Готовый перевод Honkai Q&A, Starting with Kiana / Хонкай: Вопросы и ответы, начиная с Кианы: Глава 2

### Глава 3: Скай Рейнджер

Количество информации, которое обрушилось на Киану, было настолько огромным, что её мозг словно запутался в узлах. В чате тоже началась настоящая буря.

- Киана, скажи! Когда ты укрылась от обрушения? Она отвернулась от Святой Фрейи и отправилась в Восточный Ад, - написала Тереза.

- Ты ошибаешься, тётя. Я всего лишь маленькая Валирийка B-ранга, которая ничего не знает, - ответила Киана, пытаясь сохранить хладнокровие.

Киана хотела заплакать, но слезы не шли. Она чувствовала себя так, будто её обидели больше, чем даже Ду Э. Райден Яя торопилась её успокоить.

- Ребята, давайте сначала сосредоточимся на теме. Это что-то вроде системного задания. Хоть и нет конкретного срока, это не значит, что мы можем тянуть до бесконечности, - написала Рита Роузвизер, заместитель командира самой сильной валирийской группировки "Клинок Неугасимого Пламени". Она была доверенным лейтенантом Холландера, таинственного воина, который сочетал в себе стратегический гений и невероятную силу.

Рита, как правило, была очень сфокусированной, но сейчас она заперлась в своей комнате и даже не решалась встретиться с Отто лично. Просто на всякий случай.

- Название системы упомянуло моё имя. Позвольте мне ответить на этот раз, - написала Киана.

Киана была добрым ребёнком, который никогда не ставил других в опасность. Услышав это, все, будь то те, кто беспокоился, или те, кто боялся, согласились без возражений. Даже Тереза и Имmeasurable Такако сдержались, ожидая ответа Кианы.

В общежитии валирийских девушек Киана цеплялась за ногу Брони, прося помощи.

- Эх... Как и ожидалось, парамециям это не по зубам, - вздохнула Броня, безнадёжно. Она помогла Киане разобраться с задачей.

- Ключ к этой задаче — слово "спасение", а объект спасения — город. Поэтому причина разрушения города — это ключ к ответу.

- Из четырёх вариантов ответа, как минимум три организации задействованы: А — Судьба, С — Антиэнтропия, D — восточная магическая пещера...

Броня замолчала, выглядя немного смущённой. За исключением варианта D, все остальные три варианта подозревались в связи с Гершшерами.

- Броня считает, что А и С можно исключить. Судьба и Антиэнтропия — это фронт против обрушения.

- В варианте А помощником является Гершшер Сознания, что не соответствует концепции Судьбы и является ложным утверждением.

- В варианте С лидер Антиэнтропии, Уолтер Ян, унаследовал силу от Гершшера Первого Агента. С концепцией Антиэнтропии трудно представить, что они нападут на город.

После паузы Броня глубоко вздохнула и продолжила.

- Конечно, это лишь моё личное мнение. Если какая-то сторона предаст человечество, то скрытая тьма... Киана, полагаясь только на свои силы, будет очень трудно противостоять ей.

Киана обидела Судьбу и Антиэнтропию, две самые мощные силы.

Смешно?

Анализ Брони остановился на этом. Информации было слишком мало, и уже трудно было отфильтровать два неправильных ответа. По крайней мере, пока не станет ясно, что такое Восточная Демоническая Пещера, продолжать анализ темы бессмысленно.

- Броня достойна быть моей ученицей в Святой Фрейи и унаследовала мою мудрость, - написала Тереза.

Анализ Брони был одновременно отправлен в чат, чтобы все могли обсудить идеи. Её рассуждения убедили всех.

- В и D... - Киана была в замешательстве. Она решила выбрать один из двух вариантов, полагаясь на удачу. Затем она улыбнулась, успокаивая своих заботливых друзей, и показала большой палец вверх, говоря с уверенностью:

- Я везучая. Ну, я всё равно не могу разобраться, так что просто полагаюсь на свою удачу.

- Броня рекомендует выбрать В, - предложила Броня.

- Почему? - спросила Киана, а Райден Мей была так же любопытна.

- Броня не думает, что парамециум сможет взломать сеть управления антиэнтропической механоидной техникой.

Это было оправданно и убедительно.

Все, кто знал Киану, выразили явное согласие.

За исключением самой Кианы.

Броня не упомянула одну вещь. Если вариант В окажется правильным, это будет означать, что в будущем Киана станет Гершшером.

Когда Киана спорила и опровергала, Райден Мей и Броня переглянулись, их глаза были полны удивления.

Никто не знал Гершшеров лучше, чем Райден Яя, ведь она сама была третьим Гершшером — Гершшером Грома.

- Да, Киана, выбери В. В конце концов, если ты ответишь неправильно, наказание будет таким, что я не захочу его нести, - посоветовала Райден Мей.

- Даже ты... - Киана почувствовала, что жизнь перестала стоить того...

- Ладно, просто поверьте совету Брони. Но объясните, эта леди совсем не глупая, - Киана поставила руки на боки:

- В конце концов, эта леди — валирийка, которая спасла город.

- Эй! Что за система такая? Я приняла решение и выбираю В.

### Глава 3: Скай Рейнджер

[Киана Каслана отправляет ответ и выбирает В.]

[Правильный ответ.]

[Награда: Ядро Усиления Скай Рейнджер]

[Ядро Усиления·Скай Рейнджер: После экипировки оно может направить силу Гершшера Неба внутри тела и войти в режим Гершшера. Продолжительность зависит от выносливости хозяина.]

[Скай Рейнджер: Получен, когда Сломанная Королева была запечатана кровью, и девушка, долгое время дремавшая, проснулась из своего сна. Последние слова учителя стали самым далёким надеждой. Она исцелилась через боль, страдала от эрозии и упала в бездну. Так голубые глаза были окрашены в холодный золотой цвет, а боль от эрозии показала силу обрушения.

Она позволяла себе погружаться в красивую повседневность, но когда настал конец света, она превратилась в безжалостного воина под небом, стоящего над кровью и врагами.]

- Не так уж много рейнджеров... - написала Рита.

- Скорее, это воин с чувством жертвенности, - добавила Эйнштейн.

- Мне любопытно, что означают слова "последние слова учителя". Это обо мне? - написала Имmeasurable Такако.

В чате началось бурное обсуждение.

В общежитии валирийских девушек трое смотрели на ядро усиления.

- Сила, чтобы направить Гершшера внутри тела? Но я ведь не Гершшер, - сказала Киана, глядя на лазурный шар, который появился в её руках. Она невольно сжала ладони, и ядро усиления превратилось в поток света и слилось с её телом. Энергия Гершшера взорвалась из Кианы, и буря обрушения заставила Броню и Райден Мей широко раскрыть глаза.

Одежда на её теле изменилась. На руках появились чёрно-белые перчатки, на теле — белое нижнее бельё, чёрный длинный воротник, а по бокам — оранжевые доспехи, стягивающие её талию. На ногах — длинные шорты и носки, а на плечах — плащ с пятью звёздными символами.

Один золотой и один голубой глаза придали Киане уникальный ауру, как у воина, пережившего трудности и пробудившегося. Она была совершенно иной, чем обычно.

- Киана... - если бы Райден Яя не видела это своими глазами, она бы не поверила, что перед ней тот самый белокуренький пончик, который всегда жаждал её тела.

- Сестра Яя, не подходите близко, - остановила Райден Яю Броня, глядя на Киану и произнося слово за словом:

- Киана, теперь она — Гершшер.

Она видела только один раз такое количество и качество Энергии Хонгая, которое распространялось вокруг, и оно было вторым по величине только после Энергии Громового Гершшера в Чанкоу.

- Гершшер? Где Гершшер? Я ничего не вижу, Яя, ты отошла так далеко... ээ? Когда моя одежда изменилась, хм, хм, вкуснятина, подходит мисс Бэн, - сказала Киана, когда атмосфера начала накаляться. Это заставило Броню почувствовать, что она, которая была так серьёзна, была идиотом.

В этот момент на экране вдруг начал воспроизводиться видео.

[На видео Киана, одетая в капюшонный костюм, изящно прыгала по высотным зданиям, словно рейнджер. Механоиды Антиэнтропии заметили прибытие нарушителя и активировали режим врага.

Затем Киана запрыгнула на крышу небоскрёба, её глаза были прикованы к светящейся вершине башни перед ней.

- Пришла.

Смотря на наступающие механоиды, она глубоко вдохнула, расстегнула молнию, подняла капюшон, открыв знакомую косу, сбросила мешающую ей куртку и вызвала бейсбольную биту из пустоты.

- Я не свободна, я здесь, чтобы поиграть с вами!

С этими решительными словами Киана шагнула вперёд, прыгнула и, используя краны и железные канаты, скользила по различным небоскрёбам.

Механоиды не остановились из-за её слов.

Множество ракет полетело в её сторону, но Киана не испугалась и, используя свою гибкость, уклонилась от ракетного залпа.

Под действием гравитации она одним ударом ноги разнесла командный отсек механоида, а с помощью бейсбольной биты ловко уничтожила множество механоидов.

Однако две руки не могли сравниться с четырьмя. Когда Киана прыгнула с помощью каната, ей было уже слишком поздно уклониться, и она, пожертвовав бейсбольной битой, бросилась к середине башни.

Смотря на осаду механоидов, она сжала зубы и выглядела болезненной. Её правый глаз мгновенно превратился в золотистую радужку, и она заимствовала силу Гершшера Неба, чтобы противостоять атакам механоидов.

Механоиды вдалеке не сидели сложа руки, и снова поток ракет полетел в её сторону.

Киана активировала эффект пространственного разрыва [Доменного Оборудования Бай Лян] и ступила на ракету, приближаясь к крыше.

Перед окончанием эффекта пространственного разрыва она элегантно перевернулась в воздухе и, используя сильный поток воздуха от взрыва ракеты, оказалась на вершине башни.

В центре крыши находился сферический бомба, отражающий фиолетовый свет и испускающий крайне зловещую ауру.

Любой, кто смотрел видео, мог ясно почувствовать её опасность.

- Вот оно, бомба должна быть разряжена быстро.

Однако Киана шагнула вперёд без малейшего колебания, её цель — бомба перед ней.

Однако, когда она была всё ещё в нескольких шагах от бомбы Энергии Хонгая, Энергия Хонгая, вытекающая из бомбы, была как буря, противодействующая её приближению. Киана тоже вскрикнула от боли.

- Какая мощная эффективность Хонгая!

Она сжала зубы, её выражение было очень болезненным, её правый глаз незаметно превратился в золотистую радужку, и Киана протянула правую руку, чтобы приблизиться.

Однако, прежде чем она смогла продвинуться далеко, на её ладони появились фиолетовые линии, и Энергия Хонгая начала всё сильнее эродировать её тело.

- Аах!

Протянутая правая рука была отклонена, и тело Кианы было вынуждено откатиться назад на определённое расстояние. Ощущение от руки было как будто червь грызёт кость.

Тело издавало хруст, звук перегрузки, она сжала зубы и крепко сжала правую руку. Киана не сдалась и шаг за шагом продвигалась против бури Энергии Хонгая, схватив бомбу Энергии Хонгая.

В момент, когда она схватила бомбу, ещё больше Энергии Хонгая последовало за контактом с её телом и хлынуло в неё, и её левый глаз мгновенно превратился в золотистую радужку.

Доспехи [Доменного Платья Белой Тренировки] на её правой руке постепенно разрушались и превращались в пыль под эрозией Энергии Хонгая.

Непередаваемая боль была за пределами толерантности обычного человека.

Но она и Киана уже не были теми, кто был раньше. По сравнению с физической болью, печаль в штаб-квартире Судьбы, противостояние между виртуальным и реальным, и боль в душе были бременем, которое Киана не могла нести.

Она прикрыла левый глаз левой рукой и крепко зажмурилась, как будто чтобы что-то не вырвалось, но жёлтые частицы постепенно вытекали из её радужки.

Вдруг из стороны вытянулась призрачная рука и положила её дрожащую ладонь, и Киана выразила выражение недоверия.

- Киана.

Зрелая и нежная голоса раздалась в ушах Кианы.

Её радужки внезапно расширились, и Киана повернулась, чтобы посмотреть на звук.

- Джи Дзи... учитель...

Безграничная Такако с призрачной фигурой стояла рядом с ней и смотрела на неё тихо, с нежной улыбкой.

### Глава 4: Это... Мой Обет

- Да…

Слезы текли из уголков глаз Кианы, и дух, который был разорван болью, снова сконденсировался. Её выражение больше не было смущённым, а полностью превратилось в решительность.

- Я обещала тебе... Я превращу эту несовершенную историю в то, чем мы хотим её видеть.

Сила снова хлынула в её тело, и Киана схватила бомбу обеими руками и подняла её изо всех сил, подталкивая бомбу Энергии Хонгая, которая могла уничтожить весь город Скай Дом, в небо.

Киана последовала за ней, летя в воздухе, её тело начало меняться, чистые белые волосы развевались на ветру, и одежда, символизирующая закон неба, появилась на её теле.

Однако её глаза больше не были золотыми радужками, а превратились в ясные голубые.

Голубой — это красивый цвет, потому что он символизирует надежду.

В этот момент девушка по имени Киана Каслана овладела силой Гершшера.

Над небом пронёсся фиолетовый метеор.

В небесном городе люди смотрели на ночное небо и молились за мерцающие метеоры, не подозревая, что звёзды, приносящие им радость, были богами смерти, которые могли уничтожить их повседневную жизнь.

Кадры мелькали один за другим, уголки рта Риты поднялись в улыбку, Райден Мей волновалась и молилась, а Мировой Змей нахмурился...

Метеор пробил облака, пробил ночное небо и, наконец, достиг высокого неба, которое не затронуло город.

Сила Кианы почти иссякла, и она всё ещё настаивала, сжав зубы.

Вдруг крылья Якунго разрушились, подъём замедлился, и её лицо показало немного растерянности, но мгновенно снова стало решительным.

Девушка не остановилась, она использовала свои последние силы, копьё архонта воткнулось в бомбу, и бомба Энергии Хонгая взорвалась в высоком небе.

http://tl.rulate.ru/book/118104/5258409