN: это не ошибка или опечатка, старшая сестра, у которой тело меньше, чем тело ее младшего брата или тело сестры, другими словами, формально Лоли)

Ну, так как нет злонамеренности или враждебности, это кажется хорошим.

Что?

Они задаются вопросом, в порядке ли их милая маленькая младшая сестра?

Нет, я надеялась, что все было именно так ...

О чем ты говоришь, Сабина? Подожди... Я боюсь спросить.

... Наконец-то все закончилось.

Нет, я была рада, что могу услышать некоторые интересные истории о местных продуктах и экономике в этой стране.

Но зачем мне что-то рассказывать о ситуации с соседними странами, мой Король?

Старшая принцесса тоже. Почему вы хотите услышать мое мнение!

Я просто торговка, даже если я слышала о соседних странах, я не знаю, как этим воспользоваться.

И принц, почему ты пытаешься поднять тему столовых приборов.

Он как Теодор?

Магазин сегодня закрыт.

Нет, мне нужно время от времени отдыхать.

Нерегулярный праздник.

В Японии также есть дела.

Но сегодня я не вернусь в Японию, а в лес, в котором раньше жили меценаты Свен.

Нет, мне нужно принести что-то, чтобы капитан присоединился к барбекю.

Да, не только капитан, но я также заставлю всех остальных из группы наемников.

По какой-то причине на мне роль инструктора.

Страна происхождения у всех разная, но им приятно, потому что я говорю на их родном языке.

О, если я подумаю об этом, то же самое и с группой наемников Свена.

Даже если мир другой, он не сильно изменится.

Оба они хорошие люди.

Ну, поэтому я должна приготовить мясо в качестве угощения.

Нет, я не стану ловить оленей или кабанов.

Хотя их можно поймать, но их не получится донести, они слишком тяжелые.

Вот почему я принесла кролика.

Даже если я принесу птицу, будет трудно выщипать перья.

Если у меня будет время, я могу принести овощи и травы, потушить их и запечь или отварить на медленном огне.

Вот почему я поймала четырех кроликов.

Не только Арбалет, но и Рогатка.

Держу животное в каждой руке. Это тяжело. Больно, рог впился в мою ногу!

О, я не говорила об этом?

Кроликов здесь на самом деле не называют кроликами. Ну, база команды наемников переместилась в то место, которое не было популярно в то время.

Это животное воспринимается как в моей голове «кролик». Рогатый кролик или что-то в этом роде.

Древесный уголь горит красным на нескольких столах для барбекю, обтянутыми кожей.

Да, я думаю, что пришло время, могу представить их реакцию: Мисс. Вы вернулись? Что за подозрительные предметы висят в обеих ваших руках?

「 Я пришла ... 」(Мицуха)

「Ой ой ...」 (капитан)

Кстати, что это за форма.

Что это за хоббит, такая смешная одежда. (Хоббит в катакане)

Вольтер 93R и револьвер на обоих бедрах, кинжал и нож.

Груз был по задней части талии, она стреляла из лука, что висел за спиной.

Милая девушка от 11 до 12 лет с маленьким лицом и гладкими черными волосами.

... эльф появился из ниоткуда !!

Кстати, сначала заплатите в японской валюте, юная леди.

Говорят, что японцы «сказочные» для отелей и деловых людей.

Они говорили, что они маленькие, вежливые, всегда летают и процветают там, где они есть.

Но когда они получают что-то отвратительное, они не исчезают и не говорят никаких жалоб.

Однако, как только они исчезли, больше их не будет.

И место, где они исчезли, скоро разрушится.

В прошлом кто-то в Японии рассказывал мне о « Зашики-вараси» , но я не знала, что это такое.

Ну, пока мой основной бизнес простаивает, вы довольно хороший клиент, оплата хорошая и никаких проблем.

Вы довольно забавный человек. Это круто, но Вы, что Вы говорите? Почему Вы настаиваете на том, что это кролик?

[ Ну, у кроликов нет рога, разве Вы не знаете? ]

Мы съели дичь. Это был вкусный пир.

Некоторые представители молодежи выкладывают фотографии на своей домашней странице.

Фотография подозрительных существ с фотографией молодой леди.

Принцесса эльф, проходите на наше барбекю с подозрительными рогатыми кроликами или что-то в этом роде.

Разве ты не знаешь Закон о защите конфиденциальности или его нет вообще?

Глядя на это, пришли странные ребята.

Скажите так, что они ученые, покажите им рогатого кролика и так далее.

Мы уже съели их давным-давно.

Когда они услышали, что мусор похоронен, они пошли копать.

Что это? Выдали визитку и пришли домой.

Кроме того, некоторые идиоты, которые шумели, желая встретиться с эльфом и сделать фотографии.

Юной леди это не нравится! Проваливайте домой!

Таким образом, для всех кроме меня, мирные дни продолжались.

О, не поднимайте флаг, говоря о мирных днях?

Все так?

http://tl.rulate.ru/book/11832/546303

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Спасибо за перевод!
Развернуть
#
крайне редко встречаются такие главы где отмечаются кто говорит(прям как манна небесная)
Развернуть
#
Я начинаю путаться в происходящем....
Развернуть
#
Я уже ничего не понял после приглашения короля. Она решила отблагодарить намников по стрельбе, пошла в лес за дичью. Потом откуда то принцесса эльфийка, ее фотографируют и все. Так она в фентези или в своем мире?!😠
Развернуть
#
Вроде как она принесла рогатых кроликов в свой мир, заинтересовались ученые. Эльфийка вроде как про ее внешний вид (хотя странно, у нее вроде как не лук, а арбалет и ушей длинных нет)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь