Готовый перевод I! Naruto! A Man Who Aspires To Be Hokage! / Я! Наруто! Человек, Который Стремится Стать Хокаге!: Глава 40

Все в экзаменационной комнате были потрясены. Они не чувствовали убийственного намерения Наруто. Они лишь видели, как он развернулся и случайно уклонился от куная Отонина 3, а затем Отонин 2, как обезьяна, бросился вперед и быстро отскочил.

Йининцзя и Бинг прижались к телу Йининъи:

- Что с тобой? Почему ты вдруг прыгнул в сторону? – спросила Йининцзя.

Йининъи молчал, дрожащим голосом сказал двум:

- Пойдем!

С этими словами он вернулся к экзаменационной команде.

- Эй, что с тобой? – удивленно спросил Йин Ренбин, наклонившись к нему.

- Не связывайтесь с ним, только что я почувствовал себя так, словно стоял перед Учителем Орочимару! – шептал Ото Нинби с устрашением.

- Нани?! – в один голос воскликнули Йин Нин А и Йин Нин Б.

В это время на трибуне перед классом раздался клуб дыма, а из него донесся грубый рык:

- Тише! Вы, ублюдки!

Когда дым рассеялся, на трибуне появились множество проектора Конохи, включая двух стражей. Ведущий их был человек с шрамами по всему лицу – это был Морино Ибики!

- Я долго ждал, я экзаменатор первого испытания на отборе Чунина, Ибики Морино! – заявил Ибики. – Хм! Отонин, не связывайтесь со мной до экзамена! Хотите быть немедленно отстраненными?

Шумные ниндзя молчали:

- ...Мы сейчас не смеем шалить!

- Важно сказать вам ясно! Запрещено драться без разрешения экзаменатора! Даже если экзаменатор позволит, вы не имеете права наносить удары, способные убить противника! Дураки, которые ослушаются моего слова, будут немедленно отстранены! – продолжил Юбики, глядя на мистера Сизилана. – Тогда Чунина экзамен официально начат. Подайте свои заявки, чтобы получить номерные знаки! Садитесь по одному, и тогда я раздам письменные экзаменационные задания.

Через некоторое время Наруто сел рядом с Хината, наблюдая, как его жена заполняет экзаменационную работу.

- Нару... Наруто, ты не будешь писать? – спросила Хината.

- Ничего страшного, я и без этого справлюсь! – равнодушно ответил Наруто.

- Я... могу списать для Наруто, – продолжила шептать Хината.

Смотревший экзаменатор, сидящий рядом с ними, что-то скреб и записывал, не показывая, что именно.

- Как же это утомительно! – Наруто бросил взгляд на экзаменатора, затем на тех, кто списывал, и продолжил вновь уснуть на столе от скуки.

Через сорок пять минут.

- Яося! Объявляю последний вопрос! – сказал Ибики. – Однако, перед последним вопросом есть небольшое условие. Вы можете выбрать, не отвечать, и тогда студенты в вашей группе потеряют возможность пройти этот экзамен! Если вы не ответите на десятый вопрос правильно, то вы будете навсегда лишены возможности участвовать в экзамене на Чунина!

- Так и знал! – воскликнули Сакура и Саске, удивленно посмотрев на Наруто, который только что проснулся и улыбался им.

Саске подумал:

- Черт, почему тебе просто не поднять руку и не отказаться от экзамена? Наруто ведь не хочет становиться ниндзя, он наверняка намеренно ответит неправильно на последний вопрос! Сакура думала о том же.

Тем временем люди начали поднимать руки один за другим, теряя право на экзамен. Сакура посмотрела на Наруто и не намеревалась поднимать руку. Она с дрожью тянулась к руке, но Наруто прервал её. С улыбкой он на мгновение поднял руку, и лишь когда все думали, что он собирается объявить о своем отказе, Наруто произнес:

- Сообщаю! Мне нужно в туалет!

Ибики:

- ...Сначала скажи, хочешь ли ты выбрать ответ!

Проблема Наруто мгновенно нарушила серьезную атмосферу в классе, и некоторые, кто изначально колебался, тоже успокоились.

- Эй, Цуйдун, это не я должен тебя уговаривать, – с триумфом подумал Наруто.

Ибики посмотрел на неподвижную толпу, посчитал людей и думал про себя:

- 78 человек, больше чем ожидалось.

- Ваша решимость очень хороша! Тогда все, кто остался здесь, сдали экзамен! – объявил Ибики.

После некоторых душевных речей, Анко вылетела из окна!

На огромном простыне было написано, что экзаменатором второго экзамена является она!

Сексуальная Митаруши Анко сказала кандидатам:

- Сейчас не время радоваться. Я экзаменатор второго экзамена, Митаруши Анко! В следующем испытании я уберу половину кандидатов, и теперь я спрошу вас, когда и где ваш гайд Джонин распущен!

На следующий день Наруто и остальные пришли на место второго экзамена, 44-й тренировочный полигон, Лес Смерти!

- Эй, это называется Лесом Смерти, и вы скоро это ощутите, – с гордостью сказала Анко.

- Я не боюсь~ хе-хе, – Наруто улыбнулся Анко.

- Правда? Ты такой энергичный, – с улыбкой сказала Анко, бросив пару куная в лицо Наруто. Наруто наклонил голову, кунай промахнулся, в следующую секунду Анко мгновенно оказалась за спиной Наруто, обняв его.

- Такие, как ты, обычно первыми умирают, проливая мою любимую кровь, – сказала она, намереваясь прикоснуться к крови Наруто, чтобы испугать его, но увидела, что его лицо без повреждений, и Наруто смотрел на неё невинно.

Промахнулась? Анко была в шоке, но в это время почувствовала, как её обняли за талию.

- О, не ожидала, что сестричка экзаменатора будет такой настойчивой. Если хочешь, я могу дать это тебе, – раздался хриплый голос Наруто сзади, когда Наруто, зажатый Анко, с треском превратился в дым.

- Клон Тени?! – Анко испугалась; в этот момент рядом с ней появился другой Кусанаги, облизывающий кунай языком и протянувший его между Анко и Наруто.

- Твои страдания... – не успела он договорить, как раздался вскрик:

- Черт, что это, так отвратительно! – и с громким звуком Наруто пнул его прочь.

Орочимару:

- ...

ps. За последние два дня данных не было, есть ли кто-то еще, кто смотрит?

Отпразднуйте семидневные долгие выходные Национального дня и наслаждайтесь чтением книг! Пополните баланс на 100 и получите 500 VIP купонов!

Немедленное пополнение (время акции: с 1 по 7 октября)

http://tl.rulate.ru/book/118012/4902038