Готовый перевод Naruto: I, the rebellious Naruto, am rebellious / Наруто: Я, мятежный Наруто: Глава 9

Два взрослых человека!

Два господина!

Маленькие готовы согласно вашим требованиям, а украденные деньги также возвращены вам.

Пожалуйста, вы взрослые, у вас их много, не смущайте маленьких...

После некоторой подготовки, лавочник, который принес двадцать четыре тарелки, был на грани слез, его лицо исказила горечь и сожаление.

Чтобы выполнить условия, которые озвучил Наруто, Какаши не мог разозлиться.

Он сделал каждую пару!

И это двадцать четыре раза!

Он купил пять котлов высококачественной говядины Вагю за пять тысяч талеров и положил всё туда!

Вместе с десятью тысячами украденных денег, которые он только что сдал, сегодня он потерял в общей сложности пятнадцать тысяч талеров!

Вычислив, это эквивалентно месячному и половине дохода!

Эти круглые счёты составляют 100 миллионов!

Ему не следовало так увлекаться этим прошлым и помогать шиноби из Корня обмануть Наруто, чтобы тот пришёл в магазин!

Теперь деньги пропали, репутация уничтожена, а люди пострадают!

Это действительно убытки для мадам и разбитая армия!

Наруто не знал о внутреннем раскаянии лавочника.

Но даже если бы и знал, он не оставил бы в покое этого ненавистного хозяина черной лавки.

Взглянув на тарелки, заполненные столом, Наруто вздохнул с безысходностью.

О, я знаю, что это тебя совсем не беспокоит.

Лавочник, услышав это, обрадовался, думая, что успешно прошел испытание, и сразу же начал благодарить.

Спасибо, спасибо, дедушка, я обязательно изменю свое отношение и снова стану человеком…

Какаши, который взял в руки несколько шариков, также удивленно посмотрел на Наруто.

Он не ожидал, что Наруто так легко отпустит лавочника.

Очевидно, что гром в переди был таким громким, а в результате он оказался лишь в дожде из двух или трех капель.

Но мысль Какаши не продлилась и трех секунд, прежде чем объявить о банкротстве.

Как только лавочник закончил благодарить, его прервали жестом Наруто.

Ну, не переживай.

Хотя ты выполнил все эти требования, все равно это печально, потому что…

Наруто ярко улыбнулся, поднял в руках несколько шариков и сжал их.

Затем его лицо изменилось, и он хлопнул по столу перед собой.

Я не ем говядину!

Что... Что за черт?! Лавочник испугался этого резкого изменения и начал жаловаться.

Это неправильно, в предыдущих условиях не говорилось, что нельзя есть...

Наруто закричал:

Дядя Кики, время для тебя рассердиться, быстро успокой его!

Какаши, с трудом сдерживая злость, быстро появился за лавочником с мрачным лицом, прижимая его шею.

Лавочник, почувствовав холод, стал мягким и опустился на землю, затем вскрикнул.

Ух, ах, не убивайте меня, у меня цветная капуста, убейте мои грязные руки!

Услышав, как лавочник сам себя унижает, рука Какаши отстранилась на несколько сантиметров.

Отвращение и негодование в его глазах уже не скрывались.

Не двигайся, просто дай ему выпустить пар, это ему не унесет жизнь.

Ты… Ты… Ты… Что ты собираешься со мной сделать…

Голос лавочника дрожал, а его тело тряслось, как осиновый лист.

Что происходит? - усмехнулся Наруто и вскочил со стула.

Затем он подошел туда, где только что сидел Какаши, и с трудом снова влез на стул.

Он схватил черный магнитофон на столе и подошел к лавочнику.

Все эти муки, что я пережил, ты не должен пропустить ни одного декабела!

Кап!

Наруто улыбнулся и нажал на магнитофон, активировав ужасный бас.

Ты знаешь, что это?

Слыша звук в ушах, лавочник перестал плакать и, ожидая, взглянул вверх:

Да... Это запись?

Наруто закричал:

Как я могу не знать, что это запись?!

Я спрашиваю тебя, что это за звук!

Мужской… Бас?

Ты в своем уме?!

Наруто, получив этот ответ, так разозлился, что его пальцы задрожали.

Он не мог дождаться, чтобы врезать этой глупой голове перед собой.

Это воля огня, это воля огня!

Слыша низкий рык Наруто, лавочник снова расплакался.

Да, да, это Воля Огня, я понимаю, это Воля Огня из нашей деревни Конохи!

Нет, ты не знаешь!

Наруто опроверг слова лавочника, затем поднял голову к небу на 45 градусов, из уголков глаз выступили слезы.

Потому что ты не можешь запомнить её свободно, как я.

Что… Какого черта я должен знать, и... ты все еще не знаешь?

Лавочник, который уже собирался заплакать, действительно не понимал, что имел в виду Наруто.

Конечно, я не знаю, но скоро ты все поймешь!

Наруто усмехнулся и отвернулся, поставив магнитофон на стул позади него.

Затем он с трудом подвигнул стул к лавочнику, прямо ко его уху.

Теперь слушай меня, открой уши!

Я... Я... Я слушаю!

Я буду слушать прямо сейчас! - всхлипывал лавочник, очень послушно поддерживая уши обеими руками, пытаясь сосредоточиться.

Это же просто послушать несколько записей?

Если только его не убьют, он готов продать свою душу!

В конце концов, пережив этот момент, он обязательно подаст в суд на Хокаге и заставит этого парня из Темного отдела заплатить!

Хорошо. Наруто остался доволен отношением лавочника.

Он потянулся, чтобы увеличить громкость рекордера, подчеркивая к лавочнику.

Ты не только должен слушать, ты должен запомнить.

Ха?

Поскольку магнитофон был слишком близко и звук в ушах слишком громкий, лавочник не сразу услышал, что говорил Наруто.

Прежде чем он успел закончить вопрос, Наруто с боку вскочил от гнева и стукнул ему по голове.

Ах!

Я заставлю тебя запомнить это, запоминай или нет!

Если ты не запомнишь это, ты посмотри, что у нас не получится, ты покойник!

Услышав, что его убьют, если он не справится, лавочник вдруг почувствовал, как его шея охладилась.

Вся прослойка кожи на ней встала дыбом!

Он снова закричал:

Я знаю, не убивайте меня! Я справлюсь, с этим я…

Но прежде чем он прослушает это две минуты, Наруто сам не смог вынести это, его выражение искажается, и он накрыл уши.

Там же был Какаши, его глаза были пустыми, он выглядел так, словно у него вырезали мозг.

Наруто, который даже при заблокированных ушах ещё кое-как слышал, скрипя зубами, приказал лавочнику.

Иди найди веревку.

Смотря на искаженные нервные черты лица Наруто, лавочник снова заплакал от страха.

Ты… Не смотри на меня так, я… Я боюсь…

Черт побери! - закричал Наруто.

Не... Не кричи на меня, я... Я уеду!

Лавочник всхлипывал, быстро нашел веревку толщиной с палец и протянул её.

Наруто, держа уши, не успел соединить веревку, поэтому резко наклонил голову.

Завяжи её сам!

Связывать... Что завязывать...

Связывай свои руки и ноги, глупец!

Да, да, да... - быстро завязал ноги лавочник, не осознавая, каково это.

Затем он положил веревку на запястье и безнадёжно посмотрел на Наруто.

Руки... Руки не могут завязаться...

Помоги с ртом! - почувствовал, что действительно собирается убить.

Рот, рот, помощь... - лавочник всхлипывал и использовал руки и рот, но никакие узлы не удавались завязать.

Наруто снова закричал.

Затем он освободил уши обеими руками и подошел, чтобы схватить веревку.

Под испуганным взглядом лавочника он быстро как черепаха переплел ему руки.

Сделав всё это, Наруто уже не мог удержаться.

Он тоже помчался к двери и закричал:

Дядя Кики, не могли бы вы вернуться ночью, чтобы развязать эту узел и остановить запись для этого босса?

Кстати, я уеду на проверку между делом, не развязывай заранее узел, пока я не прибегу!

Какаши: ...

http://tl.rulate.ru/book/118206/4896659