Готовый перевод Naruto: I, the rebellious Naruto, am rebellious / Наруто: Я, мятежный Наруто: Глава 19

Ресторан рамен Ичираку.

После того как он добавил последнюю ложку бульона в миску с лапшой, он постучал по доске железной ложкой.

— Маленькая каламус, лапша готова.

— Сейчас иду!

Каламус, носящий белый платок на голове, услышав крик отца, сразу же подбежала к доске.

Встал на цыпочки, она взяла миску с лапшой и аккуратно направилась к стойке.

С яркой улыбкой на лице она поставила миску с раменом перед гостями.

— Гость, это ваш роскошный рамен.

— Не забудьте подуть перед тем, как есть, будьте осторожны, чтобы не обжечься.

— Понял, наша маленькая канбан-девочка. — Гость пошутил над каламусом с улыбкой на лице.

— Я большая канбан-девочка! — Каламус надула губы и возразила.

— Вчера мне исполнилось восемь, я совсем не маленькая!

— Хорошо, хорошо, не маленькая, настоящая большая канбан-девочка. — Гость, похоже, был постоянным посетителем, а на его лице играла забота о каламусе.

Он потянулся к лапше и, завидя, произнес:

— Хэнд битинг, твоя дочка становится все милее и милее, она такая разумная, в отличие от моего ребенка, который каждый день шалит и меня сердит.

— Ничего, — услышав похвалу о дочери, хэнд почувствовал гордость и улыбнулся.

В этот момент в ресторане послышался громкий смех.

— Бум...

Толпа обернулась в сторону смеха.

На пустом месте в левом углу стола сидел Наруто, не знавший, когда он сел.

Он смотрел на каламус с похабной улыбкой на лице!

Да, именно похабная!

Та же самая похабная улыбка, как на эмодзи Водяного Короля, наклонившего голову на 45 градусов и лизнувшего губы с улыбкой!

Гость: «…»

Хэнд: «…»

Каламус: «Вау, какой милый младший брат!»

Гость: «…» x2

Хэнд: «…» x2

Увидев неловкую улыбку Наруто, хэнд убрал светящуюся каламус за спину.

Гость также смущённо спросил Наруто.

— Этот маленький друг, что ты делаешь?

— Я присоединяюсь к вам. — Наруто убрал улыбку и произнес серьезным детским голосом.

— Увидев, как вы все смеетесь над той сестрой, чтобы вписаться, я подучил ваше выражение, дядя.

— Я? — выражение гостя мгновенно застыло.

Потом с некоторым недоверием он быстро защитился:

— Ты, малыш, не велись на глупости, когда я показывал тебе своё выражение!

Хэнд также всколыхнулся, произнеся:

— Маленький друг, ты, должно быть, неправильно научился.

— Я тоже видел это выражение дяди, оно совсем не такое.

— Не так ли? — Наруто подозрительно почесал затылок, затем наклонил голову и улыбнулся похабно.

Он снова похлопал по голове:

— Я знаю, я не учился у этого дяди, а у дяди Рамен!

[Эмоции +1]

[25% собрано, достигнув 100% можно открыть первый билет.]

— Это не я! — Хэнд поспешно поднял большую ложку в руке, чтобы опровергнуть это.

Гости, оказавшиеся в неловкой ситуации, быстро засунули головы и начали быстро пить рамен в мисках, не желая быть замешенными и подвергнуться критике.

Наруто в голове получил подтверждение, что хэнд действительно принес эмоциональные очки.

Он не продолжал вмешиваться в этот разговор.

Вместо этого он, внезапно поменяв выражение лица, сказал:

— О, я вспомнил, я учился у владельца магазина трёхцветного шара на Западной улице!

— Когда я только что проходил мимо, я видел, как владелец магазина смотрел на мою сестру и тетю с этой странной улыбкой.

— И он закричал на меня, велел уйти, потому что я мешаю ему смотреть... Смотреть на то, что белое, что ноги или что-то ещё...

[Эмоции +1]

[26% собрано, достигнув 100% можно открыть первый билет.]

[Эмоции +1]

[26% собрано, достигнув 100% можно открыть первый билет.]

Звери! x2

Хэнд и гости внутренне взревели.

Си Янь, стоявшая снаружи и подслушивавшая разговор в ресторане, прикрыла рот рукой и улыбнулась, её светлое лицо слегка покраснело.

Что касается Какаши, он оставался безразличным.

От всей пестрой работы Наруто, после этих двух дней общения он уже начал немного привыкать.

— Дети, учитесь меньше плохим вещам в будущем и больше не играйте там.

— Если хотите играть, приходите к дяде поиграть, дядя тоже пригласит вас поесть рамен~

Хэнд снова помахал большой ложкой и на лице вновь появилась улыбка.

Каламус также вышла из-за спины хэнда, подбежала к столу Наруто и постучала себе по груди.

— Младший брат, ты действительно милый, приходи сюда снова, я могу привести тебя поиграть.

— Меня не зовут младшим братом, меня зовут Наруто. — Наруто, почувствовав свой блестящий потенциал, не любил это прозвище.

Затем он крикнул в сторону хэнда:

— Дядя Рамен, я хочу рамен с свининой и тонкоцу!

— Хорошо, рамен с свининой и тонкоцу!

Тецуто не расслаблялся из-за возраста Наруто.

С сердечной улыбкой на лице он начал готовить гарнир.

После того как Наруто заказал рамен, он заметил, что Каламус держит подбородок рукой и неразрывно смотрит на него.

Тогда он с любопытством спросил:

— Сестра, почему ты всё время смотришь на меня?

Каламус, услышав это, моргнула своими большими глазами и тихо произнесла:

— Потому что Наруто похож на знакомого, которого я знала раньше.

— Знакомого сестры? — Наруто немного заподозрил, о ком говорит Каламус.

— Да, Наруто, это очень хороший человек, который часто приходит в ресторан поесть рамен.

Глаза Каламус устремились вдаль, как будто она потерялась в воспоминаниях, и её голос стал немного тихим.

— Такие красивые голубые глаза и симпатичные светлые волосы, такие же, как у четвёртого поколения.

— А это круглое лицо тоже как у сестры Цунадэ, но вот эти шесть усов немного отличаются…

Хэнд, готовя лапшу, также улыбнулся и сказал:

— Думаю, глаза больше похожи на леди Цунадэ, но цвет как у четвёртого поколения.

— Если бы четвёртый всё ещё был здесь, он бы удивился, увидев Наруто…

Голос Хэнда становился всё тише, пока не превратился в лёгкий вздох.

[Эмоции +1]

[27% собрано сейчас, достигнув 100% можно открыть первый билет.]

Снаружи, Какаши, услышав разговор в заведении, слегка сжал пальцы.

Мысли о первой встрече с Наруто снова вернулись к нему, и сердце начало колебаться.

Получается, он не единственный, кто чувствует, что Наруто похож на Учиха, как на Ино.

Может, Наруто действительно…

Какаши внезапно остановился и вновь прекратил думать.

Потому что он верил в Третьего, покойного Учиху тоже верил в Третьего.

Даже если третий действительно обманул его, это был третий с какими-то другими намерениями!

Внутри заведения.

Наруто, ожидая рамен, вдруг тревожно коснулся своего кошелька.

Потому что, похоже, он забыл взять деньги!

http://tl.rulate.ru/book/118206/4898293