Готовый перевод I! Naruto! A Man Who Aspires To Be Hokage! / Я! Наруто! Человек, Который Стремится Стать Хокаге!: Глава 39

Чōдзи наблюдал, как восторженные слезы Акамару катятся у него по лицу, и, не осознавая этого, шагал вперед. Но перед ним остановился Шино.

— Что? — спросил Чōдзи нетерпеливо.

Зи Нао указал на маленького жука на земле:

— Не наступи на него!

— Почему ты хочешь это съесть? — удивился Чōдзи.

Атмосфера между девятью людьми постепенно становилась торжественной, и в воздухе витала искренность!

— Эй! Вам лучше быть немного потише! — раздался голос сзади. — Вы — девять новобранцев, только что выпустившихся из Академии ниндзя. Вы такие милые и шумные, но это не игра.

Все обернулись и увидели молодого человека с серебряными волосами и очками, который направлялся к ним.

— Кто ты такой, чтобы вмешиваться в наши дела?! — сердито возразила Ино.

— Я — Якуши Кабуто. Вам лучше посмотреть вокруг, а не на это, — ответил Якуши.

Все начали осматриваться и увидели, что на них смотрят с пустыми глазами, и это их сильно шокировало!

Кроме Наруто и остальных из класса 7, поскольку они уже столкнулись с такой атмосферой чуть ранее...

— Посмотрите на тех людей из Деревни Дождя, они очень нетерпеливы. Все нервничают перед экзаменом. Если вы так будете себя вести, это вызовет общественное недовольство, — сказал Дō. — Ничего не поделаешь, они все новички и ничего не знают. Напоминает о моей утраченной молодости.

— Так ты, старший, сдаешь экзамен на чūнин во второй раз? — спросила маленькая Сакура.

— Нет, в седьмой. Экзамен на чūнин проводится дважды в год, и это уже четвертый год, — безразлично ответил Дō.

— Ой, старый повторник, — усмехнулся Наруто, прищурив глаза.

— Тсс, экзамен на чūнин такой печальный, столько хлопот, — пожаловался Шикамару.

— Я просто рассказываю вам о текущей ситуации, — Дō достал пачку карт. — Это — ниндзя-карты, с информацией, которую я записал. В этом экзамене участвует 30 песчаных ниндзя, 21 дождевых ниндзя, 15 травяных ниндзя, 12 водяных ниндзя, 3 звуковых ниндзя, а остальные — из нашей Деревни Коноха. Всего 72 человека, вместе 153.

— Эй? Это совсем немного людей, — удивился Наруто. Неудивительно, что на Тауэре Смерти людей оказалось слишком много, что пришлось проводить дополнительные матчи.

— Это необходимо знать, что цель проведения экзамена на чūнин совместно многими странами состоит в укреплении дружбы между государствами, а также в содействии взаимному улучшению навыков ниндзя между деревнями двух стран. Участие в экзамене на чūнин помогает сдерживать ниндзя из других стран. Это означает, что каждый совместный экзамен на чūнин — это элита из различных стран!

Наруто не знал, что и думать, опустил голову и слегка задрожал.

— Даже Наруто чувствует нерешительность, окруженный таким количеством народа и такой атмосферой, — подумала про себя маленькая Сакура.

Как только Кабуто собрался продолжить, Наруто усадил Хинату на стул и встал. Наруто толкнул Саске:

— Эй, хочешь стать сильнее?

— У тебя есть новый метод тренировки?! — обрадовался Саске.

— Верно, но тренироваться будет тяжело. Как? Хочешь попробовать? — загадочно сказал Наруто.

— Хм! Боль — это ничего! Лишь бы убить того человека! — мрачно ответил Саске.

— Оуер! — Саске, увидев, что Наруто встал и обратился ко всем кандидатам в экзаменационном зале, заявил: — Я не нацеливался на вас! Наш брат так сказал! Все здесь — мусор! — Указав на Саске, добавил: — Это наш брат!

Девять новичков: «…», Саске: «Черт?!»

Бум~ В зале начался переполох.

— Тот мальчишка, — сказал Канкурō.

— Он подарил мне твидовую шляпу, у женщин она очень популярна, — сказала Темари, глядя на девушек вокруг Наруто. — Хм!

— Дурак... — беспомощно произнесла Тянь Тянь.

— Ты недостаточно их научил, Ли, — сказал Нэджи.

— Сливы: «……».

— Звуковые ниндзя: «Тогда давайте немного поразвлекаемся с ними».

— Звуковой ниндзя И: «Верно, вы на самом деле заставили нас звучать как такие отребья».

— Звуковой ниндзя С: «Тогда добавим его информацию, звуковой ниндзя жесток!»

С другой стороны, маленькая Сакура стянула Наруто со стола:

— Ты идиот!! — Глядя на яростные взгляды более сотни людей, маленькая Сакура неуклюже помахала рукой: — Все, он шутит, смотрите, он действительно глупый. Он говорит ерунду, не обращайте внимания, все, ха-ха-ха...

Маленькая Сакура закричала:

— Это все из-за тебя! Все смотрят на нас!

В это время три фигуры быстро подошли к Девяти Ниндзя. Канкурō пытался схватить воробья, но его остановил Гаара.

Я увидела, как Звуковой ниндзя С прыгнул и бросил два куная в Наруто, Звуковой ниндзя II воспользовался моментом и попытался ударить Наруто кулаком.

Наруто, которого тренировала маленькая Сакура, прищурил глаза и начал волноваться, неужели они собирались нацелиться на его карман.

Наруто уклонился от двух куная, резко повернул голову, и два фиолетовых тригемы уставились на наносящего удар Звукового ниндзя B. Огромная волна убийственного желания ударила по звуковому ниндзя, и его зрачки расширились, и он сразу же отскочил назад, тяжело дыша, холодный пот по его лбу, как будто он увидел нечто ужасное.

Хаки завоевателя (младший)! Он способен оказывать сильное психическое влияние на людей, и те, чья сила значительно ниже, чем у пользователя, испытывают панику и даже головокружение. (Получено за месячную регистрацию).

Наруто улыбнулся Звуковому ниндзя B и с губами произнес так, чтобы только он услышал:

— Будь осторожен, я тебя убью~

http://tl.rulate.ru/book/118012/4901982