Готовый перевод Commushou no Ore ga, Koushou Skill ni Zenfurishite Tenseishita Kekka / I'm Bad at Communication, But I Maxed Out My Negotiation Skills So I Got Reincarnated / Я плох в общении, но когда реинкарнировался прокачал этот скилл на максимум: Глава 21 (1)

Глава 21 – Покорение Горных Бандитов/Агония Молодой Дворянки

# Покорение Горных Бандитов 

Получив задание на покорение бандитов, мы направились в комнату к Монике-сан чтобы разработать стратегию. Моника-сан любила тратить свои деньги на украшение комнаты. Когда другие поняли это – количество луков, висящих на стене её комнаты, увеличилось в разы. Так же тут хватало мягких игрушек. Одна из них – кукла, якобы изображающая меня. Однажды она сказала мне, что если не увидит моё лицо хотя бы раз за день – толком не сможет спать ночью, поэтому с унаследованными от матери навыками я постарался сделать ей куклу в подарок. Ну, фактически я сделал её ради проверки, насколько сильно улучшились мои ремесленные навыки, поэтому я всё ещё чувствую себя виноватым, хотя она и довольна подарком. «Раз уж это квест на 6 звёзд – нам не стоит недооценивать этих бандитов. К тому же я слышала, что авантюристы, перешедшие на их сторону достаточно квалифицированы.»

Сидя на кровати, Моника-сан положила к себе на колени ту самую куклу. Видя подобное, я чувствую себя очень смущённым. «Эти наглецы не опасаются тамошних монстров, хотя...... Что думаешь, Хирото-кун?»

«Я думаю атаковать их с одного фронта, изображая приманку, чтобы заманить как можно больше на себя, пока О-Шишо-сама (учитель) и остальные проникнут внутрь и уничтожат логово, дэ аримасу.»

«Венди, я уже много раз говорила не действовать безрассудно. Ты всё-таки девушка, ясно?»

“Д...... Д-да...... Когда О-Шишо-сама подобным образом называет меня девушкой, я почувствовала что Филианес-сама ударила меня своим Магическим Мечом Молний, как во время нашей практики. Я чувствую спазмы от электрошока......»

Когда Венди снимается свой рогатый шлем, который обычно носит – никто не может в ней увидеть того доблестного война, держащего меч, ведь выглядит она чертовски робкой. Прошло уже 6 лет с нашего знакомства, и ей сейчас 19 – но мало что изменилось. Вначале она стала авантюристом, чтобы поднабраться опыта и поступить в рыцарскую бригаду, но затем присоединилась к моей группе, где чувствовала себя комфортнее. К тому же, получали мы больше, чем те же рыцари, поэтому в итоге она поселилась в Мизелле. Порой она возвращается в свой город, но в остальное время всегда готова действовать. «Хоть вам и есть 8 лет, и вас уже можно назвать взрослым...... Впрочем, это было бы странно с позиции странного смысла, ведь Хирото-кун уже руководил группой в возрасте двух лет.. Поэтому стоит признать, что хоть я и не столь уверенна, как следовало бы – но всё больше становлюсь мужественней.»

«Ну опять вы ругаетесь...... Я знаю, что мы уже сделали несколько заданий на 5 звёзд, но это специальное задание с наградой на 6 звёзд, понимаете? Если мы залезем слишком далеко – то можем пострадать. Поэтому давайте возьмёмся за задание всёрьёз, хорошо?»

«Я могу сказать тоже самое вам, Моника-сан. Почему мы встречаемся и обсуждаем это в вашей комнате, позвольте поинтересоваться? А всё потому что вы хотите углубить свои отношения с О-Шишо-сама, да ещё и без нас. А я хочу, чтобы отношения в нашей четвёрке улучшились.»

«Я не хотела......Мы уже согласились, что будем делать это как награду после конца работы, поэтому я не буду ничего делать, понимаешь......?»

Она выглядит разочарованной, потому что явно надеялась на нечто подобное. Ну что же, не выйдет. Всё-таки я пойду домой после работы, как и в последние несколько дней. Сейчас если я не занят заботами о Соне – я приглядываю за Рионой, чтобы удержать её навык неудачи от случайного распространения. Но касательно Рионы – мне удалось всё изменить после изучения определённого навыка. Именно после того, как я изучил навык Прорыв Лимита, я попытался повысить уровень Удачи до 110, и в итоге получил пассивный навык Благословение. Работа Благословения состоит в том, чтобы благословить одного человека из группы, чтобы он мог навсегда оказаться под влиянием моего навыка Удачи. Таким образом, даже на огромном расстоянии, Риона с её Неудачей 108 уровня испытывает меньше проблем благодаря моей Удаче 110. Недостатком является то, что у меня появляется ограниченное количество навыков Удачи. Я знаю, как увеличить Удачу, но не знаю, как снизить Неудачу. Проблемы, которые не могут решиться, пока я остаюсь в Мизелле, увеличивают своё количество. Полагаю именно поэтому Нерис-сан сказала мне выйти в мир чтобы узнать больше. «...... Я правда не хотела такого, так почему ты молчишь? Хирото, ты злюка.»

«А...... Прости, я не это имел ввиду. Мне нравится быть с сестрицей Моникой.»

«Можно ли сказать что Хирото-кун больше любит проводить время с мисс Моникой, чем со мной и нашей компанией......?»

«Пожалуйста, не говори Мисс, я чувствую себя неловко.»

«Я чувствую себя немного веселее когда зову тебя мисс...... Это создаёт ощущение, что мы обсуждаем нечто изящное.»

Мы в одной группе уже 6 лет, поэтому походим на кучку старых друзей, которые всё знают друг о друге. Проще говоря, мы любим разговаривать друг с другом, и активно этим занимаемся. Но мне так же приятно находится в их гармоничной атмосфере, да и слушать разговоры. Но опять же, разговоры Безымянной-сан, ну или точнее её выбор слов весьма странный. Словно архетипичный отаку пытается играть в ролевуху. (...... Ну или точнее она говорит как Маро Маю-сан. Я слышал подобный говор......)

Узнав, что Риона на самом деле является реинкарнацией Хины, мне было интересно узнать, кто на самом деле Безымянная-сан. Я пытался взглянуть на её информацию, но... я не знаю почему, но у меня попросту не выходит, даже когда мы члены группы. Возможно это специальная способность её маски? ...... Или же... Но встречаются и другие, чью информацию я не могу увидеть, поэтому для меня это становится нормальнее. «...... Хирото-кун, ты пытаешься продемонстрировать, что я тебя интересую?»

Я смотрел на Безымянную-сан, и она это заметила. Положив себе руку на грудь, она улыбнулась. Она стихийная волшебница, так что в отличии от Нерис-сан, носящей одеяние ведьмы, предпочитает тканевую броню, которая больше походит на униформу, но так как сегодня битвы не предвидеться – она пришла в повседневной одежде, явно удобной. «Мне очень любопытно. Безымянная-сан, разве твоя грудь не стала больше? Моя так же немного выросла, но я чувствую, что если не встретила бы О-Шишо-сама, моя грудь не могла бы вырасти.»

«Венди, ты слишком себе потворствуешь. Я помню двух подруг, что тоже были такими..., но твоя реакция немного отличается.

— Вместо счастья от увеличения размера груди, — ты скорее стесняешься…

Я никогда не пытался привлечь Венди своим навыком [Очарования], но тот факт, что я спас её от кобольда, когда мне было всего два года, накрепко привязал её ко мне, а в дальнейшем она просто достигла максимума. Из того, что я слышал от неё, — кажется, она никогда не испытывала к мужчинам приятных чувств. Впрочем, я не верю, что у неё не было связей с мужчинами только из-за её детского облика, отчего она выглядела только милее… Но стоило мне узнать её получше, — и я понял, что она весьма серьёзна, так что если бы кто-то к ней пытался приблизиться, — она умудрялась этого не замечать. Как она обратила внимание на меня, двухгодовалого ребёнка, — я не знаю, но видимо это влияние моей Харизмы. Касательно Безымянной-сан, — множество раз её пытались приглашать в группы для заданий другие мужчины, но она всегда отказывалась из-за того, что происходило с ней до присоединения к моей группе. Достигнув ранга В, наша группа стала знаменитой, и так как я был ребёнком, — все считали, что она держится на трёх девушках, и приглашения посыпались горой. Однако вся троица даже головы не повернула в их сторону, за что получила прозвище [Три Стальные Героини]. Венди всегда смущалась и оправдывалась, говоря: — «Стальная Героиня для меня слишком». А вот Безымянная-сан и Моника-сан чувствовали себя счастливыми, так как оно лишь служило сдерживающим фактором для других мужчин. В баре есть особое место на 1 этаже здания гильдии авантюристов для девушек. Мужчины обычно ждут Венди. Однако я слышал, что она та ещё пропойца. Даже когда мужчины приглашают её выпить со скрытыми мотивами, — она их всегда перепивала. Венди словно рыба, которая становится сильнее, больше погружаясь в воду, ну или говоря о нашем случае, — в алкоголь. В баре она намного популярнее остальной группы. — «Кстати, для Венди в её возрасте пить нормально?»

— «Согласно закону, с 15 лет можно пить. Если ты хочешь узнать о законе, — почему не спросишь Стеллу? Она всё-таки прилежно учится, не так ли? Чтобы быть учителем Хирото».

— «Есть вещи, о которых О-Шишо-сама не знает. Фуфуфу, это так мило».

— «Хирото уже большой мальчик, так что он, наверное, будет злиться на то, что мы относимся к нему как маленькому? Мисс Венди, вам, пожалуй, стоит быть осторожнее, иначе он вас возненавидит».

— «АА!… И-и-и-и-извините меня! Господи, как я могла… О-Шишо-сама, пожалуйста, не бросай меня!»

— «Ты же знаешь, что я об этом и не думал. Независимо от знаний других людей, — я всё ещё маленький мальчик».

В будущем я планировал присоединиться к Гильдии Воинов, чтобы прорвать свой уровень навыка вместе с Венди, а там уже и тренироваться после, ведь потерять её было бы проблемно. Шучу. Венди уже наш незаменимый авангард нашей группы. Конечно, и я могу им быть, правда скорее прикрывая спину, но верить, что этого хватит и упрямиться, — прямой путь к погибели. В группе обычно должно быть минимум 6 человек. Авангард, основная группа и арьергард должны быть идеально сбалансированы. Максимальным количеством участников группы является сотня, поэтому я активно приглашаю людей со стороны. Создать гильдию и стать её мастером является моей текущей целью. Я уже знаю требования к созданию гильдии, поэтому когда придёт время, — обязательно этим займусь. — «Эш-кун смог сдать тест купеческой гильдии, и даже Дин-кун начал изучать боевые искусства? А ещё есть Стелла с её знаниями, хотя ей всего 10. Знаменитый институт Фа-Зирл может прислать её приглашение в ближайшее время. Думаю, она способна стать известным учёным».

— «Каждый ребёнок в Мизелле в чём-то да преуспевает. Особенно Риона-сан, которая в свои 8 лет похоже весьма известна… В начале я думала, что тут просто много лоликонщиков, но стоило её увидеть в первый раз, — и я поняла».

— «Я видел, как Риона росла. Но я чувствую, что всё не только из-за её внешней привлекательности… ей достаточно просто стоять на месте, — и она уже привлечёт внимание».

Помимо [Очарования], как у меня, у неё так же есть [Шарм], которое имеет сходный эффект. И хоть они схожи, но навыки достаточно различны. Кажется, [Шарм] — это навык, который имеется у Суккуб, о чём Риона со временем узнает. Умение внезапно появилось после её 5 дня рождения. Если бы я мог выучить [Шарм] и подойти к его использованию со своим опытом владения [Очарования], то можно было бы в разы проще общаться с людьми. Это один из навыков, который я хочу получить для улучшения своего навыка [Переговоры]. [Шарм] невозможно получить без специфического развития, но я уже знал, как заполучить его, и обязательно этим займусь. В любом случае, Риона всё ещё ребёнок. Она ревнива и порой мешает… Но всё ещё остаётся хлопотной девчушкой для меня, хотя остальные из-за высокого уровня Очарования видят в ней нечто чрезвычайно прелестное. Поэтому, говоря о её привлекательности, я мог хоть немного понижать накал страстей. — «Хирото и Риона — друзья детства, поэтому они много времени проводят вместе… Венди и Безымянная-сан, если вы не поднапряжётесь, — то его утащат у вас без всякого сопротивления».

— «Я не так уж пекусь о моногамии. Если Хирото-кун обратит внимание на кого-то ещё иногда, — то я не буду против. Посмотрим, как это будет развиваться в будущем».

— «А я просто буду ждать, когда О-Шишо-сама сам задумается об улучшении наших отношений от ученицы и мастера к чему-то более… высокому…».

— «Эгей… я рад вашим чувствам, но мне 8 лет».

— «Ты сказал "Я" так мужественно… повторишь ещё раз, Хирото?»

Моника-сан, видимо, желала, чтобы я вырос побыстрее, так как подобную просьбу я слышал уже не в первый раз. Вообще мне стоило бы отвечать как мальчик старшим сёстрам, но пытаясь так делать, я сразу же смущаюсь. Если я начну реагировать на их действия, — то о сплочённости внутри группы можно забыть. А как лидер я обязан нести ответственность за это, как минимум до конца задания. — «Твоё лицо прямо так и говорит, что подобного перед заданием ты не потерпишь… порой ты такой убийца веселья».

— «Говорят, что великий человек искренне любит отдаваться чувствам, но обязан держать их в узде ради выполнения своих целей. И хоть я не люблю сравнивать людей с фразами, — но Хирото-кун идеальный пример такого человека».

— «И именно поэтому О-Шишо-сама заслуживает доверия к нему. Я буду следовать за ним всю свою жизнь!»

Венди внезапно отсалютовала. Теперь она авантюрист, однако, это делало некоторые её движения из рыцарской школы лишь более изящными.

http://tl.rulate.ru/book/1181/385877

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо за перевод.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь