Готовый перевод Naruto From Lottery to Invincibility / Наруто От лотереи к непобедимости: Глава 48

Шикамару, держа в руках обычную книгу, посмотрел налево на Чоджи, который был в трусах с изображением Халка.

Немного завидно…

Затем он взглянул направо и заметил, что у него в руках был мощный Samsung Dragon Ball. Также под рукой у него была книга, выглядевшая необычно и излучавшая особую ауру. В правой руке он держал том, наполненный чем-то вроде стальных перчаток с технологической атмосферой этой эпохи…

Я не могу больше на них смотреть, больно… это так мучительно.

— Кисло? — хлопнул Шикамару по плечу Фан Лин.

Хотя это было впервые, когда он услышал такую формулировку, Шикамару сразу понял, что он имел в виду, и почувствовал, что это слово было использовано очень выразительно.

— Ум.

Фан Лин перестал говорить, но про себя подумал: «Ты заслуживаешь услышать от Асумы, что не нарисуешь. Поистине, я считаю, что все они европейские императоры, как Ино и Джирайя, сразу в мидлейне».

— Почему…

Наконец, бросив сердитый взгляд на Асуму, который делал вид, что все хорошо, Шикамару открыл «Кредо убийцы», который он вытащил. Фан Лин с любопытством взглянул на книгу и захотел узнать, что это за произведение.

Роман «Кредо убийцы»? Или введение в игру? Когда Шикамару открыл первую страницу, Фан Лин мгновенно узнал, что это.

На титульной странице было написано всего одно предложение:

— Все вещи пусты, все вещи разрешены.

Фан Лин посмотрел на книгу и ясно произнес про себя: «Это свод правил Братства Убийц».

Если сказать прямо, это эквивалент так называемой «корпоративной культуры». У Братства Убийц есть нечто похожее, но их «корпоративная культура» гораздо более приятна на слух. Она была записана в книгу и называется «Кредо», что является двусловием.

Культура компании Убийц написана здесь. Каждый новый член, вступающий в ассоциацию, должен прочитать ее хотя бы раз, если не хочет быть неосведомленным. Это должно быть довольно тривиальным, и не считается даже. Это всего лишь обложка известных убийц.

Фан Лин потерял интерес после того, как взглянул на нее, но Шикамару, казалось, было очень интересно, и он начал тихо читать.

— Все вещи пусты, все вещи разрешены. Это то, что сказали наши предки, и это составляет основу нашей веры. Когда другие слепо стремятся к истине, помните — все ложно.

— Когда другие подвержены юридическим ограничениям, помните — все возможно.

— Мы действуем в тени, служим свету, мы, убийцы.

Глаза Шикамару постепенно зажглись. Клан Нара, к которому он принадлежит в деревне Коноха, на самом деле имеет некоторые черты «анбу», что совпадает с этим кредо убийц.

Никогда не подставляй себя под свет… но в то же время влияй на все в деревне.

Будучи «мозговым центром» Конохи, клан Нара можно считать успешным в том, что за каждым Хокаге стоит член клана. Большинство из них led клан-руководитель. Деревня настолько велика, что дипломатическая защита ниндзя, а также распределение улиц и деление территории между этническими группами — все это в основном работа клана Нара.

Клан Яманака сосредоточен на допросах талантов и контроле над другими, клан Акимичи — на том, чтобы есть больше и радоваться жизни, а клан Инузука тратит дни на воспитание собак. Клан Абураме ищет жуков, чтобы кормить и разводить их, в то время как клан Хюга заботится о защите своих Бякуганов от внешних посягателей.

Кланы и ветви скрываются в темноте…

Теперь вернемся к клану Учиа. Как же Тяна изучала, как восстать против верховных лидеров Конохи и стать Хокаге. После того как клан Сенъю данных поколений был уничтожен, только клан Сарутоби еще имел некоторые ветви…

Кажется, что в деревне Коноха никто, кроме клана Нара, не может выполнять функции «мозгового центра».

Будучи самым младшим ниндзя в клане Нара, Шикамару уже давно стал надеждой своего клана.

— Эта книга… может дать мне вдохновение.

Юный Шикамару прошептал себе, все еще немного сомневаясь в деревне, и затем вернулся к первой странице.

— 1. Не делай ничего, что вредило бы интересам организации.

— 2. Не убивай невиновных.

— 3. Скрывайся в темноте.

После прочтения трех постулатов о убийцах, Шикамару невольно вспомнил слова третьего поколения, которые он всегда произносил, когда представлял их ниндзя.

— Куда бы ни летели листья, огонь не угасает. Огонь продолжает освещать деревню и способствует появлению новых листьев.

Глаза Шикамару постепенно начинали светиться: — Воля Огня…

Асуму стоял рядом, наблюдая за Шикамару, который был глубоко погружен в свои мысли и выглядел очень довольным. Он с удовольствием зажег сигарету за один доллар, которую купил Шикамару. Кожа и другие вещи не имели значения. Главное — что Шикамару счастлив.

Асуму взглянул на загадочный десятиразовый лотерейный билет и, похоже, снова размышлял о метафизике.

Смотря на человека, который первым в мире Наруто начал заниматься метафизикой, но потерпел неудачу в лотерее, Фан Лин покачал головой.

Из взгляда Асумы несложно было понять, что он не унывает от своей неудачи в следовании метафизике «европейского императора» Ино, а просто сомневается, что его метод верен.

— Еще один человек, глубоко запутавшийся в оккультизме лотереи.

Фан Лин посмотрел на присутствовавших четверых. Трое учеников в классе 10 уже провели лотерею. Единственный, кто не присоединился к ней, был учитель Асуму.

Само собой разумеется, Асуму сел за стол и поднял руку, готовясь ввести чакру.

В тот момент, когда Фан Лин предположил, что Асуму, ставший верующим в метафизику, продолжит разыгрывать лотереи по 1 и 9, или создаст свой собственный метод лотереи, чтобы дополнить десятикратный тираж Шикамару, когда случилась трагедия — без лотерей. Асуму произнес:

— Менеджер, я буду гарантировать десять раз подряд!

Вся чакра Асумы была вложена в него.

Шикамару посмотрел: — ?????

Фан Лин: — Посмотрите, может ли это сделать человек?!

http://tl.rulate.ru/book/118063/4836683